Kapitel 15 — Die Wunderkraft
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 5 von 6
Tian Buhui schnaubte verächtlich: »Beim letzten Kampfturnier der sieben Adern brauchte Qi Hao noch die Kraft eines Unsterblichenschwerts oder eines magischen Schatzes, um eine Eiswand zu verdichten; wer hätte gedacht, dass er in nur wenigen Jahrzehnten schon so weit gediehen ist.« Hier wandte er den Kopf zu Su Wan: »Du hast eben daneben gestanden – für wie weit hältst du seine Kultivierung?«
Su Wan sagte leichthin: »Er wirkt beim Zauber völlig gelassen und hat noch Kräfte übrig. Er hat mindestens die achte Stufe des Yuqing-Reiches erreicht.«
Tian Buhuis Mundwinkel zuckte; er wollte etwas sagen und schwieg doch. Su Wan aber sprach es für ihn zu Ende: »Unter den Schülern des Drachengipfels ist ihm keiner gewachsen.«
Tian Buhui sah seine Frau tief an, wandte langsam den Kopf und blickte über den bambuserfüllten Garten, dessen Grün mit dem nahenden Winter allmählich welkte und sich gelb färbte. Unwillkürlich verlor er sich in Gedanken.
Nach einer Weile sagte er plötzlich: »Was macht eigentlich der Siebte?«
Su Wan sah ihn an, und ein Lächeln umspielte ihre Lippen: »Wie soll es ihm schon gehen? Du großer Unsterblicher hast ihn blutspuckend geschlagen, nicht wahr!«
Tian Buhui stockte einen Augenblick; sein kleiner, rundlicher Körper bewegte sich, doch er wandte sich nicht um und sagte leichthin: »Nimm heute Abend eine Große Gelbe Pille und sieh nach ihm, damit er morgen nicht den Toten spielt und wir am Ende nichts zu essen bekommen.«
Su Wan lächelte und sagte nichts.
*** Als die Nacht hereinbrach, wurde der Himmel schwarz.
Zhang Qingyue ging langsam zu seiner Unterkunft zurück und stieß die Tür auf. Der Affe Xiao Hui, der ihm auf Schritt und Tritt gefolgt war, stürmte als Erster ins Zimmer; hinter ihm her kam der Hund Da Huang, der sich in nur einem einzigen Tag mit Xiao Hui aufs Innigste angefreundet hatte. Affe und Hund tollten unermüdlich durch den Raum, und ein »Wau, wau, wau« und ein »Quiek, quiek, quiek« lösten einander ab.
Um Zhang Qingyues Mundwinkel erschien ein schwaches Lächeln; er trat an den Tisch und setzte sich. Die Brust schmerzte noch immer dumpf, doch in seinem Kopf wirbelten all die wundersamen Künste und feinen Kniffe, mit denen Tian Buhui und die anderen einander im Kampf begegnet waren; seine Sehnsucht danach kannte keine Grenzen, und unwillkürlich seufzte er.
»Warum seufzt du denn so aus heiterem Himmel?« erklang vom Eingang her eine sanfte, ruhige Stimme.
Zhang Qingyue fuhr zusammen, drehte sich um und sah seine Meisterin Su Wan in der Tür stehen. Der Nachtwind strich leise daher, ließ ihre Gewänder flattern und die Spitzen ihres Haares sich bewegen; sie sah aus wie eine Unsterbliche. Er sprang eilig auf: »Meisterin.«
Su Wan trat vor ihn, legte ihm die Hand auf die Schulter und lächelte: »Es ist nichts dabei. Setz dich nur.«
Überwältigt von solcher Huld wagte Zhang Qingyue nicht, den Befehl zu verweigern, und setzte sich. Su Wan betrachtete prüfend sein Gesicht, tastete ihm dann mit der Hand die Brust ab, nickte und sagte: »Es geht noch, nichts von Belang.« Damit zog sie ein kleines weißes Fläschchen aus dem Gewand, schüttelte eine goldgelbe Pille von der Größe einer Fingerkuppe heraus und reichte sie ihm: »Schluck sie hinunter.«
Zhang Qingyue zögerte einen Herzschlag lang, nahm sie und schluckte sie. Nach kurzem spürte er, wie ein warmer Hauch aus dem Dantian aufstieg und sich dann in alle Glieder und bis zum Scheitel verteilte; sein ganzer Körper war wohlig durchwärmt, selbst der dumpfe Schmerz in der Brust war verschwunden.
Zhang Qingyue war zugleich erschrocken und entzückt. Er stand auf und rührte die Glieder, und wahrlich war alles wie zuvor – die wundersame Wirkung der Arznei war unfassbar. Froh im Herzen sagte er eilends zu Su Wan: »Ich danke Euch, Meisterin.«
Su Wan nickte lächelnd, steckte das Fläschchen ein, setzte sich auf einen anderen Stuhl und sagte: »Bedanke dich nicht bei mir; dein Meister war es, der mich anwies, dir die Große Gelbe Pille zu bringen.«