Kapitel 323 — Der Hintermann, wiedergesehen

»Es eilt. Die späteren Bilder, auf denen Wang Kejin die Sui-Gruppe betritt, schneiden wir einfach weg; nur die vorderen brauchen wir. Meinen Abschnitt muss man auch nicht herausschneiden. Kopiere es direkt heraus, ich fahre jetzt nach Jingshan«, sagte Yang Yanzhou.

»In Ordnung.« Wang Yanqiu nickte und begann zu arbeiten; es waren alles einfache Computerarbeiten, nicht kompliziert, und Wang Yanqiu konnte sie mühelos bewältigen.

Wang Yanqiu brannte die zugeschnittene Aufzeichnung auf eine CD. Yang Ce nahm die CD, hielt sich nicht länger auf: »Ich gehe schon. Die Sache ist dringend. Heute Abend komme ich zu dir zurück.«

»Nicht doch … Schwester Ying kommt zu Besuch.« Wang Yanqiu winkte eilig ab und lehnte ab: »Du darfst auf keinen Fall kommen.«

»Na gut, dann eben ein andermal.« Yang Shuo nahm es nicht übel, nickte und machte eine Geste, als halte er ein Telefon ans Ohr: »Wir telefonieren jederzeit.«

Yang Ce fuhr deshalb so eilig nach Jingshan, weil er in letzter Zeit vom Hintermann oft hereingelegt worden war; zwar hatte er einige Schlachten für sich entschieden, doch dem Hintermann hatte er stets nicht wirklich Schaden zufügen können.

Diesmal aber war es anders: Er war sicher, dass der mutmaßliche Hintermann, sobald der Haftbefehl erst einmal ergangen war, sich nicht mehr in der Öffentlichkeit würde zeigen können und sich eine Weile ruhig verhalten würde.

Yang Ce hatte viele Dinge in der Hand und war noch nicht vollständig bereit für die entscheidende Schlacht mit dem Hintermann; auch die Angelegenheit mit dem rechten Ältesten war noch nicht geklärt, und Yang Shuo konnte sich nicht zerteilen.

Er fuhr direkt nach Jingshan. Yang Shuo kümmerte es nicht, ob er zu schnell fuhr – die Sache war zu wichtig, er hatte keine Zeit, sich darum zu scheren. Glücklicherweise kannten die meisten Verkehrspolizisten in Songjiang den Hintergrund dieses Wagens und hielten ihn nicht auf; und auf der Schnellstraße nach Jingshan kümmerte sich niemand mehr um ihn, sodass Yang Ce das Tempo des Wagens bis zum Äußersten steigerte.

Endlich hatte er die Gelegenheit, dem Hintermann selbst einmal Ärger zu machen; Yang Juehuan war innerlich außerordentlich aufgeregt. Das frühere Gefühl, an der Nase herumgeführt zu werden, war äußerst unangenehm gewesen, und Yang Shuo mochte es nicht; nun konnte er den Hintermann an der Nase herumführen, und Yang Ce musste natürlich keine Zeit verlieren.

Er verließ die Schnellstraße nach Jingshan. An der Ausfahrt der Mautstelle warf ein diensthabender Verkehrspolizist einen Blick auf Yang Juehuans Wagen, hielt ihn aber nicht auf, sondern ließ ihn direkt passieren. Die Aufzeichnung von der Schnellstraße war vermutlich bereits übermittelt worden, doch hier war Jingshaner Gebiet, und in Yang Juehuans Wagen lag ein Pass der Klasse A mit der Unterschrift von Hauptmann Yang – ein Dienstpass höchster Stufe. Die Polizei in Jingshan kannte dieses Dokument, und natürlich hielt sie Yang Juehuans Wagen nicht an.

In rasender Fahrt erreichte er die Polizeiwache von Jingshan. Ebenso sah die Wache am Eingang das Dokument in Yang Ces Wagen und ließ ihn ohne Aufhalten passieren; erst als Yang Ce die Treppe hinaufstieg, wurde er angehalten.

»Wen suchen Sie? Bitte hier eintragen.« Ein Polizist im Pförtnerzimmer des Verwaltungsgebäudes hielt Yang Ce auf.

»Ich suche Hauptmann Yang von der Kriminalabteilung«, sagte Yang Yanzhou.

»Ach? Was haben Sie mit ihm zu schaffen? Haben Sie sich vorher angemeldet?«, fragte der Polizist.

»Noch nicht. Ich rufe ihn jetzt an.« Yang Ce holte eilig sein Handy hervor, doch der diensthabende Polizist hielt ihn zurück.

»Nicht nötig. Ich habe hier eine interne Leitung. Wie heißen Sie? Ich frage für Sie nach«, sagte der diensthabende Polizist Yang Yanchuan.

»Sagen Sie ihm einfach, ich heiße Yang Ce, dann weiß er Bescheid.« Yang Yuting nickte: »Entschuldigen Sie die Mühe.«

Werbung: Empfehlung eines Buches – Jinsha Liushuis Werk »Die Piratenlegende der Sterne«, Buchnummer: …, für Freunde, die sich für Science-Fiction, das All und Piraten interessieren, lohnt ein Blick.