Chapitre 225 — La blessure
L'Épée interroge le ciel · Page 6 sur 6
» C'est mon maître qui m'a ramené au pic Dazhu, qui m'a instruit et élevé ; sa bonté, je ne pourrai la rendre de toute ma vie. «
Le corps de Ming Li vacilla ; peut-être la fatigue due à sa blessure l'empêchait-elle de soutenir plus longtemps la violence de la tempête. Lu Xueling en pâlit, tendit la main pour le soutenir ; mais à peine sa main eut-elle effleuré le corps de Ming Li que celui-ci s'écarta un peu pour l'éviter.
La main de Lu Xueling demeura suspendue en l'air, figée.
Avec peine, Ming Li souleva le corps de Tian Buhui et enfouit sa tête et son visage tout contre sa propre poitrine ; en même temps, une profonde souffrance se peignit sur son visage, et il murmurait à voix basse.
Lu Xueling se tenait à ses côtés et, dans la tempête, elle entendait ses paroles avec une clarté parfaite ; Ming Li ne cessait de répéter une seule phrase : » De toute ma vie, je ne pourrai la rendre... de toute ma vie, je ne pourrai la rendre... «
Les lèvres de Lu Xueling frémissaient légèrement ; son regard effleura le visage de Tian Buhui. Qui donc eût pu savoir que, cette nuit-là même, cet homme lui avait aussi parlé avec le sourire, lui avait fait des promesses, lui avait fait entrevoir, au sein de son désespoir d'alors, une faible lueur d'espérance.
Ce coup d'épée, cette blessure...
Mais combien donc étaient blessés, en vérité !
Elle eut un sourire désolé et se détourna ; son corps, pourtant, chancela malgré elle à plusieurs reprises. Ses fins sourcils se froncèrent, et elle cracha un flot de sang. Des gouttes écarlates tombèrent sur la robe à hauteur de sa poitrine, et aussi sur la terre ; mais la tempête était impitoyable, et en peu de temps, elles furent rongées et effacées par la pluie.
Elle leva les yeux vers le ciel ; des gouttes glacées tombaient sur son visage. La voûte céleste était d'encre, plongée dans une obscurité totale.
N'était-ce pas bientôt l'aube ?
Mais pourquoi, en ce monde, à cet instant même, n'y a-t-il, hormis ce vent et cette pluie solitaires, que des ténèbres sans fond ?
Au coin des yeux de Lu Xueling, une larme, dans ce vent et cette pluie, glissa en silence.