Kapitel 18 — Zum Fest
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 4 von 7
Song Dayi folgte dem Paar; seine Miene hätte ernster nicht sein können. Kaum aber erblickten ihn die anderen Brüder, da legte sich auf jedes Gesicht ein wenig unernster, halb spöttischer Ausdruck. Und hinter Song Dayi kamen auch der gelbe Hund Dahuang und der Affe Xiao Hui hervor. Xiao Hui schien sich inzwischen daran gewöhnt zu haben, auf dem Rücken des Gelben zu reiten; als er nun Zhang Qingyue vorn stehen sah, quiekte er »Kjih kjih kjih kjih«, sprang vom Rücken des Gelben, huschte zu Zhang Qingyue und hüpfte mit ein paar Sätzen auf seine Schulter.
Tian Buhui ließ den Blick über seine Schüler gleiten, nickte und sagte: »Auf geht's.« Damit erhob er die rechte Hand; wo die Finger im Handteller die Zauberformel führten, blitzte rotes Licht auf, und sein weithin berühmtes Immortalen-Schwert Chiling stieg empor, in zehntausendfacher roter Glut – wahrhaftig ein höchstes Kleinod der Unsterblichen. Tian Buhui wollte gerade vorwärtstreten, da wurde ihm plötzlich am Hosenbein gezogen. Er blickte sich um: Der Gelbe hatte sich festgebissen. Der Hund, den er von klein auf aufgezogen hatte, wiegte den Kopf, in der Kehle ein unablässiges »Wau wau« (das Hosenbein zwischen den Zähnen), der Schwanz wedelte wie toll, und die beiden Hundeaugen, ohne ein einziges Mal zu blinzeln, hingen starr an Tian Buhui.
Tian Buhui zögerte einen Augenblick, murmelte etwas Unverständliches in sich hinein, doch dann schwang er den Ärmel, rollte den Gelben darin ein, schwebte auf das Chiling-Schwert, grüßte Su Wan und durchbrach als Erster die Lüfte.
Su Wan lächelte, schüttelte den Kopf und sagte zu allen: »Kommt ihr auch mit.« Sie hielt kurz inne und wandte sich dann an Song Dayi: »Daren, Xiaofans Kultivierung reicht nicht aus, nimm du ihn mit.«
Song Dayi nickte: »Ja.«
Su Wan nickte. Man sah sie kaum eine Geste machen, da blitzte ein blassgrüner Schein auf, der wie zu ihrem Gewand zu passen schien, trug sie geradewegs in den blauen Himmel empor und folgte jenem roten Licht, in dem Tian Buhui entschwunden war.
Unter den Schülern des Dazhu-Gipfels hatten Wu Dayi, Zheng Dali und Lü Daxin die vierte Stufe der Kultivierung noch nicht erreicht und konnten keine magischen Artefakte lenken; Song Dayi ging daher zu Zhang Qingyue, während He Dachuan, Du Biyan und Tian Lingsu je einen der übrigen mitnahmen und jeder seines Weges zog. Von ihnen allen war Tian Lingsus Artefakt das »Bernsteinrote Seidenband«, und He Dachuan benutzte als sein Artefakt einen »Pinsel der Flüsse und Berge«, was ganz zu seiner Vorliebe für Bücher passte; am komischsten aber war zweifellos das Würfel-Artefakt des sechsten Bruders Du Biyan: Kaum rief er es herbei, da blitzte weißes Licht auf, drei Würfel wirbelten auf das Zehnfache an Größe empor und drehten sich unablässig in der Luft, wobei sie der Reihe nach die verschiedensten Zahlen zeigten. Wenn man nach den Spielgeräten der Welt fragte, so gab es nichts, was diesem gleichkam.
Der fünfte Bruder Lü Daxin trat vorsichtig näher, betrachtete es eingehend und sagte mit saurer Miene zu Du Bi: »Sechster Bruder, das Ding da fällt doch nicht etwa vom Himmel herunter?«
Du Bi sagte: »Fünfter Bruder, wie wäre es mit einer Wette: Wenn es vom Himmel fällt, hast du gewonnen, und ich ...«
Lü Daxin spuckte aus: »Pah, pah, pah! Wie sollte ich es dann noch wagen, diese Wette zu gewinnen?«
Du Bi sagte: »Da hast du allerdings recht!«
Song Dayi trat vor Zhang Qingyue und lächelte: »Xiaofan, bist du bereit?«
Zhang Qingyue wollte gerade nicken, als der Affe Xiao Hui auf seiner Schulter plötzlich aufkreischte. Die beiden erschraken, doch dann sahen sie, wie Xiao Hui bald mit dem Finger zum Himmel zeigte, bald auf sich selbst und dann auf Zhang Qingyue wies. Zhang Qingyue stutzte und sagte: »Du willst auch mit?«
Xiao Hui verzog sofort das Maul zu einem breiten Grinsen. Zhang Qingyue zögerte, warf Song Dayi einen Blick zu; der überlegte kurz und lachte dann: »Der Meister hat doch auch den Gelben mitgenommen, da nehmen wir Xiao Hui eben auch mit.«