Capítulo 2333 — Ya se ha dicho demasiado

El anciano Pi no se anduvo con rodeos: al momento mandó traer papel y pincel y transcribió para Wu Chengtian las fórmulas del corazón de su técnica marcial, sin guardarse ni una sola postura; las quince primeras quedaron escritas una por una, sin omitir ninguna, y se las entregó a Wu Chengtian: —En cuanto a las técnicas concretas para activarlas, en estos días ya habrás alcanzado alguna comprensión; dentro de un rato ve tú mismo al patio a practicarlas, y si algo no te queda claro, vuelve a preguntarme. Aunque me figuro que tus logros serán aún más formidables que los de Zhihai, ¡pues al fin y al cabo eres un maestro tanto en lo interno como en lo externo!

—¡Sí! —Wu Chengtian recibió las fórmulas del corazón de la técnica marcial con alegría y respeto.

—A propósito, anciano Pi, ¿las píldoras de concentración espiritual y las pequeñas píldoras de reunión de qi, cosas así, los de los Pi ocultos no tendrán dificultades para conseguirlas, verdad? —Al oír las palabras del anciano Pi, a Wei Zhao se le ocurrió de pronto esa pregunta; en la cumbre de las familias ocultas, al parecer, aquellos elixires no eran demasiado raros, no escaseaban como en las familias mundanas, de modo que surgía la cuestión: —Vosotros, que cultiváis la escuela interna, ¿no podríais perfectamente ascender comiendo elixires?

—Eso… —El anciano Pi esbozó una sonrisa amarga y dijo: —Es cierto que no es difícil conseguirlas; de hecho, nuestra familia Pi tiene muchas en reserva. Si tan solo uno de los nuestros hubiera mostrado el menor talento para cultivar la escuela interna, si hubiera podido refinar qi e introducirlo en el cuerpo, la familia Pi se habría volcado por completo en ayudarlo a ascender al rango terrestre.

—¿Ah, sí? ¿Y eso por qué? ¿Vosotros no podéis cultivar? —Wei Zhao se mostró algo extrañado.

—Quienes cultivan la escuela externa rara vez pueden pasar a cultivar la interna a mitad de camino; aunque tengan en sus manos las fórmulas del corazón de la escuela interna, en la práctica equivalen a un desecho: ya no pueden refinar qi e introducirlo en el cuerpo, ni siquiera alcanzan la iniciación de la escuela interna. ¿Cómo van a comer elixires? Comerlos sería comerlos en vano… —El anciano Pi sonrió con amargura y añadió: —De por sí son pocos los cultivadores de la escuela externa capaces de cultivar la interna, y en nuestra estirpe de los Pi tampoco ha habido un genio como el joven amigo Wu Chengtian, que se da una vez en mil años; por eso ninguno lo ha logrado.

—Eh… ¿Yo soy un genio? —Wu Chengtian abrió los ojos de par en par. Jamás se había tenido por un genio; sin Wei Zhao, no era un genio ni por asomo: ¡todavía ahora seguía siendo un cultivador externo del rango amarillo inicial!

No obstante, Wu Chengtian no se atrevió a hablar a la ligera; al fin y al cabo, elevar la fuerza de otra persona y sanar sus heridas eran dos cosas distintas, y no sabía si Wei Zhao le permitiría decirlo, así que Wu Chengtian miró a Wei Zhao.

—Wu Chengtian, ¿tú antes… también estabas en esa situación? ¿No podías cultivar la escuela interna? —Wei Zhao reflexionó un momento y preguntó; cuando antes le había hecho ascender, tampoco se había informado de tantas cosas.

—Antes yo tampoco podía, y mi abuelo tampoco… —Wu Chengtian sonrió con amargura: —En general, de quienes han cultivado la escuela externa rara vez se oye que puedan cultivar la interna.

—¿Y si primero se cultiva la escuela interna y luego la externa? —Wei Zhao no esperaba que existiera semejante posibilidad.

—Primero cultivar la interna y luego poder cultivar además la externa también es muy raro… —El anciano Pi sonrió con amargura: —Solo un puñado ínfimo de genios que primero cultivaron la escuela interna han podido cultivar después la externa, pero en esos genios el efecto de empezar por la interna o por la externa viene a ser el mismo…

—Mmm… No entiendo mucho de la escuela externa; así que era de este modo… —Wei Zhao cayó en la cuenta de repente.

—Exacto. Salvo algunos maestros de la escuela interna que, sin haber logrado nada, quieren pasarse a la externa, lo habitual es que arruinen sus propios meridianos: no se construye sin antes destruir, y vuelven a empezar el refinamiento del cuerpo desde cero —dijo Wu Chengtian; y al llegar aquí se le ocurrió de pronto un ejemplo: —A propósito, casi como el tío Qing…

—Eh… —Wei Zhao se quedó un instante desconcertado. Lo del tío Qing no era precisamente destruir para construir: no le había quedado más remedio que cultivar la escuela interna; pero el principio era el mismo.

—Un momento, joven amigo Wu Chengtian, ¿dices que tú antes tampoco podías? ¿Antes tampoco podías cultivar la escuela externa y después sí pudiste? —El anciano Pi reparó en un detalle de lo que había dicho Wu Chengtian y se apresuró a preguntar.

—Eso… —Wu Chengtian miró a Wei Zhao.

—Sí, yo le hice ascender —asintió Wei Zhao.

—Puf… ejem, ejem, ejem… —Al oír las palabras de Wei Zhao, el anciano de la familia Pi se puso a toser de golpe, sobrecogido: —Señor Lin… tú… ¿qué dices?

Incluso Pi Zhitao, que allá en su rincón no decía nada, quedó atraído en aquel momento por las palabras de Wei Zhao y abrió los ojos de par en par, mirando hacia acá con incredulidad.

—La fuerza de Wu Chengtian en la escuela interna fui yo quien la elevó —dijo Wei Zhao—: Aunque por ahora mi límite de elevación es la cima del rango misterioso tardío; después de eso tendréis que impulsaros vosotros con las pequeñas píldoras de reunión de qi.

—Jefe, te lo ruego, ayúdame a ascender; no hace falta la cima del rango misterioso tardío, con que me eleves al rango amarillo inicial me bastará: comiendo más píldoras de concentración espiritual, píldoras de concentración espiritual mayores y pequeñas píldoras de reunión de qi, podré subir —Pi Zhitao se plantó de un salto ante Wei Zhao y le hizo una profunda reverencia.

Pi Zhitao era un fanático de las artes marciales; nada le importaba más que la búsqueda del saber marcial. Cultivar a la vez lo interno y lo externo era, puede decirse, el sueño que había acariciado siempre.

Así que, al oír que Wei Zhao podía elevar el nivel, y contando además con el ejemplo vivo de Wu Chengtian, esta vez Pi Zhitao reconoció de buen grado a Wei Zhao como jefe; si Wei Zhao podía ayudarle a ascender y cumplir así su antiguo sueño de cultivar a la vez lo interno y lo externo, naturalmente no dejaría escapar semejante ocasión única.

—Je, je… —Wei Zhao se rio. Vaya si Pi Zhitao era un fanático de las artes marciales: cuando le salvó la vida no se había emocionado tanto, y al oír que podía ascender se había exaltado de aquel modo. Al pensarlo, Wei Zhao no pudo menos que sacudir la cabeza y dijo: —¿Para qué comer tantos elixires? ¿No es un desperdicio? Si te sobra alguno, dame unas cuantas.

—Je, je… —Pi Zhitao se rascó la cabeza—: Si de verdad pudiera ascender a la cima del rango misterioso tardío, bastaría una sola pequeña píldora de reunión de qi para romper al rango terrestre; los elixires restantes, todos para ti, jefe.

—¡Muchacho, ni siquiera piensas en mí y en tu abuelo! —Pi Zhifeng no pudo contener una sonrisa amarga—: ¡Al menos déjanos una a cada uno de los dos!

—¡Zhishan! ¡No digas tonterías, no seas tan codicioso! —Al oír a Pi Zhifeng, el anciano Pi frunció el ceño al punto y le dio una patada—. ¿Acaso te crees que tu familia es una familia de grandes benefactores? Solo ayudamos a Wei Zhao a rescatar una vez a Wang Xinyan; que Wei Zhao haya sanado a Pi Zhitao ya se considera saldada esa deuda de gratitud. Si además pudiera elevar a Pi Zhitao, sería un favor adicional caído del cielo. ¡Y hete aquí que Pi Zhifeng, lejos de contenerse, quería que toda la familia cultivara a la vez lo interno y lo externo! ¿Cómo iba a ser posible? ¡Ni siquiera el Palacio del Puño Divino cuenta con una tropa tan numerosa de cultivadores internos y externos a la vez!