Capítulo 319 — Saber

Lo más reciente de «Nueve Reinos»...

Al poco rato, llegó la quinta tía.

Entre ellas hubo su buen rato de charla cariñosa.

También vino la esposa del primo mayor, que había sido invitada; y con los hijos de la señora Guo y los dos niños de la señora Cai alborotando por doquier, la casa se animó.

La señora Guo y la señora Cai se apresuraron a llevar a las criadas a disponer las mesas, mientras la quinta tía arrastraba a la esposa del primo mayor a su aposento interior, diciendo que acababa de recibir unas cajas de flores de seda y que la esposa del primo mayor fuera a escoger algunas ramas de cada una para ponérselas.

En la sala solo quedaron la segunda anciana señora y Dou Yan, junto con las risas cristalinas de los tres niños.

Fue entonces cuando la segunda anciana señora tomó a Dou Zhiwei de la mano y le dijo en voz baja: —Ahora que ya has entrado en la familia por matrimonio, en buena lógica los bienes que están a tu nombre deberían pasar a tus manos. ¿Has pensado ya quién te ayudará a administrarlos?

Dou Chi, sin inmutarse, dejó que la segunda anciana señora le sostuviera la mano y dijo sonriendo: —Sobre este asunto ya lo he consultado con el señor heredero. ¿Acaso no tiene el señor heredero trece casas de comercio en Cantón? El gran administrador Zhong, de allí, que heredó el oficio de su padre, se ha ocupado siempre de esas trece casas. Yo pensaba al principio poner al frente a Zhao Liangbi, pero temía que, siendo tan joven, obrara con ligereza y no estuviera a la altura del cargo. El señor heredero dijo que entonces el gran administrador Zhong viniera a instruirlo por algún tiempo. Me pareció que así quedaban satisfechas ambas partes, y accedí.

La segunda anciana señora no se mostró sorprendida.

Quien viera semejante patrimonio y no se sintiera tentado, tendría que ser un bodhisattva.

Tras meditar un instante, dijo: —Aunque el marido es la norma de la esposa, la seda y el brocado turban el corazón de los hombres. En algunas cosas debes andar con más cautela. Esas tierras, estanques y demás, me parece a mí, no hace falta molestar con ellos al administrador Zhong; basta con escoger unos cuantos capataces de confianza.

Dou Xin dijo: —Tiene toda la razón. Más vale lo conocido que lo nuevo. A mi juicio, por ahora que los capataces de cada finca se encarguen de ello. Cuando el tercer primo y yo administrábamos los asuntos domésticos, ¿acaso no se portaron esos capataces con bastante honradez? Veo que las rentas de estos años superan con creces las de años atrás.

La segunda anciana señora, al oírlo, sonrió con cierto desdén.

Dijera ella lo que dijera, Dou Yan siempre le respondía con palabras; se veía que ya había llegado con los planes bien trazados. Solo que no sabía si había sido Dou Yan quien adivinó sus intenciones, o Song Yan.

Y cuanto más era así, más necesidad tenía de dejar ciertas cosas bien claras.

—Muchacha tonta —suspiró la segunda anciana señora—, aunque el marido lo tenga, también hay que pasarlo de la mano izquierda a la derecha. Hay cosas que es mejor tenerlas uno mismo en la mano.

De no haber sucedido antes aquellas cosas, Dou Yan habría agradecido a la segunda anciana señora estas palabras de corazón; pero la muerte de su madre le impedía, a quien ya había vivido dos vidas, sentir hacia ella el menor estremecimiento.

Para sus adentros, murmuraba.

Que se lo quedara Song Yan, al fin y al cabo, era mejor que os lo quedarais vosotros.

Mas por fuera, sonriendo, respondió «sí», y dijo: —Sus palabras las guardo en la memoria; tendré cuidado.

La segunda anciana señora había pasado de joven esposa a ser la venerable anciana que ahora era. ¿Cómo no iba a ver que Dou Zhiwei la despachaba con evasivas? Aun así, en aquel momento solo pudo negar con la cabeza en silencio, dejar el asunto de lado por el momento y decir: —Siendo así, haz que tu tercer tío y tu tercer primo vengan ambos a la capital. Antes de que tu tía vuelva a Qingyang, que pongan en claro las cuentas de estos años y te las entreguen. —Y añadió—: Justamente, Boyan también ha de presentarse el año que viene a los exámenes de primavera; que vengan juntos a la capital y así se harán compañía. —Luego suspiró—: Si Boyan vuelve a fracasar este año, pienso hacerlo estudiar siguiendo a tu padre en el callejón del templo Yunqi. Tener en casa a un académico de la Academia Hanlin y no pedirle consejo, sino andar visitando por doquier a esos supuestos maestros eminentes que ni siquiera aprobaron los exámenes, ¿no es acaso confundir el principio con el fin?

Después de fracasar en el examen, Dou Yan no se encerró en casa a estudiar sin descanso, sino que, con dos criados de letras, anduvo viajando por todas partes. Entre la generación «Qi», era el primero que se había hecho cabalmente un hombre de letras. La familia Dou había puesto en él grandes esperanzas; no era de extrañar que la segunda anciana señora estuviera descontenta.

Ya en su vida anterior ya en esta, Dou Yan tenía muy buena impresión de Dou Junqi. Lo consideraba un hombre recto e incorruptible. Y además, por la razón que fuera, le alegraba mucho recuperar de manera tan tranquila los bienes que estaban a su nombre.

No obstante, recordaba que Dou Yan parecía ser del año de Renxu, es decir, que sería en el año próximo cuando obtuviera el título de jinshi; temía que su padre no tuviera ocasión de instruir a Dou Yan en sus estudios.

—Ojalá que Boyan no tenga tal oportunidad de estudiar en el callejón del templo Longhua —dijo, con las comisuras de los labios curvadas en una sonrisa de gran regocijo—, sino que escriba una página de esas que se celebran: «tres académicos en una sola casa, tío y sobrinos, todos jinshi».

La segunda anciana señora se quedó un instante atónita y luego rompió a reír a carcajadas, diciendo una y otra vez: —¡Que se cumplan los buenos augurios de la cuarta señora! ¡Ojalá tenga Boyan tal oportunidad!

—Con lo buen erudito que es Boyan, la segunda anciana señora debería tener más confianza en él —dou Yan siguió departiendo con la segunda anciana señora sobre asuntos de familia; comieron al mediodía y las mujeres estuvieron jugando a las cartas toda la tarde. Al caer el crepúsculo, Dou Yan, que apenas había comido, regresó al salón Yizhi.

Dou Yan preguntó a Ganlu, que la ayudaba a cambiar de ropa: —¿Qué han hecho hoy el viejo Chen y los demás?

—El viejo Chen y el maestro Chen han salido; el maestro Duan se ha quedado en casa hablando con algunos de los guardias que no salieron —dijo Ganlu sonriendo—. Dicen que quieren recorrer bien la capital y, de paso, familiarizarse con los caminos, para que cuando salgan con la señora no se queden sin saber qué responder a cualquier pregunta.

Dou Yan reflexionó un momento y dijo: —Cuando vuelva el viejo Chen, ve un momento a hablar con ellos: diles que dentro de unos días Zhao Liangbi vendrá a la capital junto con el tercer señor; si alguno quiere traer consigo a su familia, que lo haga venir con Zhao Liangbi.

En el corazón de Ganlu y los demás, Zhending era su verdadera tierra natal; por muy buena que fuera la capital, no dejaba de hacerlos sentir solos y desamparados. Si tuvieran a su lado algunos paisanos de Zhending, la vida tendría más sabor y se sentirían más seguros.

Respondió «sí» con alegría y dijo: —Ahora mismo voy a decírselo al maestro Duan.

Dou Yan asintió, pero añadió: —A ese Zhao Liangbi lo dejé en Zhending con la idea de que, si algo ocurría entre los Dou del Este, pudiera mandarme aviso por adelantado; y resulta que no sabe nada de nada. —El tono era bastante de desagrado.

Ganlu se extrañó.

Dou Yan nunca hablaba así de las personas que la rodeaban. ¿Qué le pasaba hoy?

No le quedó más remedio que decir con una sonrisa: —No se enoje, señora; tómese primero una taza de té y se le pasará el enfado.

Dou Yan la miró de arriba abajo.

Ganlu tenía la mirada clara y el semblante sereno.

Dou Yan suspiró para sus adentros y repitió aquellas palabras a Suxin.