Capítulo 18 — La cita
劍問蒼天 · Página 4 de 7
Song Dayi iba detrás del matrimonio con el semblante más serio que nunca. Solo que, en cuanto los condiscípulos lo veían, a todos se les dibujaba en el rostro una expresión extraña, entre la burla y la sonrisa, nada seria. Y detrás de Song Dayi salieron también el perro amarillo Da Huang y el mono Xiao Hui. Xiao Hui parecía ya haberse acostumbrado a ir sentado sobre el lomo de Da Huang; en cuanto vio a Zhang Qingyue de pie más adelante, lanzó unos «¡chi, chi, chi, chi!», saltó del lomo del perro, corrió hacia Zhang Qingyue y de dos o tres brincos se le encaramó al hombro.
Tian Buhui miró a sus discípulos, asintió y dijo: «Vámonos». Dicho esto, agitó la mano derecha y, al trazar con la palma un sello mágico, brilló una luz roja: alzó su celebérrima espada inmortal «Chiling», cuyos rayos rojos se desplegaron a diez mil brazos, verdadero tesoro de los inmortales. Tian Buhui estaba a punto de dar un paso adelante cuando de pronto le tiraron de la pernera del pantalón; se volvió y vio que Da Huang la había mordido. Veía a aquel perro amarillo que él mismo había criado desde cachorro menear la cabeza, soltar sin cesar «uuu, uuu» con la boca —pues no soltaba la pernera—, agitar enérgicamente la cola y clavar en Tian Buhui, sin pestañear siquiera, sus dos ojos caninos.
Tian Buhui vaciló un instante, masculló una palabra entre dientes, pero aun así agitó la manga y envolvió a Da Huang con ella; luego se elevó sobre la espada Chiling, hizo un gesto a Su Wan y partió el primero, rasgando el aire.
Su Wan rio suavemente y negó con la cabeza; dijo a todos: «Venid también vosotros». Hizo una pausa y añadió, dirigiéndose a Song Dayi: «Daren, Xiaofan no tiene el cultivo suficiente; llévalo tú».
Song Dayi asintió: «Sí».
Su Wan asintió, y sin que se le viera hacer ademán alguno, un resplandor verde claro —como a juego con su vestido— centelleó y la llevó derecha al cielo azul, en pos de aquella luz roja de Tian Buhui.
Entre los discípulos del pico Dazhu, Wu Dayi, Zheng Dali y Lü Daxin no habían alcanzado aún el cuarto nivel de cultivo y no podían montar en tesoros mágicos; así que Song Dayi se dirigió a Zhang Qingyue, y los demás —He Dachuan, Du Biyan y Tian Lingsu— llevaron cada uno a uno, y emprendieron el camino por separado. Entre todos, el tesoro mágico de Tian Lingsu era la «Seda Bermellón de Ámbar»; el que cultivaba He Dachuan era un pincel llamado «Pincel de Ríos y Montañas», muy en consonancia con su afición de siempre a los libros; pero lo más divertido era sin duda el tesoro de dados del sexto hermano, Du Biyan: en cuanto lo alzaba, un resplandor blanco centelleaba y los tres dados se agrandaban diez veces, girando sin cesar en el aire y mostrando por turnos las distintas cifras: si de utensilios de apuesta se tratara, no había en el mundo otro igual.
El quinto hermano, Lü Daxin, se acercó con cautela a mirarlo de cerca y, con el semblante amargo, dijo a Du Biyan: «Sexto hermano, ¿no irá a caerse del cielo esta cosa tuya?».
Du Biyan respondió: «Quinto hermano, ¿qué tal si hacemos una apuesta? Si se cae del cielo, ganas tú, y yo…».
Lü Daxin hizo «¡fu, fu, fu!» con la boca: «¿Y voy a atreverme yo a ganar esa apuesta?».
Du Biyan: «¡Pues tienes razón!».
Song Dayi se acercó a Zhang Qingyue y dijo con una sonrisa: «Xiaofan, ¿estás listo?».
Zhang Qingyue iba a asentir cuando de pronto el mono Xiao Hui, en su hombro, prorrumpió en chillidos. Los dos se sobresaltaron; vieron que Xiao Hui señalaba unas veces el cielo y otras se señalaba a sí mismo y luego a Zhang Qingyue. Este se quedó un momento perplejo y dijo: «¿Tú también quieres ir?».
Xiao Hui enseñó al instante los dientes en una sonrisa. Zhang Qingyue vaciló un poco y miró a Song Dayi; este lo pensó un momento y dijo con una risa: «Total, el maestro ya se ha llevado a Da Huang; nosotros llevaremos a Xiao Hui».
Zhang Qingyue se alegró en el corazón y asintió; Xiao Hui se puso aún más contento.