Capítulo 15 — Artes prodigiosas
La espada interroga al cielo · Página 5 de 6
Tian Buhui resopló y dijo: «En el gran certamen de las ‹Siete Ramas en Lid› de la convocatoria anterior, Qi Hao todavía necesitaba valerse del poder de su espada inmortal y de sus talismanes para condensar el muro de hielo; no imaginaba que en apenas unas décadas hubiera alcanzado ya semejante nivel.» Dicho esto, volvió la cabeza hacia Su Wan y añadió: «Tú lo observabas desde un lado; ¿hasta dónde dirías que ha llegado en su cultivo?»
Su Wan dijo con serenidad: «Al ejecutar sus artes estaba tranquilo y sobrado, sin esfuerzo. Cuando menos ha alcanzado el octavo nivel del reino Yuqing.»
Un leve movimiento cruzó la comisura de los labios de Tian Buhui; pareció querer decir algo y calló, pero Su Wan lo dijo por él: «Entre los discípulos de la cumbre Dazhu no hay nadie que pueda hacerle frente.»
Tian Buhui miró largamente a su esposa, luego volvió despacio la cabeza y contempló el patio lleno de bambúes verdes que, con la proximidad del invierno, se marchitaban y amarilleaban poco a poco. Sin darse cuenta, se quedó absorto.
Pasado un buen rato, dijo de pronto: «¿Y cómo está el séptimo?»
Su Wan lo miró, y en su boca asomó una leve sonrisa: «¿Cómo va a estar? Vomitando sangre, naturalmente, después de que un gran inmortal como tú le diera semejante paliza.»
Tian Buhui pareció atragantarse; su rechoncha figura se agitó un poco, pero no volvió la cabeza. Dijo con frialdad: «Esta noche toma una Gran Píldora Amarilla y ve a verlo, no sea que mañana se haga el muerto y nos quedemos sin comida.»
Su Wan sonrió, sin decir palabra.
* * * Al caer la noche, el cielo se oscureció.
Zhang Qingyue volvió despacio a su alojamiento y empujó la puerta; el mono Xiaohui, que lo había seguido todo el camino, fue el primero en precipitarse dentro, y tras él entró Dahuang, que en un solo día se había encariñado ya muchísimo con Xiaohui. Mono y perro se enzarzaron en una algarabía sin tregua, y los «guau, guau» y los «chí, chí» se sucedían sin pausa.
En la comisura de los labios de Zhang Qingyue asomó una sonrisa; se acercó a la mesa y se sentó. El pecho le seguía doliendo sordamente, pero en su cabeza bullían las maravillosas artes que Tian Buhui y los demás habían desplegado en su duelo, y el anhelo lo embargaba; no pudo contener un suspiro.
«¿Y por qué suspiras así, sin más?» Una voz suave y apacible sonó desde la puerta.
Zhang Qingyue se sobresaltó y volvió la cabeza: era su maestra Su Wan, de pie en el umbral. El viento nocturno soplaba quedo, agitando su ropa en una danza leve y moviendo apenas las puntas de su cabello; parecía una hada. Se puso de pie de un salto y dijo: «Maestra.»
Su Wan se acercó, le puso una mano en el hombro y dijo con una sonrisa: «No pasa nada; siéntate.»
Zhang Qingyue, halagado y turbado a la vez, no osó desobedecer y se sentó. Su Wan examinó con atención su semblante, luego le palpó el pecho, asintió y dijo: «Bien, no es nada grave.» Al decir esto, sacó del pecho un pequeño frasco blanco, dejó caer de él una píldora amarilla y reluciente del tamaño de un dedo y se la tendió a Zhang Qingyue: «Tómatela.»
Zhang Qingyue vaciló un instante, la tomó y se la tragó, y al cabo de un momento sintió que un calor tibio le nacía en el campo de cinabrio y se le extendía luego por las cuatro extremidades y hasta la coronilla; todo el cuerpo se le volvió cálido y agradable, y hasta el dolor vago del pecho desapareció.
Zhang Qingyue, entre el asombro y el contento, se levantó y movió el cuerpo: en efecto, todo estaba como siempre; la eficacia maravillosa del elixir era inconcebible. Lleno de alegría, se apresuró a decir a Su Wan: «¡Muchas gracias, maestra!»
Su Wan asintió con una sonrisa, guardó el frasquito, se sentó en otra silla y dijo: «No me des las gracias a mí; fue tu maestro quien me mandó traerte la Gran Píldora Amarilla.»
Zhang Qingyue se quedó atónito: «¿Ya no está enfadado conmigo el maestro?»