Bölüm 241 — Reenkarnasyon Çarkı

Son sözlerinde Ming Wang'ın sesi ve yüzü sertleşmişti; Bay Hayalet başını çevirmesine bile gerek kalmadan sırtına bir bıçak gibi saplanan öldürme niyetini hissedebiliyordu. Ama yüzünde en ufak bir telaş yoktu; aksine yorgunluk dolu bir ses tonuyla havada asılı duran Ejder Kazanı'nı hafifçe işaret ederek güçsüz bir sesle fısıldadı: »Tarikat Reisi, önce Ejder Kazanı'na bir bakın?«

Ming Wang başını kaldırıp baktı, ama bir anda bir şey göremedi. Ejder Kazanı havada asılı duruyordu, etrafı hâlâ kızıl kan rengindeydi. Bunun üzerine »Bana neye bakmamı söylüyorsun, her şey gayet iyi…« dedi; cümlesinin yarısında sesi birden boğazında düğümlendi, devamını getiremedi. Ardından gözleri donmuş gibi oldu, gökyüzündeki Ejder Kazanı'na dikkatle baktı.

Kızıl ışık içinde, havada asılı duran Ejder Kazanı'nın ön yüzündeki şeytani yüzün tam alnının ortasına, ne zaman olduğu bilinmez, tuhaf beyaz bir ışık demeti saplanmıştı; sanki bir ışık hançeri şeytanın başının tepesine zorla saplanmış gibiydi. Tamamen kızıl kana dönmüş olan şeytan yüzünün ışık hançerinin çevresindeki kırmızılığı tümüyle geri çekilmişti; gözlerinin üstündeki bölge bir bütün olarak yeniden Ejder Kazanı'nın o eski, sade gök mavisi rengine bürünmüştü.

Ming Wang'ın yüzü renkten renge girdi; hızla dönüp Bay Hayalet'e »Ne oluyor?« dedi.

Bay Hayalet iç çekti, alçak bir sesle »Aslında her şey yerindeydi, şu Ejder Kazanı'nın Dört Ruh Kan Dizisi'nin tamamlanmak üzere olduğu görülüyordu. Ne var ki bugün ansızın, dizi kan enerjisi bütünlüğe ulaşıp Asura toplanmaya başladığı anda, Ejder Kazanı'nın içinden bu yasaklama belirdi; kadim kazanın hayat damarını, canlılık kapısını tutup kilitledi ve zorla bir araya toplanıp bütünleşmiş olan kan enerjisini dağıttı. Bu sırada kan dizisinin Asura tanrısal gücü bağlanmaya boyun eğmeyip karşı saldırıya geçti; ben bile onu denetleyemedim. Ne var ki bu tanrı yasası yasaklamasına yine de karşı koyamadı; aksine Asura gücü, boşaltacak yer bulamayınca her yana çarpıp yankılandı, işte bu yüzden denetimden çıktı.« dedi.

Ming Wang derin bir nefes çekti; dönüp o zayıf, narin görünen ışık demetine baktı. Epey bir süre baktıktan sonra ancak alçak bir sesle »Bu ne biçim bir yasaklama, nasıl bu kadar güçlü olabilir, gökleri ve yeri yıkma gücüne sahip bu Ejder Kazanı'nı nasıl mühürleyebilir?« dedi.

Bay Hayalet bir an tereddüt etti, sonra »Benim de kesin bir kanaatim yok, ama büyük ihtimalle on bölümden dokuzu bu; kadim çağlardan beri aktarılan bir tanrı yasası yasaklaması, Qiankun Kilidi!« dedi.

»Qiankun Kilidi?« diye kaşlarını çatarak alçak sesle tekrarladı Ming Wang. »Bunu neden hiç duymadım?«

Bay Hayalet başını salladı: »Bu tür tanrı yasası yasaklamaları dünyada hiç görülmemiştir. Kadim çağlardan beri yalnızca bazı kırık dökük eski metinlerde üstü kapalı birkaç cümleyle anılmış, kimse gerçekten böyle bir şeyin var olduğuna inanmamıştır.« Bay Hayalet burada durdu, Ming Wang'a baktı; Ming Wang hâlâ havadaki o ince ışık hançerine dikkatle bakıyordu, ama yüzü çoktan son derece çirkinleşmişti.

Bay Hayalet içinden sessizce iç çekti, sonra devam etti: »Söylendiğine göre bu tür tanrı yasası yasaklamaları, özellikle kadim tanrıların şeytanları mühürlemek için kullandığı yasaklamalarmış; insan gücüyle çözülemezmiş. Ancak başka bir kadim tanrısal eser bulunabilirse bir umut varmış.«

Ming Wang'ın bedeni hafifçe sarsıldı, döndü: »Ne biçim kadim tanrısal eser?«

Bay Hayalet acı acı gülümsedi: »Bunu ben de bilmiyorum.«

Ming Wang öfkeyle »Öyleyse bu Dört Ruh Kan Dizisi için şimdiye kadar yaptığımız her şey boşa mı gitti?« dedi.

Bay Hayalet bir an sustu, sonra yavaşça »Bence kan havuzunun etrafındaki kan dizisinin ruhsal enerjisi dağılmadı, kan enerjisi hâlâ bol; Ejder Kazanı'ndaki Asura gücü bile dağılmadı, toplanmış hâlde duruyor, sadece geçici olarak gizlenmiş. Bu da gösteriyor ki Dört Ruh Kan Dizisi'nin özü hâlâ yerinde ve büyük başarıya ulaşmasına belki de yarım adım kaldı. Sorun şu ki şimdi ansızın ortaya çıkan Qiankun Kilidi, Ejder Kazanı'nın kendi enerji damarını tam olarak kapatmış; Dört Ruh Kan Dizisi ile Ejder Kazanı arasındaki eskiden beri var olan ruhsal enerji bağını kesmiş. Kan enerjisi Ejder Kazanı'na giremiyor, Asura tanrısal gücü de dışarı çıkamıyor; içinde bulunduğumuz bu çıkmazın sebebi bu.« dedi.

Ming Wang'ın yüzündeki ifade her an değişiyordu; türlü türlü hâller birbirini izliyordu, ama o dışarı taşmak üzere olan şiddetli öfke neredeyse maddileşmiş gibi, dalga dalga Bay Hayalet'e doğru akıyordu.

Bay Hayalet'in siyah peçesi rüzgâr olmadığı hâlde kendiliğinden dalgalanıyordu, ama bedeni hâlâ uzakta duruyor, sessizce Ming Wang'a bakıyordu.

Epey bir süre sonra Ming Wang ansızın uzun bir nefes aldı; yüzündeki ifade yavaşça yatıştı, konuşmasının tonu bile sakinleşti; soğuk bir sesle »Peki sence şimdi ne yapmalıyız?« dedi.

Hayalet Bey içinden sessizce rahat bir nefes aldı ve konuştu: »Şu anda en kritik nokta elbette bu Qiankun Kilidi yasağıdır; bir kere onu çözersek, tek hamlede başarıya ulaşabiliriz.«

Kral Yama sordu: »Ne yapmayı düşünüyorsun?«

Hayalet Bey bir an tereddüt ettikten sonra dedi: »Eğer o efsanevi kadim tanrısal hazine olsaydı, elbette en iyisi olurdu, ama pek umut yok gibi görünüyor. Yine de bence bu Qiankun Kilidi ne kadar güçlü olursa olsun, çağlardan beri aktarılan o efsanelerden epeyce farklı. Fulong Kazanı son derece kadim bir nesnedir; herhâlde on bin yıldan az değildir. Qiankun Kilidi kadim tanrısal bir yöntem olsa ve eşi benzeri bulunmasa bile, binlerce yıl böyle harcandıktan sonra ne olursa olsun büyük ölçüde aşınmış olmalı. Dikkatle inceler ve iyice gözlersek, çözmemiz belki de mümkün olur.«

Kral Yama bir süre sustu, yavaşça başını salladı; yüzündeki ifade de yavaş yavaş yumuşadı. Bir müddet düşündükten sonra sanki yine bir şey anımsamıştı; çehresi karardı, uzun bir iç çekti ve dedi: »Yoksa hepsi kader mi?«

Hayalet Bey irkildi, anlam veremedi: »Ne?«

Kral Yama acı acı güldü; yüzünden o öfkeli hâl silinmiş, yerine biraz çaresizlik ve burukluk gelmişti. Başını iki yana sallayarak dedi: »Hiç. Şimdi zahmet edip sen biraz daha uğraş lütfen.«

Bunu söyledikten sonra Hayalet Bey'in cevap vermesini beklemeden arkasını dönüp kan havuzundan ayrıldı. Hayalet Bey arkasından baktığında, Kral Yama'nın o iri cüssesinin nedense biraz yorgun ve hafifçe eğilmiş göründüğünü fark etti; sanki omuzlarında ve yüreğinde, daima binlerce kilo ağırlığında bir yük vardı.

Kendisi ise, görünüşe bakılırsa giderek daha da zorlanıyordu...

Ming Li taş kapıyı itip açtı ve kendi ikametgâhına döndü. Taş kapı arkasından ağır ağır kapandı, boğuk bir ses çıkardı; ama Ming Li hiçbir şey hissetmiyor gibiydi. Bakışları boş ve ifadesizdi; buraya nasıl döndüğünü bile bilmiyordu.

Zihninde bembeyaz bir boşluk vardı; belki kendisi bile artık bir şeyi anımsamak istemiyordu.

Yaşadığı bu taş odanın dört duvarı da baştan başa çatlaklarla kaplıydı; kalınlı inceli, derinli sığlı... Pürüzlü yarıklardan ara sıra küçük taş parçacıkları düşüyordu; belli ki burası da Huli Dağı mağaralarının derinliklerindeki kan havuzundan yayılan o gizemli gücün aşındırmasından kurtulamamıştı. Ama Ming Li bütün bunları görmüyor gibiydi; kendini yatağa bırakıp hareketsiz yattı. Elleri de tümüyle gücünü yitirmişçesine gevşemişti; siyah bezle sarılı yuvarlak bir nesne de elinden usulca kayıp sessizce yatağın üzerine, elinin yanına düştü.

Gri bir gölge şöyle bir geçti; maymun Xiao Hui yandan atlayıp Ming Li'nin üzerine sıçradı; ama Ming Li hâlâ kıpırdamadan yatıyor, hiçbir tepki vermiyordu. Xiao Hui biraz şaşırdı; başını uzatıp Ming Li'nin yüzüne baktı. Ming Li'nin gözleri kapalı, yüzü solgundu. Xiao Hui üç gözünü kırpıştırdı; sanki o da bir şey anlamıştı. »Cik cik« diye iki kez ses çıkardıktan sonra sustu; Ming Li'yi daha fazla rahatsız etmedi, onun üzerinden inip sırtını sahibinin bedenine dayayarak yatağa oturdu ve tek kelime etmedi.