Capítulo 82 — Diversión

Al hablar de lo que le gustaba, la sonrisa de Dou Zhiwei se volvió especialmente luminosa, y su voz, más suave y llena de paciencia: —Lo que cultivo son nenúfares. ¿Los has visto? Se parecen mucho a los lotos, pero las hojas y las flores del loto sobresalen del agua, mientras que los nenúfares flotan sobre su superficie. En Jiangnan son muy comunes; por aquí se plantan menos. Yo también he empezado a probar este año...

—¿De verdad? —Wu Shan abrió mucho los ojos—. ¿También hay flores que se cultivan así...?

Wu Ya, sentada entre los dos, se puso de pie de golpe. Señalando a Wu Shan, soltó un torrente de palabras: —En el patio trasero de nuestra casa hay dos nenúfares plantados, ¡y uno de ellos es la Hada Blanca! ¿No lo has visto nunca? Mataste a la Hada Blanca, el abuelo se enfadó, y fue el bisabuelo quien te defendió: solo te obligaron a copiar diez veces el Clásico de los Tres Caracteres. ¡Y tú, tú te atreves a decir que no sabes qué es un nenúfar!

Al instante, dentro y fuera del pabellón reinó un silencio como de tiempos inmemoriales; solo se oía el batir de la ropa al viento.

—¡De verdad que no sabía que aquello eran nenúfares! —los ojos de Wu Shan eran tan límpidos y transparentes como el agua de un manantial—. ¿Lo que dices no es la flor del mediodía? —dijo, y de pronto se dio un golpe en la cabeza, como si cayera en la cuenta. Mirando a Dou Yan, añadió—: ¿Entonces los nenúfares de que hablas son la flor del mediodía?

Dou Yan no pudo contenerse más: se volvió de espaldas y se echó a reír en silencio.

A Wu Ya se le encendió el rostro y palideció alternativamente; se dio la vuelta y echó a correr fuera del pabellón.

Wu Shan se apresuró a seguirla y, bajo un gran árbol, detuvo a su hermana. Con gravedad, le preguntó: —¿Por qué le tienes ojeriza a la cuarta hermana de los Dou?

—Yo, yo... —a Wu Ya le brotaron las lágrimas al instante—. ¡Yo soy tu hermana! —y dicho esto, rompió a llorar a gritos.

Wu Shan se quedó atónito; al cabo de un buen rato sacó el pañuelo y enjugó las lágrimas de Wu Ya, y con voz tierna le dijo: —Hermana tonta, ¿desde cuándo no eres mi hermana? No solo eres mi hermana, sino que siempre serás mi buena hermana, la hermana a la que más quiero. Pero no porque seas mi hermana he de tratarte bien en todo momento y a toda costa; piénsalo, ¿no es así? —y añadió—: Mira, que hayas vuelto me alegra mucho; mandé traer expresamente para ti, de la tienda de los Ji de Zhendingzhou, un reloj de bolsillo de estilo occidental, ¿acaso se lo compré a la cuarta hermana de los Dou? No, porque a ti te gusta. A la cuarta hermana de los Dou le gustan las plumas, la tinta, el papel y las piedras de entintar, así que le compré una caja de abanicos de papel blanco, ¿y a ti te la compré? —dijo, y descolgándose del cinto el abanico plegable que llevaba, lo abrió—: Mira, la cuarta hermana nos regaló a mí y a los hermanos Zhi y a varios más un abanico plegable a cada uno. ¿Y tú? Yo te he regalado tantas cosas buenas, ¡y tú no me has regalado nada! —y luego vociferó—: ¡Te lo advierto: si sigues así, de ahora en adelante solo le haré regalos a la cuarta hermana y a ti no te daré nada más!

Wu Ya, con los ojos anegados en lágrimas, miró a Wu Shan: —¿De... de verdad?

Wu Shan dijo con seriedad: —¡De verdad!

Wu Ya bajó la cabeza.

Wu Shan dijo: —Anda, ve a pedirle disculpas a la cuarta hermana de los Dou —y luego murmuró para sí—: Yo te regalo tantas cosas, ¿y tú qué me has dado? En cambio, a la cuarta hermana, con que le dé una cosita, ya sabe corresponderme... Y encima dices que no te trato bien... ¡Todas las trastadas que hiciste de pequeña, quién cargó con las culpas sino yo! Cuanto más creces, menos simpática te vuelves...

Wu Ya fulminó a su hermano con la mirada, pero al recordar cuánto bien le había hecho él antes, la envidia que sentía hacia Dou Yan se le redujo bastante.

Dou Yan, al ver llegar a los hermanos Wu, dijo sonriendo: —Bueno, bueno, dejad ya de mirar el espectáculo y vamos a comer sandía; si no, con este sol, se pondrá tan caliente como las piedras de fuera.

Al salir de casa, Dou Huaide había subido a la montaña dos sandías enfriadas en hielo.

Dou Pinyi y Dou Pinshu aún tenían dudas en el corazón, pero entre las risas y las chanzas de Dou Huaide y los demás no le dieron más vueltas; unos se sentaron a la mesa de piedra, otros en el respaldo de belleza, esperando a comer sandía.

Wu Ya, con el rostro encendido, se acercó a Dou Yan y le dijo en voz baja: «La culpa es mía, no debí perder los estribos».

Dou Yan alzó la cabeza, sorprendida, y vio los ojos relucientes de Wu Shan.

※

¡Feliz Festival de los Faroles a todos!

Estoy escribiendo; levanto la vista y desde la ventana veo los espléndidos fuegos artificiales que florecen en el cielo. No sé qué estaréis haciendo vosotros.

Pero no olvidéis votar con las papeletas rosas, parece que pronto volveré a alcanzar a los demás... o(n_n)o~

※