Capítulo 95 — Charla nocturna
La espada interroga al cielo · Página 4 de 7
«¡Crac!» Partió la tercera rama y luego la puso despacio en el fuego. Dijo con tranquilidad: «Pero ya luchemos a vida o muerte, ya seamos enemigos irreconciliables, tampoco me importa lo que penséis vosotros, los mayores del camino ortodoxo. En mi corazón, aunque el bien y el mal no puedan coexistir y tarde o temprano haya una batalla, aunque él quiera matarme o yo quiera matarlo, lo seguiré teniendo por mi hermano».
Sonrió levemente, con un dejo de amargura y de resolución, y dijo con serenidad: «¡Es el único hermano que tendré en toda mi vida!».
Nadie volvió a hablar.
En el bosque antiguo reinaba un silencio cada vez mayor; en el viento frío, parecía que alguien suspirara quedamente en las copas de los árboles, en el confín remoto del cielo…
Zeng Shuyan abrió de pronto los ojos, se incorporó de un vuelco y frunció la frente, como si escuchara algo con atención; ello sobresaltó a Facheng y a Lin Jinghong.
Lin Jinghong dijo con sorpresa: «Hermano Zeng, ¿qué ocurre?».
Zeng Shuyan, de semblante grave, dijo: «Algo no anda bien. ¡Escuchad!».
Facheng y Lin Jinghong se alarmaron: poco antes habían estado tan absortos en su conversación que por un momento ninguno había advertido lo que ocurría a su alrededor. De inmediato prestaron atención al entorno y aguzaron el oído.
En el bosque, aparte del viento que seguía soplando con su «uuu, uuu», todo parecía todavía en calma, sin el menor movimiento. Pero al cabo de un instante, los tres fruncieron el ceño a la vez: a lo lejos llegaba en efecto un ruido leve, pero denso y menudeado, un «shhh, shhh», como si cien mil insectos caminaran en la noche. Aunque a través de la oscuridad no se distinguía con claridad y el sonido parecía muy remoto, aquel murmullo tan menudo resultaba de lo más escalofriante.
Los rostros de los tres mostraban una alarma indecisa; Lin Jinghong frunció el ceño y dijo: «¿Serán otra vez insectos venenosos?».
Zeng Shuyan forzó una sonrisa y dijo: «Me temo que además son muchísimos».
Los tres cruzaron una mirada y vieron la preocupación en los ojos de los otros. En aquella ciénaga mortal plagada de insectos venenosos y de peligros imprevisibles, en apenas un día ya habían cobrado cierto recelo a las criaturas feroces del lugar; y había allí tantas cosas extrañas y raras que era imposible saber qué más podría salir.
Justo cuando los tres montaban guardia con toda su atención, en lo profundo del bosque, ante ellos, estalló de pronto un gran alboroto; al cabo de un instante, entre el chirrido de los insectos llegó un grito de furia. Lin Jinghong y los otros dos quedaron un momento desconcertados, y Zeng Shuyan fue el primero en exclamar: «¡Es el hermano Li Xun, del Valle Fenxia!».
Lin Jinghong se estremeció y dijo con premura: «¡El hermano Li puede estar en peligro! Salgo a socorrerlo…».
Al decir esto, ya iba a moverse, cuando de pronto una mano se extendió desde un lado y lo retuvo: era Facheng, que dijo con presteza: «Voy yo. Este lugar es de lo más peligroso; vosotros dos quedaos dentro de este Círculo del Corazón del Prajna y no os mováis a la ligera».
Dicho esto, sin esperar a que Lin Jinghong o Zeng Shuyan aceptaran o se opusieran, su cuerpo se elevó ingrávido, con la túnica monacal de color blanco lunar sosteniéndolo en el aire; al cabo de un instante, su figura se hundió en la oscuridad que tenía delante.
Lin Jinghong y Zeng Shuyan quedaron un instante atónitos, pero apenas un momento después el estrépito volvió a estallar al frente: gritos de furia sin cesar, el chirrido de los insectos que ensordecía el cielo y, entre todo ello, algunas exclamaciones de sobresalto. Era evidente que Facheng había llegado junto a Li Xun y había trabado combate con aquellos monstruos desconocidos.
La noche era profunda; el viento frío del bosque pareció de pronto arreciar también, con silbidos lastimeros. El estruendo al frente se hacía cada vez mayor, pero la oscuridad, como un muro infranqueable, se alzaba ante Zeng Shuyan y Lin Jinghong.