Capítulo 43 — La cueva de la Sangre Goteante
劍問蒼天 · Página 3 de 7
Bi Li, entretanto, no sentía en absoluto el hambre: toda su mente estaba puesta en aquellas siete piedras rojas, mas tras afanarse largo rato no había conseguido nada; se dejó caer desalentada, si bien seguía con la mirada fija en las piedras, absorta y en trance.
Zhang Qingyue, al verla así, no pudo menos que advertirle: »¿De qué te sirve mirar eso? Si no pensamos pronto en cómo salir, me temo que primero nos moriremos de hambre aquí.« Bi Li hizo un leve movimiento, como si solo entonces cayera en la cuenta de que a su lado había un joven discípulo del camino recto; volvió la cabeza, le dirigió una mirada y dijo de pronto: »¿Tienes hambre?« ¿Cómo iba Zhang Qingyue a consentir en perder la cara ante ella? Alzó la cabeza al instante y dijo: »No.« »Glu, glu, glu, glu«, su vientre, como si se confabulase contra él, soltó dos gruñidos justo después de que hablara.
Bi Li no pudo contener una carcajada: »¡Ji, ji!« Zhang Qingyue se puso rojo como la grana, muerto de vergüenza, y habría deseado que se abriera una grieta en el suelo para meterse dentro.
Bi Li se rio un par de veces, y luego sacó de su seno una ración de provisiones y se la tendió a Zhang Qingyue, diciendo con gravedad: »Me parece que más te valdría ayudarme a pensar pronto cómo se abre la puerta de esta cueva de la Sangre Goteante.« Zhang Qingyue resopló, volvió la cabeza para no mirar las provisiones y sentenció: »¿Te crees que con una ración de provisiones vas a comprarme? ¡Ni lo sueñes!«
Bi Li se quedó un instante perpleja; luego le brillaron los ojos y sonrió levemente: »Te equivocas. Lo que digo es que ahora nos hallamos en un paraje sin salida, y si no encontramos una ruta, de verdad no nos quedará más remedio que morir aquí. Pero ante nosotros está esta cueva de la Sangre Goteante: si descubrimos lo que hay en ella, puede que se abra otra salida.« Zhang Qingyue lo pensó y halló cierta razón en sus palabras; por salvar la vida, encontrar primero aquella cueva de la Sangre Goteante no dejaba de ser una posible salida, pues de lo contrario solo cabía esperar la muerte.
Pero era de carácter obstinado y se negó en redondo a aceptar las provisiones que Bi Li le tendía; se puso en pie y volvió a mirar las piedras rojas. Bi Li no se enojó; se limitó a contemplar su figura, sonrió levemente, se levantó también y miró hacia la bóveda.
Las siete piedras rojas dispuestas como un cucharón seguían allí, en la pared rocosa del techo; aparte de su color carmesí, no se distinguían en nada de las rocas circundantes. Zhang Qingyue las observó un buen rato sin conseguir nada; tuvo la intención de subir y golpearlas una por una, pero al pensar que Bi Li ya había probado allí todos los métodos habidos y por haber, desistió.
Los dos empezaron mirando hacia arriba, y luego, cansados, se sentaron en el suelo; más tarde, Zhang Qingyue, sin importarle ya ninguna cortesía —pues quien está a punto de morir así se comporta—, llegó incluso a tumbarse en el suelo mirando la bóveda. No sabía cuánto tiempo había pasado y seguía sin aparecer nada nuevo; al final, acabó durmiéndose en un sopor confuso.
Durmióse así, en duermevela, no se sabía cuánto tiempo, hasta que Zhang Qingyue despertó; al abrir los ojos, vio que Bi Li seguía con sus claros ojos clavados en las siete piedras rojas.
En aquel momento, Zhang Qingyue sentía ya cierto respeto por aquella mujer; se incorporó, mas apenas se movió cuando el vientre le soltó de nuevo su »glu, glu«: por lo visto tenía un hambre atroz, que no respetaba en absoluto el decoro de su dueño.
En aquella gruta no había más sonido que el del goteo del agua; el »glu, glu« resonó allí y llegó al instante a oídos de Bi Li, que volvió la cabeza.