Chapitre 173 — Authentique

»Hein ? Chez toi ce week-end ?« Wei Zhao resta un instant interdit. »Pour quoi faire ?«

»Aucune idée !« répondit Tang Zhi d'instinct. Puis, craignant qu'il ne vînt la chercher en classe pour en savoir plus, elle ajouta : »Ma mère vous invite à manger un barbecue.«

Sur ces mots, Tang Zhi partit en trottinant vers l'école sans se retourner, laissant derrière elle un Wei Zhao médusé : où habitait-elle, au juste ?

Wei Zhao savait bien que la famille Tang logeait dans le quartier des baraquements, mais ce quartier était immense ; qui pouvait dire où se trouvait exactement leur maison ?

Quant à l'invitation de la mère de Tang Zhi à venir manger un barbecue avec Kang Xiaofeng, Wei Zhao supposait qu'elle avait dû tester la recette de la veille, constaté qu'elle fonctionnait, et voulait les remercier en leur faisant goûter.

»Hé…« Wei Zhao secoua la tête, tendit la main pour refermer la portière et attendit Qiu Lingshan.

Il attendit environ une demi-heure, puis reçut de nouveau un appel de Qiu Lingshan : »Wei Zhao, le directeur Wang de ton école est plutôt arrangeant, il t'a accordé ton congé aussi vite ? Où es-tu ? Je passe te prendre.«

»Dans la rue des petits restaurants, derrière l'école«, dit Wei Zhao. Il tenait Wang Zhifeng par le col ; comment celui-ci aurait-il pu lui refuser un congé ? Et puis, Qiu Lingshan avait sans doute expliqué qu'il s'agissait d'une affaire officielle, alors Wang Zhifeng n'allait certes pas mettre des bâtons dans les roues.

»Attends-moi, j'arrive tout de suite.« Qiu Lingshan raccrocha. Une dizaine de minutes plus tard, Wei Zhao vit dans le rétroviseur arriver un Pajero de la marque Song G, aux plaques civiles : le G de Song désignait une série de numéros d'immatriculation que la police avait spécialement créée pour faciliter ses enquêtes. Mais cette série était désormais connue de tous et ne se distinguait plus des voitures de police ; certains notables allaient même jusqu'à user de leurs relations pour obtenir une telle plaque et jouir de privilèges sur la route.

Arrivée à la rue des petits restaurants, Qiu Lingshan ne vit pas Wei Zhao, seulement une Coccinelle jaune garée au bord du trottoir. Elle s'en étonnait et s'apprêtait à l'appeler lorsqu'elle vit la portière s'ouvrir et Wei Zhao en descendre pour venir vers elle.

»C'est ta voiture ?« Qiu Lingshan regarda la Coccinelle de Wei Zhao avec stupeur. Selon son enquête, Gu Pengzhan avait engagé Wei Zhao pour protéger Gu Mengyao ; on avait pu lui attribuer un véhicule, mais jamais une voiture pareille ! Cela ne cadrait pas du tout avec l'image d'un garde du corps.

»Elle est à Shen Yushu, elle me la prête quelques jours.« Wei Zhao ne fit aucun mystère ; de toute façon, la voiture avait une plaque, et si Qiu Lingshan voulait enquêter, il lui suffisait de vérifier le propriétaire.

»Je vois. Montez.« Qiu Lingshan désigna le siège du passager.

Wei Zhao ouvrit la portière et monta ; Qiu Lingshan démarra et prit la direction du commissariat.

Au bout d'un moment, voyant que Wei Zhao gardait le silence, Qiu Lingshan fronça les sourcils : »Vous ne comptez rien dire ?«

»Dire quoi ?« Wei Zhao tourna la tête vers Song Ling — non, vers Qiu Lingshan — et la détailla de haut en bas : »C'est vous qui m'avez fait venir, non ? Pourquoi ce serait à moi de parler ? Ah, si, ce que je voulais dire : ma jambe est guérie, cette fois je n'ai plus peur de vous, vous pouvez me tripoter à volonté.«

»Vous !« Qiu Lingshan en eut le souffle coupé. Elle ne savait vraiment pas ce que le capitaine Yang trouvait à Wei Zhao pour le lui recommander ainsi. Ces paroles éhontées lui rappelèrent aussitôt la scène de l'hôpital, et elle lâcha avec dépit : »Goujat !«

»Authentique, je vous assure«, dit Wei Zhao d'un ton détaché, avant de s'enfoncer nonchalamment dans le dossier et de fermer les yeux.

»…« Qiu Lingshan ne sut plus que répondre ; la réplique de Wei Zhao lui avait coupé le sifflet. Au bout d'un long moment, elle reprit : »Vous pouvez m'aider à retrouver les braqueurs de la banque de l'autre jour ?«

»Vous me faites venir, et vous me demandez encore si je peux ?« Wei Zhao fit la moue. »Je me demande vraiment comment vous avez obtenu de l'avancement. À part foncer tête baissée, vous n'avez pas un brin de cervelle ?«

Qiu Lingshan faillit jeter la voiture contre un mur pour en finir. Ces propos de Wei Zhao étaient tout de même d'une méchanceté rare ! Comment ça, foncer tête baissée et manquer de cervelle ? Certes, elle était impulsive, et à chaque arrestation de suspect, elle se précipitait en première ligne ; mais on ne pouvait pas appeler cela de la témérité, seulement du courage… Le capitaine Yang lui avait d'ailleurs reproché ce défaut : en tant que chef d'équipe, se ruer chaque fois en avant sans se soucier de ses coéquipiers, n'était-ce pas faire de l'héroïsme individuel ? En réalité, Qiu Lingshan n'y avait jamais réfléchi à ce point !

C'était comme sur un champ de bataille : si le général s'élançait le premier, passe encore s'il était vaillant, il pouvait porter le moral de toute l'armée ; mais qu'il fût blessé, voire tué, par une embuscade ennemie, et toute l'armée sombrait dans la pagaille.

Qiu Lingshan avait fini par le comprendre, et heureusement qu'il n'y avait jamais eu de gros dégâts, ce qui lui laissait le temps de se corriger peu à peu.

En vérité, Qiu Lingshan se méprenait : ce que Wei Zhao appelait foncer tête baissée ne visait pas son courage à chaque mission. Pour lui, si l'on avait la force et la certitude suffisantes d'abattre l'ennemi, on agissait seul, sans entraîner ses coéquipiers dans l'assaut ; après tout, quand on était sûr de soi, il était inutile de risquer des sacrifices superflus.

Quant à la témérité que Wei Zhao reprochait à Qiu Lingshan, elle désignait en fait sa négligence : par exemple, sa jambe blessée, elle ne l'avait pas vue ; ou encore, sachant pertinemment que sa jambe était blessée, elle avait voulu appuyer dessus — si ce n'était pas de la témérité, qu'était-ce ?

»Fort bien, alors j'espère qu'avec l'aide de son jeune maître Lin, on parviendra à capturer les braqueurs de banque qui se sont enfuis l'autre jour !« Qiu Lingshan serra les dents et lança ces mots avec rancune. Au fond d'elle-même, elle se disait : si on ne les attrape pas, nous réglerons nos comptes plus tard !

»Hé, on peut toujours essayer.« Wei Zhao hocha la tête. »Je ne peux rien garantir.«

»…« Qiu Lingshan avait une folle envie de flanquer un coup de pied à Wei Zhao pour le faire descendre de la voiture. Tu ne peux rien garantir, et tout à l'heure tu faisais encore le fanfaron ?

»Où est-ce que tu m'emmènes ?« demanda Wei Zhao alors qu'ils étaient à mi-chemin.

»Au commissariat, puis nous discuterons de la manière d'appréhender les suspects«, expliqua Qiu Lingshan.

»Inutile d'y aller, va directement voir dans la zone que vous ratissez.« Wei Zhao secoua la tête. »On connaît toujours le mieux ses propres capacités ; ce n'est pas en discutant qu'on obtiendra un résultat. Si ces gens se trouvent vraiment dans ce périmètre, je saurai le sentir de moi-même.

S'ils n'y sont pas, discuter ne servira à rien non plus.

»Hein ?!« Song Ling en resta interdit. »Rien que nous deux ?«

»Tu n'oses pas ?« Wei Zhao regarda Qiu Lingshan avec un sourire ambigu. Wei Zhao ne tenait naturellement pas à ce que trop de gens connaissent ses particularités. S'il aidait Qiu Lingshan, c'était d'une part à cause de Yang Huaijun : inutile de préciser quelle était sa relation avec Yang Huaijun. Puisque celui-ci faisait confiance à Qiu Lingshan et la lui avait présentée, Wei Zhao n'avait naturellement rien à redire et ne refuserait pas. Mais d'autre part, Wei Zhao voulait lui aussi dénicher ces individus : puisqu'il en était déjà venu aux prises avec Li Cihua, il n'y avait plus lieu de ménager les apparences ni de laisser la moindre marge.