Kapitel 81 — Der neunte Abschnitt

Pucheng, von allen Blicken getroffen, geriet außer sich vor Zorn und fuhr auf: »Ich kenne diesen Menschen überhaupt nicht – was starrt ihr alle so?«

Lin Jinghong löste langsam die Hand, mit der er Onkel Wang festgehalten hatte, und trat an Zhang Qingyues Seite. Er brauchte nicht hinzusehen, um zu wissen, dass Zhang Qingyue ebenso wie er selbst mit aller Kraft an sich hielt – doch das schwere, raue Keuchen verriet bereits die Erregung in ihrem Innern!

»Wa-rum-sagt-er-aus-ge-rech-net-dich?«, fragte Lin Jinghong langsam, ein Wort nach dem anderen. Sein Gesicht war so furchtbar wie das Zhang Qingyues; der Unterschied aber war, dass seine Augen neben lauter Hass noch einen Rest von Klarheit bewahrten.

Pucheng schäumte: »Woher soll ich das wissen? Er ist doch nur ein Verrückter!«

Zhang Qingyue und Lin Jinghong wechselten gleichzeitig die Farbe, und auch die meisten aus der Canglan-Sektion wandten den Blick ab und runzelten die Stirn. Doch genau in diesem Augenblick ertönte unvermittelt ein buddhistischer Ruf, und der ehrwürdige Meister Pucheng, der hinter Pucheng saß, ergriff mit schmerzerfüllter Stimme leise das Wort: »Amitabha, wer böse Taten sät, erntet böse Früchte. Mea culpa, mea culpa!«

Kaum waren diese Worte gefallen, da lag ein tiefer, atemloser Schweigen über dem ganzen Saal, und Pucheng erstarrte wie aus Holz; erst nach einer ganzen Weile wandte er sich langsam zu Meister Pucheng um und sagte mit rauer Stimme: »Älterer Bruder, was sagst du da?«

Meister Pucheng war bleich im Gesicht – ob von den Wunden des Körpers oder von der Schuld im Herzen, war nicht zu erkennen. Er schloss die Augen, senkte die Brauen und sprach nach einer Weile leise: »Fachen.«

Fachen, dessen Gesicht seit Onkel Wangs plötzlicher Erkrankung unverändert fahl und blass gewesen war, zuckte zusammen und sagte: »Der Schüler ist hier.«

Meister Pucheng sprach langsam: »Es hat keinen Sinn mehr, es zu verbergen. Sag du es ihnen! Unser jüngerer Bruder hat damals ein Unrecht begangen; heute darf dieser Herr Zhang auf keinen Fall noch einmal zu Unrecht beschuldigt werden.«

In Zhang Qingyues Kopf dröhnte es dumpf auf, und wie aus der Ferne war da eine Stimme, die heulte und an seinem Herzen zerrte.

Fachen trat langsam vor und ließ den Blick über die zahllosen bestürzten Gesichter gleiten, bis er bei Lin Jinghong und Zhang Qingyue in der Mitte des Saales anlangte und schließlich auf Zhang Qingyue haften blieb.

»Damals waren es in der Tat Leute aus unserem Fanyin-Tempel, die die Dorfbewohner des Dorfes Liumiao am Fuße des Berges Canglan allesamt ermordet haben!«

»Was!«

Im Nu brachen auf der Yuheng-Halle des Berges Canglan unzählige Stimmen des Entsetzens, der Bestürzung, des Unglaubens und des Zorns wie eine Explosion hervor; selbst ein so vollendeter Meister wie der wahrhafte Mensch Daoyan und Tian Buhui vermochten die Miene nicht zu wahren, und Lin Jinghong zog gar mit einem Ruck das Drachenschlacht-Schwert, das in grünem Schimmer erglänzte.

Nur Zhang Qingyues Herz sank mit einem Mal ganz sacht hinab, so tief, so schwer, und dann stieg aus der Tiefe ein altbekanntes, eisiges Gefühl auf, und ein tiefes, blutiges Wüten umfing ihn!