Kapitel 165 — Weltliche Bande
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 4 von 5
Vertraute Antlitze schwebten leise durch sein Inneres – es ging also doch nicht, selbst zwischen Leben und Tod das Letzte aufzugeben. In diesem Leben gab es immer noch Menschen, an denen das Herz hing!
Zhang Qingyue, vielleicht war es auch Ming Li, dieser Wurm im Weltall – er stand nun still da und blickte zum Himmel, hinstarrend auf den stillen Mond am Himmelsrand.
Das Mondlicht war unheimlich und kalt.
Jählings stieß er einen lauten Schrei aus, schnellte empor, verließ dieses grenzenlose Land und schoss geradewegs gen Himmel; vor ihm flammten goldene, blaugrüne und rote Strahlen jäh auf und stürmten, vereint mit seinem Leib, dem stillen Mond entgegen.
Der Mond war kalt und lautlos; doch dicht vor ihm verdunkelte sich das Mondlicht jäh, und es erschien das Bild eines Ehepaares, das ihn voll Erbarmen und Freude anblickte – wie an jenem Regenabend vor vielen Jahren, da er zur Welt gekommen und ihre Freude aufgegangen war.
Es war, als schnitte eine scharfe Klinge ihm durchs Herz; sein ganzer Leib erbebte. Doch er glich einem Pfeil von der Sehne, kein Gedanke an Umkehr; die dreifarbigen Strahlen fuhren wie Blitze und drangen unter seinen Augen hart durch den Leib des Paares hindurch.
Es war, als spritze Blut, als schlügen Regen und Wind ihm ins Gesicht, eiskalt. Die Schattenbilder schwanden, und er schien wie betäubt. Nur sein Blick blieb entschlossen und stürmte dem stillen Mond entgegen.
Da verdunkelte sich das Mondlicht abermals, und es erschienen Tian Buhui und Su Wan. Su Wan blickte ihn lächelnd an, Tian Buhui aber schnaubte verächtlich, wie in seiner Erinnerung, und warf ihm einen strafenden Blick zu. Und zwischen den beiden stand Tian Lingsu, das Antlitz blumenhaft schön, im roten Gewand, so wie sie mit sechzehn, siebzehn Jahren ausgesehen hatte, lachte laut und rief: »Junger Schwesterbruder, lass uns auf den Berg gehen und Bambus schlagen …«
Im Nu war ihm, als ersticke er. Die drei Gestalten standen leibhaftig vor ihm, ihm im Weg. Welche Schauer durchfuhren seinen ganzen Leib wie Blitzesstrahlen; der eisige Glanz rückte ihren Gestalten immer näher, und es war ihm, als würde sein ganzes Herz entzweigerissen.
Endlich drangen die dreifarbigen Strahlen doch hindurch, hart durch die Schattengestalten; ein kalter Schauer ergoss sich von Kopf bis Fuß über ihn. Er hing in der Luft, weiß wie Papier im Gesicht, da öffnete er plötzlich den Mund und spie mit einem »Wah!« einen Schwall Blut hervor, dass ihm das Gewand auf der Brust rot ward; und in seinem Antlitz war nicht ein Hauch von Farbe mehr.
Und dennoch hob er abermals den Kopf, einem Pfeile gleich, der unbeugsam und unermüdlich von der Sehne geschossen, und stürmte dem stillen Mond entgegen.
Das Mondlicht war eisig; Himmel und Erde verdunkelten sich im Nu, und es war, als breite sich leise eine trostlose Kühle aus.
Da, im Nu eines Blitzschlags, als er schon nahe am Mondlicht zu sein schien, wogten neblige Dunstmassen heran, und mit einem Mal schimmerte in ihnen undeutlich eine Gestalt auf.
Was für eine Gestalt war das, die so tief ins Herz gegraben war!
Jäh erstarrte er, und all sein Beharren schien mit dem Wind zergehen zu wollen. Die verschwommene Gestalt wirbelte und flimmerte im Dunst, bald schien sie ein grünes Gewand zu tragen, bald im weißen Kleid ein Schwert zu tanzen!
Der Shihun in seiner Hand verströmte eisige Kühle; seinetwillen hatte sein Herz so heftigen Schmerz erlitten – doch wie sollte er jetzt vorwärts, wie zurück?
In tiefer Nacht, im kalten Mondlicht, hoch am fernen Himmelsrand, da brach mit einem Mal ein markerschütterndes Geheul hervor, wie ein sterbendes Tier, das zum Mond emporheult, erfüllt von verzweifeltem Schmerz.
Jener strahlende Glanz, in dem drei seltsame Lichtringe flackerten, schoss zum Himmel empor, gerade in die Lüfte, durchdrang die Dunstmassen und bohrte sich in die verschwommene Schattengestalt!
Dann – als sei etwas jählings zersprungen …