Capítulo 87 — Lectura del rostro
La espada interroga al cielo · Página 3 de 6
El anciano, que evidentemente adoraba a su nieta, no se molestó por el reproche y rio: —No menosprecies los pocos manuales de fisonomía que te enseñé: los ‹Nueve cálculos del destino› y la ‹Fisonomía del pilar de jade› son todos legados de nuestro antepasado Canglanzi. Y es que tú tienes un talento natural, un don singular para esta ciencia; cualquier otro, je, je, como este abuelo tuyo, ¡se pasa la vida mirando y no entiende nada!
Xiaowan le hizo un gesto de desdén y volvió la cabeza; vio que Zhang Qingyue hacía rato que se había perdido de vista. Se giró y preguntó: —Entonces, ¿qué era eso que le dijiste de que su camino sería peligroso?
El anciano soltó una risita: —Pues claro que me lo inventé. Pero dime, ¿de verdad ves en su semblante y en su porvenir alguna desgracia?
Xiaowan negó con la cabeza: —Solo alcanzo a leer el ‹rostro del pasado›; del ‹rostro del porvenir› apenas si sé lo más superficial, así que no puedo asegurarlo.
El viejo asintió: —Exacto. El rostro del pasado son todas cosas ya fijadas, inmutables, y por eso se leen con facilidad; el rostro del porvenir es lo desconocido, lo aún no determinado, y es la cima de nuestra ciencia. ¿Cómo iba a ser tan fácil?
Xiaowan se encogió de hombros y echó a andar junto a su abuelo: —Sin embargo, por lo que alcanzo a ver en ese hombre, su semblante y su línea vital parecen de lo más extraños: es una de esas pautas del destino que los manuales registran como más difíciles de calcular, el ‹destino del demonio caótico›. Y eso sí que es rarísimo.
—Déjalo, total, la plata ya está en el bolsillo. Vamos, que el abuelo te invita a comer…
—Bah… Oye, abuelo, antes mencionaste al patriarca Canglanzi; ¿no dices siempre que nosotros y la secta Canglan somos de la misma raíz, aunque en ramas distintas? ¿Por qué no vamos a que nos reconozcan? Con la posición que tiene hoy la secta Canglan, y con tu rango generacional, no tendríamos más que escoger entre manjares y vinos.
—Chist… —El anciano se asustó, miró alrededor y, al ver que nadie les prestaba atención, se tranquilizó y dijo en voz baja—: Niña, ¿qué sabes tú? La secta Canglan es hoy una gran escuela de cultivación célebre en todo el mundo, y lo que nosotros sabemos no es más que un poco de fisonomía que nos legó el patriarca Canglanzi. Si nos presentáramos así a que nos reconocieran, me temo que nos tomarían por impostores y hasta podría ser que nos encerraran uno o dos siglos en el monte Canglan. Y además…
Sonrió con indiferencia y en su semblante apareció de nuevo aquella elegancia de huesos de grulla y aire de inmortal que había mostrado al hablar con Zhang Qingyue: —¿Acaso Zhou Yixuan es de esos que se arriman al sol que más calienta?
Xiaowan se quedó atónita y, encantada, dijo: —¡Abuelo, no sabía que tuvieras esa entereza! Es admirable…
—¡Ah!
Antes de que terminara la frase, Zhou Yixuan se detuvo de pronto con los ojos encendidos, dio un paso adelante y se plantó delante de una rolliza matrona de rostro próspero, cubierta de oro y plata, que venía por la calle. Con semblante serio, dijo: —Señora, veo que nubes oscuras cubren su frente, que entre las cejas tiene negrura y que su rostro muestra aliento de muerte. ¡Grave es el asunto! ¿Por qué no me deja echarle un vistazo al semblante?
Xiaowan se quedó sin habla; al ver que su abuelo no cesaba de hacerle señas con los ojos, no tuvo más remedio que seguirlo y, poniendo cara de niña adorable e inocente, se puso a examinar con atención el rostro de la rolliza dama adinerada.
Zhang Qingyue cruzó la calle y, sin darse cuenta, salió del pueblecito. Había perdido un rato en el pueblo y tenía sus propias cavilaciones; solo entonces advirtió que el cielo ya se tornaba crepuscular.
El sol poniente brillaba oblicuo, tiñendo el horizonte de nubes arreboladas como fuego y alargando desmesuradamente su sombra. Era la hora de la cena; cada familia regresaba a su casa, y a las afueras del pueblo no había ni un alma. Solo él, solitario, se sentía muy solo.