Capítulo 85 — El lugar de antaño
劍問蒼天 · Página 3 de 6
Con el rostro sombrío, el Daoísta Yelang se quejó ante quien fuera Zhang Qingyue y ahora era Ming Li: —Oye, muchacho insensato, ¿te has vuelto loco? ¡Si quieres morir, no hace falta que lo hagas de esta manera! ¡Esto es la secta Canglan! Si nos descubren, aunque tuviéramos diez vidas, estaríamos perdidos.
De pronto, Huang, que un momento antes se mostraba dócil con Ming Li, volvió la cabeza; se le erizó el pelo del cuello, enseñó los dientes y los colmillos, y era evidente la aversión que sentía hacia aquel perro salvaje. Al cabo de un instante, Huang lanzó un rugido y, ni corto ni perezoso, se abalanzó sobre él.
El Perro Salvaje se llevó un buen susto: al ver que aquel perro enorme, casi de la altura de un hombre, se le echaba encima de repente, sintió un vuelco en el pecho e, instintivamente, alargó la mano para asir su preciado artefacto de colmillos.
Mas en aquel momento Ming Li dijo con voz tranquila desde delante: —Si te atreves a usar tu artefacto para herir a este perro, te cortaré brazos y piernas y te arrojaré frente al Salón Shoujing, al pie de la montaña.
El Perro Salvaje se quedó atónito y, furioso, exclamó: —¿Qué has dicho...?
Pero no llegó a terminar: Huang ya se le había echado encima, y el Perro Salvaje, desconcertado, cayó derribado por aquel perro gigantesco. Al punto se oyeron sin cesar ladridos y maldiciones, hombre y perro rodaron hechos un ovillo, tambaleándose, ¡patapum, cataplum! El Daoísta Yelang y Huang fueron a parar rodando tras unos matorrales de zarzas, y ya no se veía ni la figura del hombre ni el cuerpo del perro; solo llegaban, de vez en cuando, gritos de furia.
—¡Ay! ¡Perro maldito, todavía muerdes...! Oye, muchacho insensato, bestia, ¿no vas a hacer que este perro suelte? No, que abra la boca... ¡ah...! ¡Perro maldito, esa es la pierna de un hombre, no un muslo de pollo! ¡Suéltame ya, deja de morder...! ¡Ah, ah, ah...!
Ming Li, sordo a los alaridos del Perro Salvaje a lo lejos, volvió la cabeza y miró a Xiao Hui en sus brazos, con una sonrisa en el semblante. Lo observó con atención: tras diez años sin verlo, Xiao Hui parecía haber crecido algo más, y al tenerlo en brazos se sentía, al parecer, mucho más pesado que antes; incluso aquella marca entre sus ojos parecía haber crecido también.
Y Xiao Hui, tras el primer arrebato de alegría y emoción, seguía con la boca abierta en una sonrisa y, como en los viejos tiempos, trepó a su hombro y, por costumbre, alargó la mano para hurgarle en la cabeza.
Ming Li permaneció quieto un instante, luego echó a andar despacio hacia afuera. Al llegar al borde del bambudal, tendió la mirada a lo lejos: aquel lugar ante la montaña, velado por las nubes y la niebla, había sido antaño su hogar más cálido.
Se quedó absorto, los ojos muy abiertos, contemplando largamente.
No se sabía cuánto tiempo había pasado cuando Huang salió corriendo, lleno de orgullo, de lo profundo del bambudal, meneando la cabeza y moviendo la cola sin parar; brincó junto a Ming Li y ladró varias veces, «¡guau, guau, guau!».
Ming Li sonrió y alargó la mano para darle unas palmaditas en la cabeza.
Al cabo de un momento, el Daoísta Yelang salió tambaleándose del bosque de bambú negro; su túnica daoísta estaba aún más desgarrada, hasta su rostro perruno lucía varios arañazos, y las heridas de los pies se dejaban entrever apenas.
Al ver a Huang echado junto a Ming Li, sintió un poco de miedo y no se atrevió a acercarse; desde lejos le gritó furioso: —¡Perro maldito, no creas que porque tienes quien te respalde... algún día te degollaré!
Huang volvió la cabeza de golpe y, con un rugido, se encaró con el Daoísta Yelang; el Perro Salvaje se quedó sin alma, retrocedió varios pasos de inmediato, pero Huang solo parecía querer asustarlo: al poco no lo persiguió, sino que volvió la cabeza. El Perro Salvaje se tranquilizó entonces, mas por nada del mundo se atrevió ya a seguir insultando.