Chapitre 3976 — Une arme capable d'évoluer
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
» Voilà… vous autres forgerons, vous êtes d'une belle fourberie. « Wei Zhao eut tôt fait de comprendre le fin mot de l'affaire et ne sut s'il devait rire ou pleurer.
Sans même parler de savoir si les armes ordinaires peuvent réellement être améliorées, une fois ce concept répandu et admis comme une vérité de sens commun, il y avait là, pour les forgerons du moins, un avantage considérable.
Après tout, la fonte, comme l'art de la pilule, repose sur une barrière professionnelle absolue : le profane n'a d'autre choix que de recourir au forgeron ; ainsi, la difficulté une fois exagérée à l'infini, ils peuvent, quand ils améliorent une arme, réclamer tout naturellement de grasses rétributions.
Et même si quelqu'un, pour cette raison, renonçait à améliorer son arme, il lui faudrait bien finir par en acheter une neuve, et donc recourir une fois encore au forgeron : nouvelle aubaine.
Ainsi, d'une manière comme de l'autre, pourvu que cette maxime se répande et s'ancre dans les esprits, personne n'échapperait à la saignée ; le forgeron qui avait jadis imaginé ce stratagème aurait vraiment manqué sa vocation s'il n'avait pas ouvert une maison de commerce.
Wei Zhao y réfléchit un instant, puis demanda : » Mais même si des gens malintentionnés ont répandu cette maxime, tous les forgerons ne sauraient être d'un même cœur ; un mensonge finit toujours par être démasqué. Depuis tant d'années, personne ne s'en est donc jamais aperçu ? «
» S'il s'agissait d'un mensonge forgé de toutes pièces, il serait certes aisément démasqué ; mais le problème, c'est que cette maxime n'est pas un mensonge de bout en bout, elle est à moitié vraie et à moitié fausse, et pour des profanes dont les notions ont été brouillées, il est bien difficile de faire la part des choses. Surtout, une fois cette idée profondément enracinée, même si quelque forgeron se levait pour la leur expliquer, ils ne l'accepteraient pas nécessairement ; et d'ailleurs, cette maxime ne présente pour les forgerons que des avantages, sans le moindre inconvénient : qui serait assez sot pour se lever, casser son propre bol de riz et s'attirer de surcroît les foudres de toute la profession ? « dit le roi de la Ferraille en secouant la tête.
Wei Zhao, soudain piqué de curiosité, demanda : » En quoi donc est-ce à moitié vrai et à moitié faux ? Frère Wang, pourrais-tu m'expliquer en détail ? «
» Rien de plus facile, pour peu que tu daignes m'écouter, frère Lin. « Le roi de la Ferraille invita aussitôt Wei Zhao à s'asseoir et se mit à expliquer avec volubilité : » Aux yeux des profanes, l'amélioration d'une arme n'est qu'une notion globale ; mais à nos yeux de forgerons, elle recouvre deux concepts entièrement différents : l'un est l'amélioration ordinaire, sans technicité, l'autre est l'évolution de l'arme, d'une difficulté extrême.
» Quelle différence entre les deux ? « demanda Wei Zhao.
» Hé hé, la différence est énorme ! L'amélioration ordinaire, c'est en vérité comme lorsqu'un homme rafistole une houe ou répare une marmite de fer : il suffit de faire un peu attention à l'affinité des matériaux et d'incruster directement le matériau d'amélioration sur l'arme, et l'affaire est close ; aucune technicité, et, bien sûr, aucun grand accomplissement. Au bout du compte, l'arme reste l'arme, et le matériau d'amélioration reste le matériau d'amélioration ; on les a seulement forcés à se rejoindre par une contrainte extérieure, « dit le roi de la Ferraille en faisant la moue.