Capítulo 30 — Arte maravilloso
劍問蒼天 · Página 1 de 8
La noche había vuelto a hacerse profunda.
Zhang Qingyue daba vueltas en el lecho sin poder dormirse, y el mono Xiao Hui, que dormía a su lado, también había abierto los ojos y lo miraba parpadeando; en cuanto a los demás hermanos mayores, hacía rato que roncaban estruendosamente, e incluso Dahuang yacía en el suelo, profundamente dormido.
La luz de la luna entraba como agua por la ventana y se derramaba sobre el suelo, semejante a la escarcha y la nieve.
Zhang Qingyue se levantó sin hacer ruido; Xiao Hui saltó de inmediato a sus brazos, y él, sosteniéndolo, le acarició la cabeza y salió hacia fuera.
El corredor estaba diáfano y silencioso, sin voz humana alguna.
Sonrió con amargura para sus adentros: desde que había llegado al pico Jietian, casi no había pasado una sola noche de descanso tranquilo, y al pensar en el combate del día siguiente contra Lu Xueqi, seguía sintiendo una tensión indescriptible.
Fue entonces cuando el mono Xiao Hui, en sus brazos, se agitó de pronto con inquietud. Zhang Qingyue lo miró y vio que, bajo la luz de la luna, los vivos ojillos de Xiao Hui miraban fijamente hacia las sombras del frente.
En la oscuridad, parecía deslizarse una silueta.
Zhang Qingyue sintió un sobresalto interior y la siguió.
La figura no corría aprisa, y mientras corría sus hombros parecían sacudirse sin cesar, como si estuviera llorando. Zhang Qingyue, mirándola desde lejos, reconoció a Tian Lingsu y se extrañó aún más; al mismo tiempo, viendo así a su hermana mayor llorar, sintió en el pecho una tristeza vaga e inexplicable.
Tian Lingsu corrió hasta la planicie de las nubes y llegó junto a la plataforma central; al ver que no había nadie alrededor, como si ya no pudiera contenerse más, se agachó en el suelo y rompió a llorar en voz alta.
Zhang Qingyue jamás había visto a su hermana mayor tan afligida; por un instante se le nubló la mente y, acercándose lentamente a su lado, le dijo en voz baja: «Hermana mayor, tú…».
Tian Lingsu se asustó, se puso de pie de un salto y se volvió; al ver que era Zhang Qingyue, se tranquilizó, pero en seguida volvió a sentir un nudo amargo en el corazón y, sin poder evitarlo, se arrojó al pecho de Zhang Qingyue y lloró a gritos sobre su hombro.
El cuerpo de Zhang Qingyue se quedó rígido en un instante, como petrificado de pies a cabeza, sin poder moverse en absoluto.
El sollozo de ella resonaba en sus oídos, y desde el hombro percibía el tibio calor tenue de su cuerpo, como si la escena que tantas veces había visto en sueños se hubiera hecho realidad aquel día. Un aroma tenue, apenas perceptible, llegaba de manera vaga.
Zhang Qingyue se quedó de pie así, mirando a lo lejos; aunque en su corazón había innumerables impulsos de abrazar a aquella mujer, al final no lo hizo.
Quizá, si de verdad te hubiera abrazado, mi vida habría sido distinta desde entonces, ¿no?
En ese momento, Tian Lingsu se apartó de su hombro. Zhang Qingyue sintió un vacío en el pecho y, de forma difusa, comprendió que había perdido algo.
Su hombro había quedado empapado por las lágrimas.
Tian Lingsu se frotó los ojos enrojecidos, vio el hombro de Zhang Qingyue mojado por su propio llanto, se sonrojó y dijo: «Perdóname, Xiao Fan».
Zhang Qingyue negó con la cabeza y dijo: «Hermana mayor, ¿qué te pasa?».
Tian Lingsu iba a hablar, pero oyó bajo sus pies algo que chirriaba dos veces; bajó la vista y vio que era Xiao Hui, que también los había seguido. Se agachó en silencio y lo tomó en sus brazos.
«Nunca me había pasado, Xiao Fan, nunca me había pasado.» Aquella mujer, de pie bajo la luz de la luna en la negra noche, límpida y hermosa, con un dejo de melancolía, le dijo a Zhang Qingyue: «Papá y mamá jamás me habían regañado así».