劍問蒼天 - 第192章 暗傷 - 翰墨軒

Ming Li paseó la mirada por las cumbres, deteniéndose en sus siluetas, y dijo con indiferencia: «Esa Cueva Antigua que subyuga a los demonios de la que hablas, ¿a qué distancia queda?».

Jin Pingyue esbozó una sonrisa seductora, avanzó dos pasos y, desde delante de Ming Li, contempló un rato aquellas montañas infinitas; luego alargó una mano y, señalando uno de los picos, uno cuya parte inferior, desde la cima hacia abajo, presentaba un extraño color negro carbonizado, dijo: «¿Ves esa montaña negra? Cuando crucemos esa cumbre, al pie mismo de la montaña, estará la Cueva Antigua que subyuga a los demonios».

Ming Li alzó la vista y, en efecto, divisó aquella cumbre tan extraña: a lo lejos parecía no haber en ella ni un rayo de sol; al contrario, se hallaba siempre envuelta en una tenue neblina negra que le daba cierto aire misterioso.

Ming Li asintió y dijo: «Entonces, pongámonos en marcha».

Dicho esto, avanzó; pero Jin Pingyue no movió los pies y siguió donde estaba. Ming Li dio unos pasos, notó que Jin Pingyue no lo seguía y, un tanto extrañado, se volvió y dijo: —¿Qué pasa?

Jin Pingyue le lanzó una mirada de soslayo, pero incluso aquel gesto de reproche tenía, bajo la cálida y suave luz del sol, cierto aire seductor, y dijo: —Tú serás sin duda un personaje formidable, lástima que ante ti haya una mujer débil que ya no puede dar un paso más.

Ming Li dijo con frialdad: —Por más que se cuenten las mujeres del mundo, no te toca a ti hacer el papel de mujer débil.

Jin Pingyue sonrió con dulzura, sin ofenderse, y por su cuenta buscó una piedra seca cerca y se sentó. Aunque Ming Li no había tomado en serio sus palabras, al pensarlo un instante cayó en la cuenta de que en aquellos días, en aquel extraño bosque negro, ninguno de los dos había descansado de verdad. Así que dejó de empeñarse en seguir el camino y también se sentó no muy lejos de Jin Pingyue.

El mono Xiao Hui, que hasta entonces había estado echado sobre su hombro, lanzó dos chillidos, como si de pronto despertara de su abatimiento; al punto recobró el ánimo, saltó del hombro de Ming Li al suelo, miró a todas partes parpadeando sin cesar sus tres ojos, y luego, alzando la cola, se lanzó de un salto a la maleza cercana y en un abrir y cerrar de ojos desapareció.

Jin Pingyue miró un instante hacia donde se había ido y dijo: —Aquí todo es peligroso; tu mono corretea por todas partes, ¿no temes que le ocurra algún percance?

Ming Li negó con la cabeza y dijo: —No importa; aunque a nosotros dos nos ocurriera algo, ese individuo estaría perfectamente solo.

Jin Pingyue soltó una risita y, tapándose la boca, dijo entre risas: —¿Qué de «individuo»? ¡Si es un mono!

Ming Li miró el rostro de Jin Pingyue, terso y límpido como el jade, y en el borde de sus labios se dibujó también una leve sonrisa; luego, dirigiendo la mirada hacia donde Xiao Hui había desaparecido, dijo despacio: —En mi corazón, vale mucho más que innumerables personas de este mundo.

Jin Pingyue contempló su rostro ligeramente pálido y la sonrisa de su propio rostro se fue desvaneciendo poco a poco; miró a Ming Li con aire pensativo, mientras que Ming Li pareció fruncir el ceño y su semblante se ensombreció de golpe.

Tal vez porque de pronto se dio cuenta de que había dicho algo delante de otra persona.

Jin Pingyue había sido siempre una mujer sumamente inteligente, y en modo alguno de aquellas damas tranquilas y recatadas del mundo; observó en silencio la expresión de Ming Li, con una mirada suave como el agua, pero bajo aquella mirada el semblante de Ming Li se volvía cada vez más sombrío. Y justo cuando la incomodidad se hacía más densa y el ceño de Ming Li se fruncía más y más, Jin Pingyue dijo de pronto:

—¿Qué te pasa?

Ming Li se sobresaltó y dijo: —¿Cómo?

Jin Pingyue lo miró con una sonrisa a medias en el rostro y, sin embargo, un sentido distinto en los ojos, y dijo con voz suave: —Parece que no estás del todo cómodo.

Ming Li carraspeó y dijo: —No.