Kapitel 191 — Verrat
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 5 von 7
Nach dem ersten Erschrecken schien noch eine Welle des Raunens durch die Reihen zu gehen, doch schon eilte jemand mit schnellen Schritten hinein, um Meldung zu erstatten, während zugleich mehrere Personen herbeieilten, um die Ankömmlinge zu empfangen. Der Vorderste unter ihnen lächelte und faltete die Hände zum Gruß: »Ah, Schwester Lu geruht, das Fenxia-Tal zu besuchen – welch seltene Ehre. Und diese beiden sind wohl ebenfalls ältere Mitschüler und Mitschülerinnen vom Canglan-Tor? Bitte, bitte, tretet ein.«
Zeng Shuyan warf hinter seinem Rücken Wen Pei einen Blick zu, streckte heimlich die Zunge heraus und schnitt eine Grimasse; er dachte bei sich, dieser Ruf von Lu Xueling sei wahrhaftig furchteinflößend, dass selbst ein gewöhnlicher Schüler des Fenxia-Tals sie auf den ersten Blick erkannte, während er selbst und Wen Pei offensichtlich zu jener Sorte von Leuten gehörten, die einer Schönheit in ihrem Gefolge als harmlose Begleiter nachtrabten.
Die beiden waren denn auch nicht im Geringsten gekränkt; Zeng Shuyan lächelte umso freundlicher und plauderte den ganzen Weg lachend und scherzend mit jenen Schülern des Fenxia-Tals, und fortwährend hörte man ihr herzhaftes Lachen. Wen Pei, die hinten ging, sagte leise zu Lu Xueling an ihrer Seite: »Schwester, sieh dir diesen Mitschüler Zeng an – kaum sind sie einander begegnet, da ist er schon so vertraut mit ihnen, das ist wahrhaft beachtlich.«
Lu Xueling blickte nach vorn, wo Zeng Shuyan inzwischen die Hand auf die Schulter eines Schülers des Fenxia-Tals gelegt hatte, und lächelte nur flüchtig, ohne ein Wort zu sagen.
Bald darauf gelangten sie unter der Führung der Schüler des Fenxia-Tals zum Shanhe-Palast des Fenxia-Tals, und oben in der Halle saß, fürwahr, Yun Yifeng lächelnd auf dem Hauptplatz und wartete auf sie – offenkundig maß der Talherr des Fenxia-Tals diesen drei vielversprechenden Schülern des Canglan-Tors ein ganz anderes Gewicht bei als denen der übrigen Schulen.
Dennoch waren Zeng Shuyan, Wen Pei und der Dritte im Bunde keineswegs Leute, die Himmel und Erde nicht zu unterscheiden wussten; sie kannten Yun Yifengs Rang und Stellung und wussten, dass er sie hier persönlich empfing und sich damit in der Tat recht herabließ. Sogleich traten die drei eilig vor; Zeng Shuyan entbot seinen Gruß und sprach: »Wie kommt es, dass der Ältere Yun uns noch persönlich aufsucht? Eigentlich hätten wir Jüngeren ihm unsere Aufwartung machen müssen – das bringt uns Jüngere ja schier in Verlegenheit.«
Yun Yifeng lächelte schwach; sein Antlitz zeigte einen gar gütigen Ausdruck, und er sprach lächelnd: »Was redet Ihr da, wertester Neffe? Ich und dein Onkel-Meister, der Wahre Mensch Daoyan, und auch dein Vater Zeng Shuchang, mein älterer Mitschüler – wir alle sind seit mehr als hundert Jahren miteinander verbunden, wozu da solche Förmlichkeit? Wie geht es den beiden denn?«
Zeng Shuyan sprach ehrerbietig: »Dem Sektionsführer-Onkel-Meister und meinem Vater geht es durchweg wohl; beide Älteren haben mir ihren Segen mitgegeben, dass ich, sobald ich in die südlichen Grenzlande gelange, unbedingt Onkel-Meister Yun aufsuchen müsse.«
Yun Yifeng lachte herzhaft und nickte: »Seit unserem Abschied in Qingyun sind im Nu viele Tage vergangen, und wahrlich, der alte Mann vermisst seine alten Freunde ein wenig.« Während er dies sagte, wandte er den Blick lächelnd hinter Zeng Shuyan, ließ ihn flüchtig über Wen Pei streifen und blieb dann auf dem gleichgültigen Antlitz Lu Xuelings haften.
Als spüre sie Yun Yifengs Blick, hob Lu Xueling die Augen; sie sah, wie Yun Yifeng sie mit einem Lächeln betrachtete, und neben ihm stand noch eine Person, deren Miene überaus zwiespältig war und die, wie es schien, sogar einen Anflug bitteren Lächelns trug und ebenfalls zu ihr hinübersah – es war Li Xun.
Lu Xueling blieb stumm und senkte ein wenig den Kopf.