Capítulo 86 — La aldea del Gran Rey
La espada interroga al cielo · Página 7 de 8
Ming Li y el Perro Salvaje se quedaron un instante atónitos y volvieron la vista hacia el lugar de donde venía la voz. A un lado de la calle había una mesa de madera vieja y destartalada, y junto a ella se alzaba una caña de bambú de la que colgaba una lona con cuatro caracteres: «El inmortal señala el camino». Al lado de la caña, un anciano de porte distinguido pregonaba con voz sonora —era él quien acababa de hablar—, y a su lado había una muchacha joven amodorrada, de rostro bastante hermoso, que en aquel momento se apoyaba en el borde de la mesa con expresión de resignación.
No hacía falta decirlo: aquellos dos eran Zhou Yixuan y Xiao Wan. Zhou Yixuan andaba errante por el mundo con Xiao Wan; no era hombre de grandes habilidades, pero sentía una debilidad irresistible por los lugares concurridos. Al oír tiempo atrás los rumores sobre la Ciénaga de la Muerte, no hizo caso a las objeciones de Xiao Wan y, tirando de ella, la llevó hasta la aldea de Dawang.
En aquel momento, según decía Zhou Yixuan, se le habían agotado los caudales y el héroe estaba en su ocaso, de modo que no le quedaba más remedio que leer la buenaventura en plena calle. Solo que, a fuerza de pregonar, sus palabras fueron transformándose poco a poco: —… Señores transeúntes, este inmortal ha recibido la verdadera transmisión de sus antepasados y es capaz de contrarrestar los venenos más letales del mundo. Hoy, dentro de la Ciénaga de la Muerte, el gas del pantano es un veneno terrible; basta con que lleven consigo esta bolsita aromática que vendo para quedar inmunes a todo veneno y con un cuerpo duro como el diamante…
Xiao Wan suspiró en voz baja a su lado. Llevaba varias horas sentada allí, y el abuelo pregonaba con bríos, pero en realidad no había vendido ni una sola bolsita aromática. Los lugareños creían en él pero no podían permitírselo —Zhou Yixuan había puesto un precio abusivo—, y los forasteros resultaban ser todos cultivadores de la Vía, gente de mucha experiencia que, en cuanto posaba la mirada en él, llevaba escrito en los ojos la palabra «estafador». Menos mal que los caballeros del Camino Recto andaban ocupados disputándose los tesoros y no se tomaban la molestia de ajustar cuentas con aquel adivino; de lo contrario, si en un día cualquiera a algún discípulo de un maestro encumbrado se le hubiera encendido la sangre y hubiese querido librar al pueblo del mal, seguramente habría acabado en un aprieto sin salida.
Viendo que Zhou Yixuan seguía pregonando con energía, Xiao Wan se impacientó, se puso de pie y se disponía a llamar a su abuelo cuando, de pronto, todo se le nubló ante los ojos: frente a la mesa de madera se había plantado, sin que ella supiera cuándo, un hombre: un joven vestido con una túnica azul claro, de rostro delicado y facciones finas, aunque tenía el semblante pálido por alguna razón.
—Señorita, quisiera que me leyera la buenaventura —dijo el joven con una leve sonrisa en los labios, con tono apacible.
Xiao Wan frunció el ceño y lo miró de arriba abajo. En ese momento Zhou Yixuan reparó en lo que ocurría, volvió aprisa y, con la cara rebosante de sonrisas, dijo: —Estimado cliente, ¿qué desea saber, la fortuna material o el destino amoroso? ¿Cómo quiere que lo mire, por la fisonomía, por la palma de la mano o adivinando un carácter?
El joven meditó un instante y dijo: —Yo también voy a entrar en esa Ciénaga de la Muerte. Así que ayúdeme a ver cómo andará mi suerte.
Zhou Yixuan soltó una risita y dijo: —No hay problema, no hay problema. Venga, estimado cliente, siéntese. Mmm, le advierto primero que nosotros somos herederos de la verdadera transmisión de nuestros antepasados y nuestra arte adivinatoria es incomparable, así que cada consulta cuesta diez taels de plata…
El joven se quedó atónito y dijo: —¿Tan caro?
Zhou Yixuan se limitó a sonreír sin responder.