Capítulo 419 — La verdad

—…—dijo Song Yan con calma—. Estaba pensando que, si mato a Song Han, ¿podría declarar ante todos que el asunto de la familia Li salió a la luz, que Song Han, con la conciencia sucia, quiso eliminarme, que padre acudió al enterarse para impedirlo, pero Song Han lo hirió por error, y que yo, presa de la ira, maté al enloquecido Song Han? Dígame, ¿sería un pretexto convincente?

Song Cen, con los dientes apretados y los ojos desorbitados: —¡Te atreverías!

—¿Y por qué no? —replicó Song Dan—. ¿Acaso planea adoptar a Song Qin o a Song Duo? Si tal fuera su intención, supongo que tanto el tío mayor como el tercer y el cuarto tío lo animarían con entusiasmo. Aunque quizá usted tenga otros planes. Al fin y al cabo, sigue en el cargo, y si vuelve a casarse, tendrá de nuevo un hijo legítimo; no necesitará adoptar a Song Qin ni a Song Duo. Lástima que yo sea de los que devuelven golpe por golpe, y que, aunque me muera, me lleve a alguien conmigo. Me veré obligado a destapar lo ocurrido con la familia Li aquel año, y entonces ya veremos qué pasa. Eso sí que no lo puedo asegurar.

Song Cen lo fulminó con la mirada, pero no se atrevió a responder a Song.

Song Han contemplaba a Song Cen con el rostro desencajado por el espanto.

Song Yan tenía razón.

Song Cen aún no había cumplido los cuarenta; si volvía a casarse, naturalmente tendría otro hijo legítimo.

El hecho de que ahora solo tuviera dos hijos, Song Yan y él, se debía únicamente a que Song Yan lo tenía sometido y le impedía contraer nuevas nupcias.

En cuanto desapareciera la opresión de Song, ¿qué interés podría tener él en aquel hijo despreciado?

Pobre de él, que antes se había dejado deslumbrar por el título de segundo señor del Marquesado de Yingzhen y había creído que, sin Song Yan, ciertas cosas recaerían forzosamente sobre él.

¡Todo habían sido ilusiones vanas!

De pronto recordó las palabras con que el censor había acusado a su tío mayor, el Duque Dingguo.

¡Criar al enemigo para ganar peso propio!

Si Song Yan se volvía más poderoso y la grieta entre él y su padre se hacía más insalvable…, ¿no dependería su padre cada vez más de él?

Los ojos de Song Han brillaron, como si en medio de un cielo cubierto de nubarrones hubiera vislumbrado un rayo de luz.

Song Sui torció la boca y en el fondo de sus ojos destelló un dejo de sarcasmo.

Si quería matar a alguien, ¿cuándo había necesitado decirle tantas necedades al otro?

Ahora que había soltado tantas necedades, si Song Han seguía sin comprender nada, entonces sería que merecía morir.

Song Yan entornó los ojos con frialdad y dijo a Song Cen: —Padre, después de todo esto son asuntos de familia; ¿por qué hemos de hacer que todo el mundo se entere? Creo que lo mejor sería retirar a estos guardias, ¿no le parece? Al fin y al cabo, en apenas tres años el Marquesado de Yingzhen ya ha sufrido dos robos. Si entrara un tercer ladrón, la Comandancia de Guarnición de Shuntian de la capital quedaría como un simple adorno. ¿No cree?

Song Cen temblaba de rabia; las comisuras de sus labios se contraían.

¿Por culpa de quién habían entrado los ladrones dos veces en el Marquesado de Yingzhen?

¡Y todavía tenía el descaro de sacar el tema!

Y encima lo amenazaba con ello.

Pero Song Cen no tuvo más remedio que asentir.

No podía repetir una purga como la de tres años atrás; una cosa así no se hace dos veces. Si se pasaba de la raya, llamaría la atención de los demás. Y además, hoy Song Yan había calculado con frialdad mientras él actuaba sin previsión; por mucho que insistiera, no sacaría nada bueno.

Hizo un leve gesto con la cabeza al guardia Chang.

El guardia Chang y los suyos, y Lu Ming y los suyos, envainaron las armas unos tras otros.

Song Yan sonrió: —Padre, le ruego que espere un momento afuera con los guardias. Tengo unas palabras que decir a Song Han a solas.

Song Cen se quedó atónito un instante y luego montó en cólera: —¿Qué pretendes ahora? Si tienes algo que decir, dímelo a mí directamente; no tienes por qué acosar a tu hermano.

Song Yan soltó una risa burlona: —Muy bien. Entonces le pregunto: ¿acaso Li Tiaoniang vino a buscar a Song Han?

Li Tiaoniang. ¡Cómo se atrevía a mencionar a aquella mujer delante de tantos guardias!

Song Cen temblaba de indignación, pero, ante la sala llena de guardias, no tuvo más remedio que asentir con el rostro lívido, lanzó a Song Han una mirada de advertencia y, con las manos a la espalda, salió de la cámara interior al frente de sus hombres.

Song Yan soltó a Song Han y se sentó en el sillón de respaldo alto que había al lado.

Desde lo alto lo miró, y en su mirada había un dejo de burla: —Song Han, puedes elegir decírmelo ahora. Claro que también puedes elegir decírmelo delante de padre. Solo que, delante de padre, no seré tan amable; me veré obligado a llamar a Lu Ming para que te enseñe un poco de disciplina…

Song Han sabía que Song Yan cumplía lo que decía y que no lo estaba amenazando en vano. De inmediato sintió un frío por todo el cuerpo y no pudo evitar un escalofrío.

Se incorporó despacio, bajó la cabeza con los ojos inundados de lágrimas y murmuró: —Yo… yo oí a madre decirle a padre que no esperaba que tú ayudaras de verdad a la familia Jiang, que antes te había malinterpretado. Que, puesto que en tu corazón todavía te preocupabas por Li Tiaoniang y hasta habías tenido una hija con ella, él no era un hombre mezquino; que eligieras un buen día y trajeras a Li Tiaoniang y a su hija a la mansión. Si no recordaba mal, la hija de Li Tiaoniang tenía la misma edad que Tian'en; las muchachas maduran pronto, ya estaba en edad de concertar matrimonio, y traerla a la mansión facilitaría el arreglo.

Song Yan quedó estupefacto.

Había conjeturado muchas cosas, pero jamás se le habría ocurrido que el asunto tuviera semejante origen.

Song Han no lo advirtió; temeroso de que Song Yan no diera crédito a sus palabras, sopesaba con esmero cada vocablo: —Me pareció muy extraño y fui a preguntar a la nana Xie. Ella suspiró y no me dijo nada; solo me dijo que a su debido tiempo lo sabría.

—Pero aun así, por lo que dijeron madre y la nana Xie, supe que padre había tenido en el pasado una mujer fuera de la casa. Aunque en estos años había cortado todo trato con ella, le había quedado una hija.

—Sentí mucha curiosidad y quise ver qué aspecto tenía aquella muchacha. Me las arreglé para averiguar dónde vivía Li Tiaoniang… —Al llegar aquí se calló de golpe y bajó aún más la cabeza.

Song Yan se rio con desprecio: —Para averiguar dónde vive Li Tiaoniang, yo tuve que emplearme a fondo. ¿Y tú cómo lo averiguaste? Me temo que no fuiste tú quien encontró el lugar donde vivía Li Tiaoniang, sino Li Tiaoniang quien te encontró a ti. ¿Cuándo supiste que Li Tiaoniang era tu verdadera madre? ¿A los ocho años? ¿A los nueve? ¿O a los diez, cuando andabas pregonando que querías superarme?

—¡No, no es cierto! —Song Han negaba con la cabeza, presa del pánico—. Yo antes no lo sabía; la dirección se me quedó grabada cuando oí por casualidad a la nana Xie y a madre hablar de ello… Cuando vi a Yigui me quedé en blanco, me quedé atontado del todo, y al salir corriendo me descubrió Li Tiaoniang; vino a buscarme, dijo que era mi verdadera madre, que la vida le era muy dura, y me pidió que le diera algo de plata… Yo no quería tener una madre así, liviana e inconstante…, pero no me atrevía a no dársela… Me dijo que, si no le daba plata, iría a ver a madre…

—Así que la mataste —Song Yan alzó las cejas con ligereza.

—No fui yo —dijo Song Han, despavorido—. Ella me extorsionaba; no tuve más remedio que decírselo a padre. Padre dijo que él se encargaría y que yo me hiciera el que no sabía nada.