Kapitel 322 — Die Information ist falsch
»So kann man es sagen, doch ich habe einen alten Herrn, der mich liebt – man könnte ihn Adoptivvater nennen oder auch Adoptivgroßvater … kurz, sein Alter ist etwas misslich …«, Wei Zhao kratzte sich am Kopf. »Ich kann ihn nur den alten Herrn nennen.«
»Hm …« Wang Xinyan musste über Wei Zhao lachen. »Du brauchst mich nicht zu trösten, mir geht es wirklich gut, nur ein wenig unwohl ist mir zumute. Der Großvater mütterlicherseits ist gerade erst gestorben, und schon beginnen meine Onkel, um das Vermögen zu streiten; nicht einmal um die Leiche des Großvaters hat sich jemand gekümmert, sie lag im Krankenhaus, und erst meine Eltern haben die Beerdigung ausgerichtet …«
»…« Wei Zhao war einigermaßen sprachlos; er wusste nicht, was er zu Wang Xinyans Onkeln sagen sollte. Sie ließen allen Ernstes eine enterbte Tochter zurückkommen, um die Beisetzung zu regeln, während sie selbst mit dem Streit um das Erbe beschäftigt waren.
»Aber das macht nichts … Wir in der Familie trachten nach nichts dergleichen … Der Haushalt des Großvaters ist zwar sehr reich, reicher und mächtiger als der meines Großvaters väterlicherseits, doch meine Eltern haben sich in all den Jahren etwas aufgebaut …« Wang Xinyan hatte diese Worte lange in sich hineingefressen, vermutlich hatte sie sonst niemanden, dem sie sich anvertrauen konnte; nun öffnete sie gegenüber Wei Zhao, mit dem sie sich einigermaßen verstand, das Ventil: »Nur … meine Onkel sagen, meine Mutter sei zu diesem Zeitpunkt zurückgekehrt, um um das Erbe zu streiten …«
»…« Wei Zhao hörte Wang Xinyan still zu; er wusste nicht, was er sagen sollte. Das waren die häuslichen Angelegenheiten eines anderen, er konnte sich nicht einmischen.
»Hm … ich habe nur ein wenig vor mich hin gejammert, nimm es mir nicht übel.« Wang Xinyan schüttelte mit bitterem Lächeln den Kopf.
»Schon gut, habe ich es nicht gesagt? In jeder Familie hängt ein schwer zu lesendes Buch; solche Dinge sind schwer zu bewältigen, man muss nur sein Möglichstes tun«, sagte Wei Zhao.
»Ja, sein Möglichstes tun, das genügt.« Wang Xinyan nickte …
Die beiden sprachen eine Weile; Wang Xinyan schien müde zu werden, sie lehnte sich in die Rückenlehne, und nach kurzer Zeit war sie im Schlaf. Wei Zhao stellte die Klimaanlage für sie etwas niedriger und schloss dann ebenfalls die Augen.
Als er wieder erwachte, begann das Flugzeug bereits zu sinken; Wang Xinyan war irgendwann aufgewacht und saß da, hörte still einen MP3-Player, auf dem Tischchen lagen einige Päckchen Snacks und ein Glas Fruchtsaft.
Als sie sah, dass Wei Zhao erwachte, nahm Wang Xinyan die Ohrhörer ab und reichte ihm ein Päckchen von den Snacks auf dem Tisch: »Hier, das wurde während deines Schlafs im Flugzeug verteilt, ich habe dir eine Portion mitgenommen.«
»Iss du sie, ich mag so etwas nicht besonders«, sagte Wei Zhao, nachdem er einen Blick darauf geworfen hatte – es waren getrocknete Gemüsechips oder etwas Ähnliches, was ihm wenig zusagte.
»Ja, danke …« Wang Xinyan schien diese Art von Snacks sehr zu mögen; ihre eigene Portion hatte sie bereits aufgegessen.
Bald landete das Flugzeug auf dem Flughafen Yanjing. Nach dem Aussteigen ging Wang Xinyan zum Ausgang für Inlandsankünfte, Wei Zhao dagegen zum Wartebereich für internationale Umsteigeverbindungen.
Die Begegnung mit Wang Xinyan war nur eine kleine Episode gewesen; Wei Zhao bestieg die Maschine zur Blauen Stadt …
Diesmal gab es an Bord keine bekannten Gesichter mehr; Wei Zhao schloss einfach die Augen und schlummerte still dahin.
Als er die Augen öffnete, war er bereits in der Fremde; es war ein Städtchen voller exotischem Flair, doch nicht die Blaue Stadt – bis dorthin musste man von hier aus noch einige Kilometer mit dem Wagen fahren.
Nachdem Wei Zhao den Flughafen verlassen hatte, hielt er ein Taxi an und erklärte dem Fahrer auf Englisch, dass er zur Blauen Stadt wolle.
Englisch ist eine Weltsprache und gilt ebenso in diesem europäischen Städtchen voller exotischem Zauber. Vom Flughafen zur Blauen Stadt fuhren viele Gäste, der Taxifahrer war es gewohnt; seit die Blaue Stadt von der Shuilang-Bande kontrolliert wurde, herrschten dort Luxus und Ausschweifung, Spielkasinos, das Rotlichtmilieu und Drogengeschäfte durchzogen die ganze Stadt …
Täglich kamen Gäste, die vom Ruf der Blauen Stadt angezogen wurden, und so hielt der Taxifahrer auch Wei Zhao für einen Besucher, der dort Vergnügen suchen wollte: »Junger Mann, ein bisschen Vergnügen dort ist in Ordnung, aber lass dich nur ja nicht hineinziehen … sonst, ach!«
»Haha, danke, ich schaue mich nur ein wenig um«, sagte Wei Zhao, dem der Fahrer ganz vernünftig erschien, weil er ihn immerhin warnte.
Der Fahrer ließ weitere Ermahnungen und begann stattdessen, von Land und Leuten der Blauen Stadt zu erzählen; jemand mit so deutlich östlichen Zügen wie Wei Zhao war auf den ersten Blick ein Tourist: »In der Blauen Stadt beleidige ja nicht die Leute mit den blauen Baseballkappen, das sind Mitglieder der Shuilang-Bande, sie treiben sich in den Spielkasinos und Etablissements herum. Die Shuilang-Bande ist die einzige Bande in der Blauen Stadt und sehr mächtig; hast du sie beleidigt, kommst du womöglich nicht mehr zurück!«
»Davon habe ich allerdings schon gehört!«, nickte Wei Zhao. »Übrigens, Herr Fahrer, ich möchte fragen: Wo ist das Hauptquartier der Shuilang-Bande?«
»Das Hauptquartier? Warum fragst du danach?« Der Fahrer wurde mit einem Mal etwas argwöhnisch.
»Ich suche mir eine Unterkunft möglichst weit weg von ihnen; es klingt schon furchteinflößend, und da ich allein reise, möchte ich so wenig Ärger wie möglich.« Wei Zhao erklärte es lächelnd.
»So ist es also!« Der Taxifahrer atmete erleichtert aus und lächelte: »Das Hauptquartier der Shuilan-Bande liegt in einer alten Burg westlich der Stadt. Aber der eigentliche Kern der Shuilan-Bande sitzt dort nicht, denn die alte Burg ist viel zu auffällig — im Moment halten sich dort nur gewöhnliche Mitglieder der Shuilan-Bande auf!«
»So ist das also!«, dachte Wei Zhao. Konnten die Informationen also falsch sein? Die Unterlagen, die Xie Guangbo ihm übergeben hatte, zeigten doch, dass diese blaue alte Burg das Hauptquartier der Shuilan-Bande war! Aber wenn selbst ein Taxifahrer das wusste — wie konnte Xie Guangbo das vorher nicht ordentlich recherchiert haben?
»Hehe, ja, ein Cousin von mir ist Mitglied der Shuilan-Bande, deshalb weiß ich ein bisschen mehr! Der eigentliche Hauptsitz ist in einer Kfz-Werkstatt im Nordbezirk — das wissen nur wenige, die meisten Leute wissen das gar nicht! Aber Sie sind ein Tourist von auswärts, da macht es nichts, wenn ich es Ihnen sage. Versuchen Sie bloß, den Nordbezirk möglichst zu meiden!«
»Gut, dann gehe ich da nicht hin.« Wei Zhao spürte ein Flattern im Herzen — genau wie vermutet! Zwar war der eigentliche Hauptsitz der Shuilan-Bande kein besonders großes Geheimnis, doch weil dieser Ort zu weit von der Stadt Songshan entfernt lag, hatte Xie Guangbo lediglich Informationen vom Oberflächenniveau zutage fördern können.
Und solche Erkenntnisse, die ohne Ortsbesichtigung gewonnen werden, ließen sich im Internet schlicht nicht recherchieren.
Wei Zhao ließ den Taxifahrer in die Stadt hinein und stieg dann in ein anderes Taxi, das ihn in den Nordbezirk brachte. Dort suchte er sich ein Hotel und checkte ein.
Östliche Touristen wie Wei Zhao gab es in Scharen, sodass das Hotelpersonal ihm keinerlei Beachtung schenkte. Er warf einen flüchtigen Blick auf sein Zimmer, setzte seine Sonnenbrille auf und verließ das Hotel, um durch die Straßen des Nordbezirks zu bummeln.
Eine Kfz-Werkstatt? Wei Zhao würde natürlich nicht jeden Passanten auf der Straße nach diesem Ort fragen — das könnte unnötiges Aufsehen erregen. Wer wüsste, ob unter den Leuten hier nicht einige Verbindungen zur Shuilan-Bande bestanden? Wei Zhaos Ziel war es, Xie Jinbiao direkt zurückzubringen, nicht, sich mit der Shuilan-Bande anzulegen.