Chapitre 4371 — Le registre, preuve du crime
Le Gardien des Fleurs · Page 3 sur 3
C'était précisément pour cela que Chai Laoshi n'avait jamais osé les produire à la légère : il craignait que ce Ling Yi ne fût pas de taille, et plus encore que ce prétendu vice-président honoraire ne fût en réalité qu'un imposteur.
Mais les inquiétudes restent des inquiétudes : Chai Laoshi, au fond, n'était pas homme courageux, et devant la majesté de Wei Zhao, il avait fini par dire la vérité, contraint et forcé.
Wei Zhao feuilleta le registre, le parcourut encore et encore, puis se tourna vers Chai Laoshi : « Explique-moi donc un peu ce que raconte ce registre, et quelles preuves des crimes de Wei Zhaotong il consigne. »
Dans l'île des Degrés célestes, toutes les coutumes perpétuaient celles des temps anciens ; aussi ce registre n'employait-il point les chiffres arabes répandus dans le monde profane, mais la notation par baguettes, la plus codifiée des méthodes de calcul de l'Antiquité. (À suivre…)
/iv
:。：