Capítulo 118 — Marcas profundas
La espada interroga al cielo · Página 3 de 5
Pero, ¿cómo podía él enfrentarse con frialdad a aquella mujer?
—¿Para qué te torturas así? —dijo él en voz baja.
Lu Xueling esbozó una sonrisa desolada; su mirada se extravió, y su silueta bajo la luz de la luna era solitaria y hermosa.
—No me arrepiento. Han pasado diez años y sigo llevándote en mi corazón. Si fuera posible, renunciaría a todo con tal de ir contigo al fin del mundo. Pero, al final, ya es imposible.
Se mordió el labio y repitió en voz baja, despacio:
—Imposible, imposible...
Luego, ¡alzó la cabeza!
Sus labios estaban tan blancos, la piel de su rostro parecía aún más pálida, como si fuera a volverse transparente; solo su mirada brillaba como la luna solitaria que en aquel momento colgaba alta en el cielo.
—La secta Canglan me crió y me formó; mi maestro me amó, me enseñó y me instruyó. No puedo, de ningún modo, traicionar a Qingyun.
—Hoy te he dicho todo esto para que comprendas mis sentimientos, ¡y para cortar ante ti estas ilusiones locas que me han durado diez años!
Su mano blanca apretaba con fuerza el Tianxuan, como si hubiera reunido todas sus fuerzas para pronunciar estas palabras.
Cada palabra caía como una hoja de acero en el corazón de Ming Li.
Pero él callaba, sin decir nada.
¡Una mirada profunda, fija, prolongada!
¡Este hombre, que antaño había quedado grabado tan hondamente en su corazón! ¡Estaba allí, frente a ella, y sin embargo parecía separado por un abismo!
¡Tianxuan, fuera de la vaina!
Una hermosa estela de luz azulada fulguró en el aire y trazó una línea ante Ming Li.
En la calle abandonada, entre los dos, a un paso de distancia frente a Ming Li, se abrió una grieta profunda.
¡Los separó!
¡La luz de la luna era desolada y la noche, ya vasta y brumosa!
Ella vestía de blanco como la nieve, y sus ropas, sin viento, ondeaban; parecía un hada. En sus ojos claros, mil ternuras y diez mil dolores moraban solo en lo más hondo del corazón.
—Después de esta noche, cuando volvamos a encontrarnos, tú y yo seremos enemigos mortales. —Su rostro pálido no tenía ni una gota de color; incluso su cuerpo empezaba a temblar ligeramente—.
—Durante estos diez años, además de entregarme a mis ilusiones, he estado danzando con la espada en la montaña trasera —dijo ella con voz melancólica—. Esta noche, déjame danzar por última vez.
¡Zheng!
La espada divina Tianxuan emitió un claro sonido, como el canto del fénix, que se elevó hasta el noveno cielo.
La mujer vestida de blanco como la nieve se alzó en el aire; bajo la luna desolada y hermosa, como un hada del noveno cielo descendida al mundo mortal, danzó con frenesí.
Aquel resplandor de espada era como un sueño, y danzaba el residuo de mil años de sentimientos. Los años pasados iban aflorando lentamente, deslizándose con suavidad.
¿Quién suspiraba en voz baja? ¿Quién tenía los ojos empañados?
El resplandor de la espada era como la nieve, ¿el corazón de quién hería?
¡Ella danzaba con frenesí!
¡Ella danzaba sola!
Se levantó el viento, y las nubes empezaron a abrirse.
Los muros derruidos y las ruinas se dispersaban a la deriva.
Las piedras rodaban por doquier, el polvo se alzaba, y el viento soplaba con un lamento desgarrador.
Su silueta se mecía flotando, como si subiera y bajara entre el viento; los nubarrones de los cuatro horizontes se congregaron y el cielo volvió a oscurecerse.
¡Solo quedaba ella, vagando solitaria y tenue en la penumbra!
¿Qué era lo que rugía en secreto dentro del corazón, qué era lo que clamaba impetuoso en el pecho?
Él no podía, no podía, no podía…
El cuerpo le temblaba; ¿acaso iba a dar un paso adelante?
Aquel pie se alzó, suspendido en el aire, a punto de franquear la profunda huella del suelo.
¡El viento aullaba, la sombra era como escarcha!
La espada, cual agua otoñal, descendió desde lo alto; con un silbido agudo hendió el aire y llegó, mas se detuvo de golpe, suspendida ante sus cejas.