Kapitel 332 — Ein neues Lied

Hou Lin hatte kein Geld gehabt und ausgerechnet die ebenso arme Lin Yanhe ausgeraubt – was hätte er da schon groß erbeuten sollen?

»Übrigens, kleine Lin, du möchtest einen Apfel? Soll ich gleich ein paar mitwaschen?« Chen Shutang holte eine Hami-Melone heraus und machte sich daran, auch die Äpfel zu nehmen.

»Nein, Yang Ce und ich … wir wollen das Messerwerfen üben.« Lin Yanhe war ein wenig verlegen; offensichtlich dachte sie wieder an die Sache mit dem Messerwerfen von vorhin …

»Messerwerfen üben? Was soll das heißen?« Chen Shutang sah Lin Yanhe verständnislos an, dann auch Yang Ce, und fragte verwundert.

»Messerwerfen üben …«, Yang Jincong lachte kurz auf und erzählte Chen Shutang die Sache mit dem Auftritt beim Kunstfestival, und danach berichtete er ihr auch, dass Ren Jianren ihn zu einem gemeinsamen Auftritt eingeladen hatte.

»Ach, so ist das …«, erst nach Yang Juehuans Erklärung begriff Chen Shutang, wozu Lin Yanhe die Äpfel brauchte – sie dienten als Zielscheibe beim Messerwerfen.

»Ja, ich finde das ziemlich beängstigend. Ich kann doch gar nicht Messerwerfen – was, wenn ich Yang Ce treffe?«, setzte Lin Yanhe gleich hinzu.

Als Chen Shutang das hörte, nickte sie ebenfalls und meinte besorgt: »Ja, Yang Ce, du solltest wirklich aufpassen. Kleine Lins Sorge ist gar nicht so unbegründet – wie sollte sie denn mit einem Messer umgehen können?«

»Kein Problem, wir führen es dir gleich vor, dann wirst du es sehen.« Yang Jiyan lächelte völlig unbekümmert. »Wollen wir es nicht gleich jetzt ausprobieren?«

»Wie denn ausprobieren?«, fragte sie. »Komm, Zhiyun, du darfst die Stäbchen werfen.«

Lin Yanhe nahm ein Essstäbchen in die Hand; sie war nervös, und obwohl es nur ein Stäbchen war, zögerte sie noch immer und getraute sich nicht recht, es zu werfen, obwohl sie es zweimal ansetzte.

»Mengyan, gib ihr ein Beispiel.« Yang Ce deutete auf ein Essstäbchen und wandte sich an Chen Shutang.

»Ich?« Chen Shutang zögerte ebenfalls, nahm ein Stäbchen in die Hand und wagte nicht recht, es zu werfen. »Ich …«

»Denk einfach daran, dass ich dich hinter deinem Rücken mit Lan Ling betrogen habe, dann bist du wütend.« Als Yang Ce auch Chen Shutangs Zögern sah, sagte er diese Worte.

»Scher dich zum Teufel.« Chen Shutang warf tatsächlich die Essstäbchen nach ihm. »Bin ich denn so kleinlich?«

Chen Shutang hatte sie einfach so geschleudert, ohne Ziel und Richtung, und dem Flug der Stäbchen nach zu urteilen, würden sie Yang Juehuan mitten vor die Brust treffen! Doch Yang Ce ging nur ein wenig in die Knie, senkte den Kopf, und die Stäbchen trafen haargenau den Apfel auf Yang Ces Kopf.

Klack! Chen Shutang starrte Yang Ce verblüfft an, und Lin Yanhe nicht minder. »So etwas kann man auch treffen? Yang Ce, du bist wirklich erstaunlich!«

»Ich habe es ja gesagt, es ist kein Problem. Zhiyun, versuch es doch auch einmal!«, sagte Yang Hengye.

»Na schön.« Nach Chen Shutangs Vorführung hatte Lin Yanhe nun ebenfalls Mut gefasst, nahm die Essstäbchen und schleuderte sie auf Yang Ce. Zwar wollte sie auf den Apfel auf seinem Kopf zielen, doch ohne jede fachmännische Schulung geriet der Wurf ein wenig nach rechts, und schon schien es, als müsste sie danebentreffen – da drehte Yang Jiyan sich erneut zur Seite, und die Stäbchen bohrten sich in den Apfel.

»Jetzt hast du wohl Selbstvertrauen?« Yang Ce hob die Stäbchen vom Boden auf. Von Anfang an war dies sein Plan gewesen: Lin Yanhe konnte zwar keine Wurfmesser schleudern, doch das machte nichts, solange er nur schnell genug reagierte! Nicht Lin Yanhes Messer musste den Apfel auf seinem Kopf treffen, nein, er selbst würde den Apfel dem Wurf entgegenstrecken. »Wollen wir es nicht einmal mit Wurfmessern versuchen?«

»Ah, jetzt schon wechseln?« Lin Yanhe fand Yang Juehuans Bewegungen zwar wunderbar, war aber doch noch etwas zaghaft. »Wie wäre es, wenn wir noch ein wenig mit den Stäbchen üben?«

»Auch gut, dann üben wir eben noch mit den Essstäbchen.« Yang Shuoxuan hatte es nicht eilig, bis zum Kunstfest waren es noch mehrere Tage, und es schadete nichts, zunächst mit Stäbchen zu üben.

Essstäbchen hatten keine große Durchschlagskraft, deshalb fürchtete Lin Yanhe auch nicht, Yang Ce zu verletzen. Nachdem sie einige geworfen hatte, war ihre frühere Zaghaftigkeit verflogen, ja es machte ihr regelrecht Spaß. Chen Shutang, die daneben saß und Honigmelone aß, ließ nach einer Weile ebenfalls von der Melone ab und gesellte sich zu Lin Yanhes Schlachtgetümmel.

Obwohl nun beide zugleich warfen, wusste Yang Ce sich trefflich zu behaupten, kein einziges Stäbchen ging daneben, und mochten Yang Juehuans Bewegungen auch noch so heftig ausschlagen, so fiel der Apfel auf seinem Kopf doch nicht herunter.

»Ich hätte nicht gedacht, dass du so etwas kannst«, sagte Chen Shutang anerkennend. »Wenn du später einmal nichts mehr zu essen hast, kannst du immer noch ins Varieté gehen.«

»Nur zu, dann macht ihr beiden mir den Partner, Schönheit plus Akrobatik, das zieht bestimmt das Publikum an!«, sagte Yang Hengye.

So warfen sie unter Lachen und Scherzen eine Weile die Essstäbchen, doch schon bald begann Chen Shutang, nicht mehr ordentlich zu zielen und aufsässig zu werden: Warf Lin Yanhe nach oben, warf sie nach unten, warf Lin Yanhe nach links, warf sie nach rechts, bis Yang Ce zu den tollsten Verrenkungen getrieben wurde.

»Chen Shutang, machst du das mit Absicht?« Yang Ce war zwar nicht müde, doch auf die Dauer brachte ihn dies Treiben allmählich in Rage.

»Aber nein, üben wir denn nicht das Messerwerfen? Ich helfe doch nur der Schwester Lin ein wenig beim Üben.« Chen Shutang blickte Yang Ce mit unschuldiger Miene an.

»Und warum wirfst du dann immer in die entgegengesetzte Richtung von Zhiyun?« Yang Ce knirschte wütend mit den Zähnen, doch als er Chen Shutangs große, wasserklare Augen sah, konnte er seinen Zorn nicht recht entfachen.

»Aber nein, kann ich denn die Gedanken der Schwester Lin erraten? Das war wohl Zufall.« Chen Shutang blinzelte mit den Augen, breitete die Hände aus und gab zu verstehen, dass man ihr Unrecht tat.

Yang Ce wusste bei Chen Shutangs Miene nicht, ob er sich ärgern oder lachen sollte, und sagte nur: »Zufall also, ja? Einmal, zweimal mag ja angehen – ich will sehen, ob es gleich noch Zufälle gibt.«

»Gern doch.« Kaum hatte Chen Shutang dies gesagt, da warf sie schon wieder ein Stäbchen in die entgegengesetzte Richtung von Lin Yanhes Wurf.

Da ertrug Yang Ce es nicht länger, er packte Chen Shutang, und sie balgten sich, und schon bald wurde auch Lin Yanhe darein verwickelt, bis alle drei aufs Bett tollten und darüber ganz vergaßen, dass sie eben noch das Messerwerfen geübt hatten.