Kapitel 118 — Tiefe Spuren
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 3 von 5
»Wozu das alles?«, sagte er mit leiser Stimme.
Lu Xueling lächelte trostlos, ihr Blick ging ins Leere; ihre Gestalt im Mondlicht war karg und schön.
»Ich bereue es nicht. Zehn Jahre sind es, und noch immer trage ich dich im Herzen. Wäre es möglich, ich gäbe alles auf und ginge mit dir bis ans Ende der Welt. Doch es ist nun einmal unmöglich geworden!«
Sie biss sich auf die Lippen und wiederholte leise, langsam: »Unmöglich, unmöglich …«
Dann hob sie den Kopf!
Ihre Lippen waren so weiß, die Haut ihres Gesichts noch fahler, als wolle sie durchsichtig werden; nur ihr Blick war hell wie der einsame Mond, der jetzt am Himmel hing.
»Die Canglan-Schule hat mich genährt und erzogen, der Meister hat mich geliebt, mich gelehrt; ich kann Qingyun unter keinen Umständen verraten.«
»Dass ich dir heute dies alles gesagt habe, geschah, damit du mein Herz begreifst – und dann will ich vor dir diese zehnjährige törichte Sehnsucht durchtrennen!«
Ihre weiße Hand umklammerte fest den Tianxuan, als habe sie ihre ganze Kraft aufbringen müssen, um diese Worte zu sprechen.
Jedes einzelne Wort fiel wie eine scharfe Klinge auf Ming Lis Herz.
Doch er schwieg und sagte nichts.
Tief, ein langer Blick!
Dieser Mann, der einst so tief in ihr Herz eingegraben war! Er stand vor ihr, und doch war es, als lägen Welten dazwischen!
Tianxuan, aus der Scheide!
Ein zierlicher Bogen blauen Schimmerns zuckte durch die Luft und zog sich vor Ming Li nieder!
Auf der verfallenen Straße, zwischen den beiden, nur einen Schritt vor Ming Li, riss sie eine tiefe Spalte auf.
Sie trennte die beiden!
Das Mondlicht war trostlos, die Nacht schon grau und weit!
Ihr weißes Gewand glich Schnee und wehte doch ohne Wind, als sei sie eine Unsterbliche; in ihren klaren Augen lagen tausendfache Zärtlichkeit und zehntausendfacher Schmerz, allein tief im Herzen.
»Nach heutiger Trennung, wenn wir uns einst wiedersehen, sind wir einander Todfeinde, die sich gegenseitig das Leben nehmen.« Auf ihrem fahlen Gesicht war kein Tropfen Blut, selbst ihr Körper begann so sacht zu zittern.
»Seit zehn Jahren übe ich, neben meiner törichten Sehnsucht, im hinteren Berg das Schwert«, sagte sie leise. »Heute Nacht lass mich ein letztes Mal tanzen!«
Zing!
Das göttliche Schwert Tianxuan ließ einen hellen Klang wie den Ruf eines Phönix ertönen, der emporstieg bis in die neun Himmel.
Die Frau im schneeweißen Gewand erhob sich in die Lüfte und tanzte im trostlosen, schönen Mondlicht wie eine Unsterbliche der neun Himmel, die zur sterblichen Welt herabgestiegen war – ein Tanz in törichtem Rausch.
Das Schwertlicht war fahl wie ein Traum, es tanzte die tausendjährige versäumte Liebe zu Ende. Die vergangenen Jahre traten langsam hervor und zogen sacht vorüber.
Wer war es, der leise seufzte, wer hatte trübe Augen?
Das Schwertlicht glich Schnee – wessen Herz hat es verwundet?
Sie war im Rausch!
Sie tanzte allein!
Wind erhob sich, die Wolken lichteten sich allmählich.
Zerbrochene Mauern und eingestürzte Wände stoben ringsum auseinander.
Lose Steine flogen umher, Staub wirbelte auf, der Wind klang schneidend und klagend.
Ihre Gestalt schwebte dahin, wie im Wind auf und nieder treibend, und von allen Seiten strömten die Wolken zusammen, und der Himmel verdunkelte sich abermals.
Es blieb nur, ein stiller Schatten, der einsam dahinzog!
Was war es, das im Herzen leise aufschrie, was war es, das in der Brust drängend rief?
Er konnte nicht, konnte nicht, konnte nicht …
Sein Körper zitterte, vielleicht wollte er einen Schritt nach vorn tun?
Der Fuß hob sich, mitten in der Luft, und es sah aus, als wolle er im nächsten Augenblick über die tiefe Furche am Boden schreiten.
Der Wind heulte, der Schatten glich Reif!
Das Schwert wie Herbstwasser, vom Himmel niederfahrend, durchschnitt es in scharfem Klang die Luft und hielt jählings inne, dicht vor seiner Stirn.