Chapitre 177 — La mer de douleur, si difficile à traverser
L'Épée interroge le ciel · Page 6 sur 6
Le vénérable Pu Cheng dit avec indifférence : » Je leur ai commandé de cacher leurs traces par souci de la concorde entre les deux sectes, pour ne point susciter de vilaines querelles entre les deux grandes voies de la Droite — voilà pourquoi j'ai usé de ce moyen mesquin. Mais si l'accident survenait, il n'y aurait rien là : pour sauver le donateur, il faudrait bien, à la rigueur, en venir à rompre avec eux. «
Ming Li fixa le vénérable Pu Cheng et dit d'une voix sourde : » Pourquoi diable, au fond, risquer tant pour me sauver ? «
Cette fois, le vénérable Pu Cheng se tut ; Ming Li ne le pressa point, et se contenta de le fixer. Après un long moment, le vénérable Pu Cheng poussa un long soupir : » Voulez-vous savoir ce qui advint jadis, quand mon frère cadet Pu Zhao, à l'article de la mort, eut regagné en se traînant le temple de la Voix du Bouddha, jusqu'à son trépas ? «
Ming Li tressaillit de tout son corps, et, un instant, ne put trouver de mots ; à la souffrance qui emplissait son regard, on eût dit qu'une nouvelle tempête se levait dans son cœur. Enfin, il dit à voix basse : » Je le veux. «
On ne savait pourquoi, sa voix était un peu rauque.