Capítulo 355 — Juicio

Las palabras de Song Cen dieron justo en el blanco que Dou Yan anhelaba.

Pero él enfrió el semblante y dijo con sorna: —Veo que el duque de Yingzhen sabe muy bien que esta carta de repudio ha de escribirla el hijo.

El viejo rostro de Song Cen se encendió de vergüenza.

Dou Yan prosiguió: —El dinero y la seda turban el corazón de los hombres. Varias centenas de miles de taeles de plata, así, a la buena de Dios en su honorable casa: aunque el duque de Yingzhen y el heredero no los codicien, no faltará quien los codicie. El Fu de Shuntian ha echado el sello a sus puertas; yo, en su lugar, haría venir a un tío de la casa de usted, por parte de la madre o de la esposa, para que sirviera de testigo y se liquidara de una vez el asunto de la plata, y así evitar disputas más adelante.

¿No sería eso, acaso, alarmar a la casa de los Lu?

Song Cen vacilaba.

Dou Yan echó leña al fuego y dijo con desdén: —¿O será que el duque de Yingzhen codicia la plata del ajuar de su nuera? —Y añadió—: A las mujeres de mi casa no las puede señalar con el dedo cualquiera. Lo que se dijo en el salón abierto, por lo que toca a nuestra familia, lo dejamos pasar; pero con aquello de ‹aunque me la dieran, no la querría›, no podemos dejar a la cuarta señorita en su casa. De todos modos hemos de llevárnosla. Hoy mismo nos escribe usted un documento de su puño y letra y nos lo llevamos; o si no, hace venir a los mayores de la familia para que administren justicia. De lo contrario, no se queje luego de que los Dou no sepamos ser comedidos y llevemos el pleito con el duque de Yingzhen hasta presencia del emperador.

¿Cientos de miles de taeles de plata?

¡Con razón solo en rendir cuentas había tardado varios días!

Song Cen sentía como si le arañaran el corazón: ora le dolía la plata, ora pensaba en repudiar a la señora Dou y cortarle a Song Yan aquel respaldo. Tardó un buen rato en serenarse y ponerse a considerar el asunto con detenimiento.

Los Dou codiciaban el ajuar de la señora Dou; aprovechando la ocasión, llevársela era lo de menos: lo que de verdad querían era sacar de la casa del duque de Yingzhen la dote de la señora Dou.

Si el pleito llegaba ante el emperador... por no hablar de lo demás: con llamar a Song Yan y preguntarle, el asunto se vendría abajo. Eso de ningún modo. Y quizá, al final, no solo no repudiaba a la señora Dou, sino que él mismo se convertía en la irrisión de la capital.

El documento, desde luego, no lo escribiría.

Que Song Yan lo reconociera o no, era otra cuestión; lo que temía era que los Dou le echaran encima toda la culpa, diciendo que había sido él quien quiso repudiar a la señora Dou: él cargaría con el sambenito y Dou Bingheng se llevaría el beneficio. Hacer un daño propio para bien ajeno... a menos que tuviera el seso patas arriba, sería de necios rematados.

Hacer venir al segundo tío materno para que administrara justicia... tampoco parecía oportuno.

El segundo tío materno tenía fama de rígido y anticuado. No bien oyera el relato de los antecedentes, mandaría llamar a Song Yan; y con Song Yan de vuelta, el asunto no prosperaría.

Ni por un lado ni por otro.

¡Vaya disyuntiva!

Pero ocasión como esta no se repetiría. Volver a repudiar a la señora Dou sin pasar por Song Yan, tras haber espantado la caza con este primer movimiento, sería más difícil que difícil.

Song Cen no pudo menos que maldecir a Dou Yan.

En cualquier otra época podría haberlo armado; tenía que ser precisamente en plenas fiestas del Año Nuevo.

Y ahora, para colmo, las oficinas selladas por las fiestas: no quedaba sino llamar a los mayores de la familia para que hicieran de testigos; y parientes de los Song había pocos: fuera de los Lu, no había en verdad otra persona adecuada.

Song Cen volvió los ojos hacia Tao Jun.

Tao Jun tampoco daba con la salida.

Era una ocasión de oro para cortar el mal de raíz; el problema era a quién pedir que extendiera el documento.

Bajó la cabeza y se quedó meditando.

Dou Yan no metía prisa: sentado con aire de suma calma, aguardaba a que tomaran una decisión.

De pronto entró un criado a anunciar: —Han llegado los dos señores tíos, la anciana señora Lu y la princesa Ninghuai.

Song Cen se quedó atónito.

Dou Yan ya sonreía: —Duque de Yingzhen, disculpe. He tomado su nombre para invitar aquí a los dos señores de la casa de los Lu y a la anciana. Sé que tomar esta determinación le cuesta un poco, así que me he permitido hacerlo por usted...

Fue como un golpe en la cabeza: los oídos de Song Cen zumbaban, y cuanto Dou Yan dijo después no lo oyó en absoluto. Cuando por fin logró serenarse, antes de que acabara de entender, Lu Chen y Lu Shi entraron, cada uno sosteniendo a la anciana de su casa.

Dou Yan se apresuró a salir a saludarlos; tras presentarse, dijo con el semblante cubierto de vergüenza: —Asuntos de jóvenes, y molestar a sus dos señoras a dar estos pasos... de veras que no debiera; pero el duque de Yingzhen se empeña en repudiar a nuestra cuarta señorita, y que nuestra familia no salga a responder tampoco es cosa. —Dicho esto, sonrió con amargura un par de veces, con un aire de total impotencia.

La anciana señora Lu y la princesa Ninghuai pasaban ya de los sesenta; los Dou eran parientes por alianza, y un repudio era asunto grave: no había por qué guardar el decoro entre hombres y mujeres.

Al oír a Dou Yan, todos los de la casa de los Lu volvieron los ojos hacia Song Cen.

Song Cen farfullaba: reconocer que quería repudiar a la señora Dou no tenía justificación ante la razón; pero callar y dejar escapar así la ocasión tampoco lo resignaba.

A los ojos de los Lu, aquel porte suyo confirmaba que Dou Yan no mentía.

La anciana señora Lu, encolerizada, lo señaló con el dedo y empezó a reprenderlo: —Yo creía que eran habladurías sin fundamento; cuando el pariente de los Dou vino a invitarme, ni una palabra dejé traslucir ante tu tío, ¡y resulta que era verdad! Te pregunto: si repudias a la mujer de Tianci, ¿con qué fundamento? De los siete motivos de repudio, ¿cuál de ellos ha cometido?

Song Cen, con el rostro encendido, dijo con el cuello tieso: —¡Siembra discordia con su lengua!

—¿Y por decir que el salón abierto estaba demasiado frío ya siembra discordia? —replicó la vieja señora Lu, acosándolo—. La pequeña Jin faltó al respeto a sus mayores, ¿por qué no la castigaste? En cambio, te aferras a una sola frase de la mujer de Tianci. Según tu lógica, ¿tampoco podrían las criadas y las viejas del servicio ser reprendidas cuando sirven el té caliente? Entonces, ¿para qué tener tantas sirvientas? ¿O es que temías que se quedaran sin comer, y por eso te matabas a ganar dinero para mantener a gente que nada tiene que ver contigo?

Song Cen refunfuñó en voz baja, sin convencerse: —¿Es que la pequeña Jin es una extraña?

La anciana señora Lu se echó a reír de puro enojo: —Por lo visto, en tus ojos todos somos iguales. Siendo así, ¿por qué no sacas los bienes de la casa del duque de Yingzhen y los repartes por igual entre los otros tres hermanos? Según las leyes de esta dinastía, el título lo hereda el hijo mayor, la rama principal: el título de duque de Yingzhen, ¿no debería heredarlo Song Maochun?

Song Cen murmuraba sin acertar a decir palabra.

La princesa Ninghuai, de condición nada común, jamás se metía en estas querellas domésticas; pero al oír que Song Cen forzaba a Song Yan a repudiar a su esposa, se indignó sobremanera, y tras mucho pensarlo, acabó por venir también.

Al verlo ahora aún con aquel gesto de obstinación, miró a Dou Yan, que aguardaba respetuoso con las manos caídas a los costados, y no pudo contenerse: —¡Ven conmigo!

Song Cen se quedó de una pieza.

La princesa Ninghuai ya había pasado al gabinete cálido del fondo.

Song Cen no tuvo más remedio que seguirla.