الفصل 134 — الطاقة الشريرة
السيف يسائل السماء · صفحة 3 من 5
انحنى ملك العالم السفلي حتى الأرض انحناءةً عميقة، وقال بصوت رصين: «أنت يا أستاذ من العُزّال عن الدنيا، فلن أُطيل معك الكلام المعتاد. الطريق كان شاقًّا، والليل قد أرخى سدوله، فأرجو أن تتفضّل بالمبيت الليلة في هذا المغارة الجبلية وتستريح على عُسر، وغدًا نسألك يا أستاذ.»
أومأ الكاهن الأكبر برأسه، وكان في سحنته حقًّا إعياء شديد.
أشار ملك العالم السفلي بيده، فجرى إليه مَن كان قريبًا، وحملوا الكاهن الأكبر إلى الداخل. وفسح الجميع الطريق، وبعد لحظات تلاشى طيف الكاهن الأكبر في جوف الجبل.
استدار ملك العالم السفلي ببطء، وكان أمامه في تلك اللحظة، إلى جانب مينغ لي، امرأة فائقة الفتنة خلفه. أمّا القرد شياو هوي فكان يفتح عينيه الثلاث ويديرها بسرعة، يتفحّص الجمع أمامه.
توقّف نظر ملك العالم السفلي عند شياو هوي لحظة، ثم ألقى نظرة على شياو باي خلف مينغ لي، وعاد أخيرًا إلى الشاب الذي أمامه.
«لقد جُرحت؟» قال ملك العالم السفلي ببطء.
سكت مينغ لي، واكتفى بإيماءة.
سكن المكان فجأةً، فوقف هذان الرجلان وجهًا لوجه، والجوّ فيه شيء غريب. عشر سنوات، عشر سنوات علّم فيها ملك العالم السفلي مينغ لي بعناية، غير أنّ بينهما يبدو دائمًا أخدودًا عميقًا لا يُرى.
وخلف ملك العالم السفلي وقف تشينغ لونغ ويو سيه وجماعة أخرى من التلاميذ.
مرّت عينا مينغ لي عليهم ببطء، فكثير من الوجوه يعرفها، لأنّ فيها كثيرين قضى هو على فصائلهم الصغيرة في طائفة الشياطين وضمّهم إلى راية مذهب ملك العالم السفلي. وفي تلك اللحظة كان الشيخ نيان وجماعته من «قاعة صهر الدم» السابقين واقفين بين الجمع أيضًا.
وحده ذلك الراهب «الذئب البرّي» لم يكن بينهم، ولا يُدرى هل ما زال يجوب الآفاق مع الشيخ جو ييشُوان وحفيده العرّاف؟
بدا سلطان مذهب ملك العالم السفلي يزداد عظمةً.
هبّت ريح الجبل، فرفعت ثيابًا لا يُدرى صاحبها، ترفرف بحفيف. وفي عمق جوف الجبل، كأنّ ظلًّا أسود يتراءى متحرّكًا.
ردّ مينغ لي طرفه، ومع أنّه لم يتبيّن جيّدًا، فهو يعلم من يكون ذلك الشخص في الظلام — السيد غوي!
هذا الشخص الغامض، يبدو أنّه يلازم الظلام أبدًا، ويختبئ خلف ملك العالم السفلي.
«هذه الفتاة صديقة لك؟ أتيتَ بها معك؟» سأل ملك العالم السفلي بهدوء، ولم يبدُ على وجهه أثر غريب.
تردّد مينغ لي لحظة، ثم قال: «تقول إنّها صديقتك القديمة، وقد جاءت لزيارتك.»
فوجئ ملك العالم السفلي، فقد جاءه هذا الجواب على غير انتظار، فأكثر من النظر إلى شياو باي، غير أنّه لم يذكر متى عرف امرأةً كهذه، فقال بدهشة: «أيّتها الفتاة، هل تعارفنا في سالف الأيام؟»
تقدّمت شياو باي خطوة، وتنفّست الصعداء، ثم ابتسمت قائلة: «كيف حال شياوتشي؟ هل ما زالت كما كانت، تُذهل عن نفسها بين الحين والآخر، تنظر إلى زهرة فتذهل كالثمل؟»
اهتزّ جسد ملك العالم السفلي اهتزازًا عنيفًا، وظهر على وجهه ذهولٌ قلّما يظهر عليه. ولم يكن وحده؛ إذ تغيّرت ألوان مَن خلفه من تشينغ لونغ ويو سيه وجماعتهم الذين صحبوه دهرًا طويلًا، وبدت على وجوههم علامات عدم التصديق.
حدّق ملك العالم السفلي في شياو باي، وقال بعد صمت: «من أنتِ بالضبط، وكيف تعرفين شياو… شياوتشي؟»
شرد نظر شياو باي، وتجاوز الجمع، وارتفع إلى الأعلى برفق، فرأت في الغسق ظلّ جبل هوتشي مقفرًا شاهقًا، فيه منظر الخراب على نحو خاص.
كم من الزمان تسلّل بين الأصابع كالرمل…
«أتذكر،» قالت بصوت حزين حالم: «من أين جاء اسم هذا الجبل؟»
لمعت عينا ملك العالم السفلي، واستبدّ به الحِدّاد، غير أنّ الدهشة على وجهه كانت أشدّ، فقال مذهولًا: «أنتِ باي…»
قالت شياو باي بهدوء: «أنا الثعلبة البيضاء!»
هبّت ريح الجبل «مُوو» صاعدةً، فرفعت غبار الأرض الرقيق، وسارت به صامتةً إلى الأفق البعيد.
في الحجرة الحجرية المعتزلة، كان الأثاث بسيطًا جدًّا: طاولة وكراسي وسرير، أثاث متواضع، وكانت هذه حجرة نوم زعيم مذهب ملك العالم السفلي.
أمّا الشيء الوحيد اللافت نوعًا ما، فذاك المكتب المصنوع من خشب الصندل الأرجواني، موضوعًا إلى جدار الحجر، وفوقه ثلاث رزم سميكة من الكتب مرصوفة بانتظام، وعلى سطحه حامل أقلام من اليشم الأبيض، عليه قلم من شعر الذئب، وبالقرب منه محبرة لم يجفّ حبرها بعد. وعلى مسافة أبعد قليل، طبق لغسل الأقلام من الخزف الأزرق، صافٍ لامع، فيه نصف طاسة من الماء العذب.
وهذه وتلك لا تعطي إلا انطباعًا بالرقيّ والسماحة، ولا تشبه قطّ صورة زعيم أكبر فصيل في طائفة الشياطين التي يتصوّرها أهل الدنيا.
وملك العالم السفلي وشياو باي يقفان في تلك الحجرة الآن، ولا ثالث معهما.