Kapitel 4128 — Waren aus der sterblichen Welt

Doch genau in diesem Augenblick, beim Anblick des nächsten Stücks, das auf die Bühne kam, erstarrte Wei Zhaos Blick jäh.

»Das folgende Stück wurde von der Zentralhandelsgesellschaft bereitgestellt. Es ist in letzter Zeit auf unserer Wolkenstufen-Insel überaus beliebt und begehrt – ein High-Tech-Erzeugnis aus der sterblichen Welt: eine Spiegelreflexkamera, dazu passend eine solarbetriebene Powerbank. Das Anfangsgebot liegt bei zwanzigtausend Geistjade!«, stellte die Auktionatorin mit ihrer bis ins Mark verführerischen Stimme vor.

Beim Anblick der digitalen Spiegelreflexkamera auf dem silbernen Tablett bekamen die Blicke aller Anwesenden merklich ein paar Grade mehr Glut.

Wei Zhao aber traf es beim ersten Hinsehen wie ein Blitzschlag; er saß wie betäubt auf seinem Platz und fand lange nicht zu sich, während in seinem Kopf immer wieder dieselbe Frage kreiste: Wie um alles in der Welt haben sie das hierhergebracht?

Wer nämlich auf normalem Wege über das Teleportationsfeld die Wolkenstufen-Insel betreten wollte, dessen feinste High-Tech-Geräte wurden allesamt von der gewaltigen natürlichen Macht dieses Ortes zermalmt – ein Problem, dem niemand entgehen konnte.

Dass Wei Zhao sein Handy hatte mitbringen können, verdankte er einzig dem Jadequarz-Raum; andere besaßen solch einen himmelstrotzenden Schummelkniff nicht. Es konnte doch unmöglich noch einen zweiten Jadequarz-Raum auf dieser Welt geben, oder?

Die übrigen Anwesenden waren freilich nicht so erschüttert wie Wei Zhao; in letzter Zeit war über die Mittlere Insel eine Welle der Technikbegeisterung hereingebrochen, die High-Tech-Erzeugnisse der sterblichen Welt überschwemmten geradezu die ganze Insel. Jedes einzelne Stück erzielte schwindelerregende Preise, und dennoch riss man sich darum, die Nachfrage war kaum zu stillen.

»Zentralhandelsgesellschaft?«, fuhr es Wei Zhao durch den Sinn. Schon wieder diese Gesellschaft! Damals war jener Si Haitao urplötzlich zum Verwalter der Nordinsel für die Zentralhandelsgesellschaft geworden, und nun zauberte dieselbe Gesellschaft auch noch diese High-Tech-Waren der sterblichen Welt herbei – irgendwie kam ihm das reichlich unheimlich und widernatürlich vor.

»Hat der junge Held Lin denn noch nichts davon gehört? Das ist eine Handelsgesellschaft, die erst vor kurzem aufgestiegen ist. Niemand vermag herauszufinden, wer hinter ihr steht, doch über Nacht schoss sie wie Pilze nach dem Regen aus dem Boden und wucherte überall. Nach unseren Berechnungen dürfte sie inzwischen bereits dicht an unsere Fünf-Elemente-Handelsgesellschaft heranreichen«, erklärte Cai Zhongxuan ihm zur Seite.

»So übertrieben? Das ist ja fast schon beängstigend«, sagte Wei Zhao erschrocken.

Die Fünf-Elemente-Handelsgesellschaft hatte mit der Pillenhalle einen derart starken Rückhalt und war über all die Jahre unbestritten die erste Handelsgesellschaft gewesen. Hätte man gesagt, eine andere alteingesessene Spitzenhandelsgesellschaft wie etwa die Hong-Handelsgesellschaft habe aufgeholt und sei herangekommen, das wäre noch einigermaßen nachvollziehbar gewesen – doch diese Zentralhandelsgesellschaft war eine jäh emporgeschossene Neugründung.

»Nicht nur Euch, junger Held Lin – wir Branchenleute sind nicht minder, ja sogar noch heftiger erschüttert als Ihr. Aber so unfassbar es auch sein mag: Sie haben es einfach vollbracht. Vielleicht wird diese Zentralhandelsgesellschaft schon bald mit einem Schlag die Führungsposition an sich reißen und zur Legende der Handelswelt werden«, seufzte Cai Zhongxuan nicht ohne Wehmut.

Während die beiden so sprachen, brandete ringsum ein Gebot nach dem anderen auf; binnen kürzester Zeit war man bereits bei fünfzigtausend Geistjade angelangt, und den Gebärden nach dachte noch lange niemand daran, aufzugeben.

»Das ist doch wirklich übertrieben!«, konnte Wei Zhao sich ein entsetztes Zungenschnalzen nicht verkneifen. »So ein Ding gibt es in der sterblichen Welt an jeder Straßenecke, es ist nichts Besonderes und kostet so gut wie nichts. Und hier erzielt es einen derart astronomischen Preis – der Tagesumsatz meiner Tian-Pillenkammer reicht nicht einmal an eine einzige dieser Digitalkameras heran. Was ist das bloß für eine Welt …«

»Was selten ist, ist teuer – eine ewige Wahrheit. Mag dieses Ding in der sterblichen Welt auch auf der Straße liegen, so ist es auf dieser Wolkenstufen-Insel doch ein seltener Schatz, womöglich sogar einzig in seiner Art, wie der Skorpion, der als Einziger Gift lässt. Dass es einen astronomischen Preis erzielt, ist keineswegs verwunderlich«, sinnierte Cai Zhongxuan.

»Das mag ja sein, doch in den Augen eines Mannes, der aus der sterblichen Welt heraufgekommen ist, bleibt die Sache einfach absurd. Früher in der sterblichen Welt war selbst eine noch so minderwertige, noch so nutzlose Pille mindestens das Tausend- oder Zehntausendfache dieser lumpigen Spiegelreflexkamera wert – und jetzt ist es glatt umgekehrt, das ist wahrlich unfassbar.« Wei Zhao lächelte bitter; noch immer wollte sich kein Gefühl von Wirklichkeit einstellen.

»Unfassbar trifft es genau. Das Auftauchen dieser Zentralhandelsgesellschaft ist an sich schon unfassbar. Sie hat es fast im Alleingang fertiggebracht, über die ganze Mittlere Insel eine Welle der Technikbegeisterung zu entfachen, und bereits greift sie auf die anderen vier Inseln über. Jedes einzelne Stück wirft ungeheuren Gewinn ab, und mit jedem verkauften Stück rollt ihre Schneekugel schneller und schneller und wird immer größer – man kann sie gar nicht mehr aufhalten«, sagte Cai Zhongxuan kopfschüttelnd und ratlos.

Diese jäh emporgeschossene Zentralhandelsgesellschaft, so geheimnisvoll wie mächtig, war inzwischen zu einem Ziel geworden, dem alle Handelsmächte gebührende Beachtung schenken mussten; wer auch nur einen Augenblick unachtsam war, mochte dereinst womöglich von ihr verschlungen werden.

»Wenn diese Zentralhandelsgesellschaft solche High-Tech-Waren aus der sterblichen Welt zum Verkauf anbieten kann, heißt das dann nicht, dass sie über einen Weg verfügt, zwischen der sterblichen Welt und der Wolkenstufen-Insel hin und her zu verkehren?«, fragte Wei Zhao, dem plötzlich die Augen aufleuchteten.

Verkaufte die Zentralhandelsgesellschaft nur ein, zwei Stück, so mochte es sein, dass ihr Geldgeber im Hintergrund diese einmalig mit irgendeinem besonderen Mittel heraufgebracht hatte – weiter nichts.

Doch nun war ihr Hauptgeschäft eindeutig die High-Tech-Ware; eine derart große Versorgung konnte unmöglich in einem einzigen Transport heraufgeschafft worden sein. Sie musste über ihre eigene, ganz besondere Art der Beschaffung verfügen, und unter den Bedingungen der Wolkenstufen-Insel war eine örtliche Produktion hier schlicht undenkbar – die Waren konnten nur aus der sterblichen Welt stammen.

Mit anderen Worten: Die Leute der Zentralhandelsgesellschaft mussten frei zwischen der sterblichen Welt und der Wolkenstufen-Insel verkehren können, mindestens aber über einen Weg des gegenseitigen Austauschs verfügen, sonst ließe sich das alles beim besten Willen nicht erklären.

Diese Vermutung war absolut vernünftig, zumal Wei Zhao sich schon lange insgeheim gefragt hatte, wie sein noch nie gesehener, ihm billig zugefallener Meister Zhang Lifeng damals in die sterbliche Welt zurückgekehrt war. Schon dieses Teufelszeug war nach einer einzigen Rückkehr in erbärmlichem Zustand gewesen, sein billig zugefallener Meister aber war hinab- und wieder heraufgekommen, ohne dass ihm irgendetwas zugestoßen war!

Dass sich dies nun mit den Fragen um die Zentralhandelsgesellschaft gegenseitig bestätigte, war Beweis genug: Von der Wolkenstufen-Insel in die sterbliche Welt zurückzukehren war keineswegs völlig unmöglich – nein, es war höchst wahrscheinlich möglich!