Chapitre 631 — Choisir l'aventure, c'est courir au désastre
»Hum, hum, frère Yutian… il me semble que Xiaoshu a quelques idées un peu… dérangeantes !« An Liwen était au bord de l'explosion cardiaque. Non, c'était impossible ! Avoir une épouse légitime et une concubine, c'était le rêve de tout homme, mais encore fallait-il choisir lesquelles ! S'il devait épouser Shen Yushu en même temps, ce serait une catastrophe ! Pourrait-il seulement survivre ?
»Les enfants, ça aime bien faire les fous«, répondit Chen Yuxuan, qui n'y voyait rien de particulier. Il croyait que sa sœur plaisantait ; après tout, l'idée était assez absurde, et comme les pensées de sa cadette avaient toujours été hors du commun, il était fort possible qu'elle l'eût inventée exprès pour taquiner An Liwen.
»On ne dirait pas vraiment une plaisanterie !« dit An Liwen d'un ton plein de gravité. »Frère Yutian, il faut guider correctement votre sœur ! Nous sommes à une époque nouvelle, comment peut-on encore parler d'épouse et de concubine ? C'est inadmissible, il faut lui faire la leçon !«
Pourtant, avant même que Chen Yuxuan n'eût répondu, Shen Yushu prit la parole : »C'est une affaire entre Yao-Yao et moi, qu'est-ce que ça peut bien te faire ?«
»Gah !« An Liwen en resta bouche close, muet de saisissement. Certes… c'était leur affaire ; n'était-il pas en train de se mêler de ce qui ne le regardait pas ? S'il avait avoué ses sentiments à Gu Mengyao et qu'elle les eût acceptés, alors oui, cela l'aurait concerné — mais pour l'instant, il ne s'était encore rien déclaré, n'est-ce pas ?
»Bon, c'est au tour de sœur Yao-Yao de poser une question !« Shen Yushu lança à An Liwen un regard impatient. »Sœur Yao-Yao, à toi de questionner !«
»Moi ?…« Gu Mengyao ne savait pas trop quoi demander. Elle réfléchit un moment, sans trouver de question convenable, puis finit par dire : »Je céderai ce droit à Xiaoshu, d'accord ?«
»Ça marche, cédons-le à Xiaoshu !« An Liwen, pressé de faire sa déclaration, n'avait aucune raison de refuser la proposition de Gu Mengyao.
»Youpi, youpi, c'est ce que je préfère, poser des questions !« Shen Yushu se frotta les mains, tout impatiente, et regarda Su Taizao avec un sourire radieux : »Frère Taizao, je vais poser une question, d'accord ?«
»Oui, vas-y !« Su Taizao hocha la tête. Lui aussi avait hâte de poser une question qui permît à An Liwen de se déclarer.
»Frère Taizao, à quel âge as-tu cessé de faire pipi au lit ?« demanda Shen Yushu.
»Gah ?« Su Taizao écarquilla les yeux. Il ne s'attendait pas à une telle question ! Elle avait beau prêter à rire, elle n'en était pas moins redoutable : Su Taizao avait un secret — depuis son enfance, il mouillait son lit ! Peu de gens le savaient, mais ses proches en étaient plus ou moins informés ; par égard pour les convenances, nul n'osait toutefois y faire allusion en face.
À la maternelle, Su Taizao avait déjà arrosé de son urine le camarade qui dormait au lit du dessous ! Depuis lors, il n'était plus jamais retourné en dortoir, ni dans aucun internat, et jusqu'à aujourd'hui, il n'osait plus boire trop d'eau le soir, de peur de mouiller son lit !
Ce secret était pour lui une blessure inguérissable. Que Shen Yushu l'interrogeât ainsi soudain le mettait dans l'embarras ! Au jeu de la vérité ou de l'audace, la vraie règle était de dire la vérité — bien sûr, mentir restait permis, à condition de ne pas être démasqué !
Mais Su Taizao n'osait pas mentir : si secrète que fût cette histoire, certains la connaissaient, et il soupçonnait Shen Yushu de l'avoir exprès posé la question en connaissance de cause. Dès qu'il mentirait, elle le confondrait, et sa honte n'en serait que plus cuisante.
Au fond de lui, Su Taizao bouillait de rage, sans pouvoir rien y faire, car la raison était simple : Shen Yushu était ainsi faite. An Liwen venait d'être mis à mal par elle ; qui était-il, lui, pour espérer l'emporter ?
Avouer la vérité, Su Taizao n'en avait pas le front. Ce n'était quand même pas pour dire qu'il mouillait encore son lit aujourd'hui ! Quelle honte ce serait ! Mais s'il se taisait, il ne lui restait plus que l'audace ou la pénitence.
Su Taizao avait déjà pas mal bu ; boire encore le rendrait fort mal à l'aise. Après réflexion, il décida donc de choisir l'audace : »Je refuse de répondre, je choisis l'audace !«
»Oh, formidabile, enfin une audace !« Shen Yushu applaudit avec enthousiasme.
Su Taizao fut désormais convaincu qu'elle l'avait fait exprès : elle voulait voir quelqu'un relever un défi, et c'était pourquoi elle avait posé une question aussi épineuse.
En réalité, Shen Yushu avait bel et bien posé sa question au hasard. Chen Yuxuan connaissait lui aussi, en partie, le secret de Su Taizao, mais il ne se serait jamais confié à sa sœur à ce sujet ; la question de Shen Yushu n'était qu'un coup de chance aveugle.
»Frère Taizao, je t'ordonne de boire deux bouteilles de vin rouge !« dit Shen Yushu après un instant de réflexion.
»Gah ?!« Su Taizao faillit bondir de sa chaise ! Deux bouteilles de vin rouge ? Quelle plaisanterie ! S'il n'avait pas choisi la pénitence, c'était justement pour ne plus boire, et Shen Yushu lui ordonnait d'engloutir deux bouteilles de vin rouge — ne se moquait-elle pas de lui ?
Mais puisqu'il avait choisi l'audace, il ne pouvait plus se dédire ! Après tout, cette exigence de Shen Yushu n'était pas si déraisonnable ni hors du commun ; il ne pouvait s'y refuser.
Su Taizao hésitait encore, et Gu Mengyao, qui le voyait, ne put retenir un sourire : Shen Yushu savait vraiment jouer avec les gens — n'était-ce pas faire exprès de faire regretter Su Taizao ?
»Frère Taizao, deux bouteilles, ce n'est pas un peu trop peu ? Et si tu en buvais quatre ?« Shen Yushu fixa Su Taizao de son air le plus innocent, comme si cette mauvaise plaisanterie n'était pas de son fait.
Tu parles d'une plaisanterie ! Quatre bouteilles ? Su Taizao commença enfin à se réjouir : Shen Yushu ne lui en faisait boire que deux ; s'il avait fallu en descendre quatre, il y serait resté sur-le-champ.
»Bon, dépêche-toi de boire, et ensuite on continue !« Tout l'esprit d'An Liwen était tourné vers la déclaration qu'il ferait tout à l'heure ; aussi se souciait-il peu que Su Taizao bût ou non, voulait-il seulement que la partie reprenne au plus vite.
Puisqu'An Liwen le disait lui aussi, Su Taizao n'eut d'autre choix que de se résigner et de s'envoyer les deux bouteilles de vin rouge ; il déclara ensuite : »Voilà, on continue, c'est mon tour de poser une question ! Frère An, ce que je veux te demander, c'est : as-tu quelqu'un dans le cœur ?«
»Bien sûr que oui !« An Liwen, entendant que Su Taizao posait enfin la question essentielle, se mit à parler avec feu et intarissablement : »La personne que j'aime, c'est mon amie d'enfance — Yaoyao ! Tout petit, je l'aimais déjà en secret, en espérant qu'une fois grande, elle deviendrait ma petite amie, puis que je l'épouserais et que nous aurions des enfants…«
»Oh ! Alors tu veux coucher avec sœur Yaoyao ?« demanda soudain Shen Yushu en l'interrompant.
»Oui !« lâcha An Liwen sans réfléchir ; mais à peine eut-il parlé qu'il sentit que quelque chose clochait : »Hein ?«
C'étaient là les pensées intimes d'An Liwen : bien qu'il les eût réellement caressées, il ne pouvait les exprimer ! Seulement, aujourd'hui, sous l'effet de l'alcool et emporté par son discours enflammé, il s'était un peu oublié et était tombé dans le piège de Shen Yushu.