Capítulo 148 — Guerra civil
La espada interroga al cielo · Página 3 de 8
El taoísta Cangyan asintió despacio y, de pronto, suspiró: «Así es, en efecto. En estos diez años he convivido día y noche con el viejo maestro, y por su carácter, me temo que así habría sido.» Dicho esto, miró a Qin Wujiu y sonrió: «No imaginaba que, siendo tú el que menos tiempo lo acompañó, fueras sin embargo el que mejor lo comprende de entre todos sus discípulos.»
Qin Wujiu no cambió de expresión, pero avanzó un paso y dijo con frialdad: «Vos, maestro taoísta, no sois menos notable: no solo habéis calado a mi maestro, sino que ni siquiera mis propios movimientos escapan a vuestros ojos.»
La sonrisa del taoísta Cangyan se heló levemente; echó una ojeada al pie de Qin Wujiu y dijo de pronto: «Ya ha pasado el séptimo día del luto de tu maestro, ¿no es cierto?»
Qin Wujiu se quedó perplejo, sin entender qué pretendía el taoísta Cangyan con aquella pregunta súbita; pero la actitud de aquel hombre era aquella noche en verdad extraña e insondable, y además, puesto que había descubierto sus manipulaciones en la caja del sello del maestro, me temo que no podía dejarlo con vida. Mientras pensaba esto, dijo con tono indiferente: «Ahora es la hora del buey; acaba de pasar. ¿Por qué, maestro taoísta, tenéis acaso algo que advertirme?» Y al decirlo, se acercó otro paso al taoísta Cangyan.
El taoísta Cangyan, en cambio, retrocedió de inmediato un paso y asintió: «Entonces está bien. Que tu maestro haya pasado en paz el séptimo día del luto, también puede considerarse una muestra de mi sincero afecto.»
Qin Wujiu se quedó atónito; antes de que pudiera comprender, el taoísta Cangyan movió de pronto el cuerpo, se deslizó en un instante hasta la puerta del salón fúnebre y, alzando la voz, gritó: «¡Eh, el sello del maestro… ah…!» Las primeras palabras estaban cargadas de estupor; a mitad de la frase, cuando el taoísta Cangyan seguía claramente intacto en su sitio, de repente lanzó un alarido de dolor como si hubiera sufrido una herida grave, cual si alguien lo hubiera atacado por sorpresa.
Qin Wujiu palideció al instante, pero ya no había tiempo de impedirlo: la voz del taoísta Cangyan resonaba ya sin cesar sobre el silencioso y profundo Valle de las Serpientes Venenosas, y momentos después parecían rebotar ecos desde la lejanía, de modo que por todo el valle no se oía sino un vago «ah» por doquier.
En el primer instante, el Valle de las Serpientes Venenosas pareció sobresaltarse, y quedó casi más mortalmente silencioso que antes; pero apenas transcurrió un momento, de todos los rincones del valle brotaron innumerables ruidos confusos, que retumbaron como olas embravecidas. Se oyó a incontables personas, que hacía tiempo aguardaban con las armas prestas, saltar de sus escondites; preguntas, reproches, gritos de mando y voces de autoridad se fundieron en una sola, convertida en una ola invisible que afluía desde todas partes hacia aquel salón fúnebre.
El taoísta Cangyan volvió la cabeza, sonrió levemente y, saludando con la mano a Qin Wujiu, cuyo rostro tenía el color del hierro, dijo: «Sobrino, tu tío te echa una mano; si algún día llegas a ocupar el trono de maestro de la puerta, no olvides nunca el favor de hoy.» Sin decir más, su figura se desvaneció; antes de que Qin Wujiu se abalanzara al umbral, se lanzó raudo a la oscuridad exterior y desapareció en un instante.
Qin Wujiu se apoyó en la puerta, jadeando, con los ojos llenos de ira; era evidente que aquel súbito golpe del taoísta Cangyan había desbaratado por completo sus planes. En aquel momento, el clamor de voces lo rodeaba, y ante sus ojos el salón fúnebre estaba a punto de quedar cercado por las innumerables huestes de sus tres hermanos mayores. Qin Wujiu golpeó el suelo con rabia, tomó al instante una decisión y, como el taoísta Cangyan, se arrojó a la oscuridad exterior, donde su figura se perdió momentos después.