Kapitel 59 — Die mörderische Wut
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 3 von 9
Die Anwesenden verstummten plötzlich; einen Augenblick später schimpften die Anhänger des rechten Weges wütend, die der Dämonensekte brachen in Lachen aus, und einige der lüsternen Gesellen johlten laut: »Er hat recht, er hat recht, man hätte es wirklich nicht gedacht!«
Tian Linghu war zugleich zornig und verzweifelt und rief: »Du, du redest Unsinn!«
Der wilde Hund deutete mit dem Finger auf sie, und auf seinem Hundegesicht lag ein Ausdruck von ›Rechtschaffenheit‹, als wolle er für die himmlische Gerechtigkeit eintreten: »Pah, wenn du nicht mit diesem alten Mönch im Einvernehmen wärest, warum solltest du dann hervorspringen, um ihm zu helfen?«
Bei diesen Worten wechselte selbst Fozhong die Farbe und sprach wiederholt die buddhistische Formel »Amitābha«; Tian Linghu aber erbleichte vor Zorn. Sie wusste wohl, dass dies eine Provokation des wilden Hundes war, doch ein achtzehnjähriges Mädchen, das jäh vor aller Welt mit einer solchen Schmähung überzogen wurde – wie sollte sie da nicht zürnen? Sogleich zeigte ihr magisches Artefakt eine Lücke.
Der wilde Hund nutzte die Gelegenheit und schoss aus der Umzingelung der roten Bernsteinschärpe hervor. Kaum war seine Gestalt herausgeschossen, da war nur ein Donnern zu hören, und der rote Schärpenhimmel schloss sich mit Getöse – hätte er in der Mitte gestanden, wäre er da nicht zu Staub gepresst worden?
Der wilde Hund streckte erschrocken seine lange Zunge heraus und sagte: »Was für ein grausames Frauenzimmer!«
Tian Linghu war außer sich vor Zorn; ihr zuvor schneeweißes Antlitz war rot übergossen. Sie sprach kein weiteres Wort, ließ die rote Bernsteinschärpe sich im Wind erheben, die wie ein Blitz dahinschoss und erneut auf den daoistischen Wildwolf zuraste.
Der wilde Hund erschrak, packte seinen Kopf und lief davon. Als die Anhänger der Dämonensekte sahen, wie er zurückfloh, erhoben sich ringsum Pfui-Rufe, und plötzlich – man wusste nicht, wer damit begonnen hatte – flogen im Brausen »Hu hu« einer nach dem anderen auf Wolken und Nebeln davon, und nicht ein Einziger half.
In einem Augenblick waren auf dem Kampfplatz von den Anhängern der Dämonensekte nur noch die Leute der Blutschmelze-Halle übrig. Der ältere Jahrgang sah dies mit finsterer Miene und Groll im Herzen, doch wusste er schließlich, dass dies kein Ort war, an dem man lange verweilen sollte. Sogleich ließ er das Rote Dämonenauge rot aufleuchten, trieb Fozhong um einige Klafter zurück, machte sich los und erhob sich in die Lüfte; mit einem Wink seiner Hand beschied er seine Gefährten, und auch er floh davon.
Tian Linghu wollte noch nachsetzen, da hörte sie hinter sich ihren Vater Tian Buhui mit klarer Stimme sagen: »Ling'er, setze nicht nach.«
Tian Linghu hielt jäh inne; ihr Gesicht war noch immer rot übergossen, und sie wandte sich an Tian Buhui: »Vater, hast du gehört, was dieser Unhold für Unsinn geredet hat …«
Tian Buhui lächelte, doch Su Wan trat hervor, zog sie beiseite und sagte mit sanftem Lächeln: »Diese Unholde der Dämonensekte sind zu jeder Untat fähig, erst recht zu groben Worten. Wir tun einfach, als hätten wir es nicht gehört.«
Da stimmten die meisten Anhänger des rechten Weges ein und sagten ringsum: »Ganz recht, ganz recht.«
»Ihr braucht Euch das nicht zu Herzen zu nehmen, Fräulein Tian.«
Erst da kam Tian Linghu verdrossen herab. Als die Anhänger des rechten Weges sahen, dass die Unholde der Dämonensekte sich zerstreut hatten, zerstreuten sich auch die meisten von ihnen; in diesen Tagen kämpfte man oft auf diese Weise mit den Leuten der Dämonensekte – man kämpfte und zerstreute sich, zerstreute sich und kämpfte wieder.