Bölüm 155 — Şart
Chang'an'ın Mor Yolları Sayfa 1 / 2
Tao Jun dehşet içinde Song Yan'a baktı.
Eğer İngiltere Dükü, kendisine canı gönülden sadık olan ve onun emirlerini yerine getirdikleri için Song Yan'ın öfkesine kurban giden muhafızları öldürürse, bundan sonra kim İngiltere Dükü için canını ortaya koymaya cesaret edebilirdi?
Ama Song Han ile kıyaslandığında bu talep bir anda ehemmiyetsiz kalıyordu.
Düşünceli bir tavırla dedi: »İkinci Beyefendi'nin yukarı avluya, dinlenmeye çekilmesine müsaade eder misiniz?«
Song Han başından beri anne babasıyla birlikte yukarı avluda oturuyordu.
Demek böyleydi!
Song Yan içinden kendisiyle alay etti.
Babasının bu kadar çabuk boyun eğmesinin önemli sebeplerinden biri de, belki de kendisinin Song Han'ı tehdit olarak kullanmasından korkmasıydı?
Babasının gözünde o, yalnızca vicdansız, merhametsiz, kendi kardeşine bile acımayan alçak bir adamdı!
Ya da hayal kırıklığı son haddine vardığında, artık beklenti diye bir şey kalmazdı.
Song Yan bir anda tuhaf bir sükûnete büründü.
Kayıtsız bir tavırla konuştu: »Annemin kırk dokuzuna ben başkanlık edeceğim; yedinci yedisinde tabut çıkarken bayrağı ben taşıyacağım.«
Böylece geçmişteki her şey bir maskaralığa dönüşmüştü.
Song Yan yeniden İngiltere Dükü tarafından tanınan varis olacak, baba ile oğul arasındaki ihtilaf da hafifleyecek, hatta üstünkörü bir »yanlış anlaşılma« sözüyle kapatılabilecekti; İngiltere Dükü de artık Song Yan'ın adam öldürme suçunun peşine düşemeyecekti.
Bu, İngiltere Dükü için elbette çok ağır olacaktı.
Ama günler uzun, hesap çoktu.
Öncelikli mesele, Song Han'ın emniyetini güvence altına almaktı — Zhenguo Beyefendi'nin yalnızca iki oğlu vardı; büyük oğluyla arası zaten suyla ateş gibiydi. Bir de küçük oğlunu kaybederse, yoksa Zhenguo Beyefendi'ye kuzenlerinden evlatlık alıp Ying Zhenguo Konağı'nın unvanını devrettirmeyi mi düşünecekti?
Soyun devamına her zaman büyük önem veren ve İngiltere Dükü olmakla gurur duyan Zhenguo Beyefendi için bu, onu öldürmekten bile beter olsa gerek?
Tao Jun hiç düşünmeden, Song Cen adına söz verdi: »Veliaht Beyefendi büyük oğuldur; kurban törenine başkanlık etmesi ve bayrağı taşıması ona düşer. Sizin yerinize başka biri geçebilir mi ki?«
Korkarım bugünden itibaren babası gece gündüz Song Han'ı onun yerine nasıl geçireceğini düşünüp duracaktı?
Song Yan korkmuyordu; içinden birkaç kez soğuk soğuk güldü ve dedi: »Bundan böyle Ying Zhenguo Konağı'nın işlerine karışmam; ama Ying Zhenguo Konağı da Yizhi Salonu'nun işlerine karışmasın!«
Dayısının başına gelen olaydan beri olaylar birbirini kovalıyordu; dayısının ona bıraktığı adamlarla uğraşmaya, bir de babasının ona niçin tuzak kurduğunun gerçek sebebini anlamaya zamana ihtiyacı vardı. Ancak böylece içinde bulunduğu tehlikeyi gerçekten savuşturabilirdi.
Tao Jun da Song Yan ile aynı şeyi düşünüyordu.
Ölen o kadar çok insan vardı ki, Ying Zhenguo Konağı'nın bu kaybı sindirmeye, insanların dikkatini dağıtmaya ihtiyacı vardı. Kısa süreli bir sükûnet şarttı.
»Yiğit kuşsa, göklerde süzülmesine izin vermeli,« dedi Tao Jun gülümseyerek. »Veliaht Beyefendi artık büyüdü; Zhenguo Konağı'nın işlerini yönetmeyi öğrenmesinin zamanı geldi. Yizhi Salonu'ndan başlamak en iyisidir. Zhenguo Beyefendi de vaktiyle Veliaht Beyefendi iken Yizhi Salonu'nu yönetmekle işe başlamıştı.«
»Öyle mi?« Song Yan hafifçe gülümsedi. »Madem öyle, annemin kırk dokuzu geçince, babamdan annemin çeyizini benimle Tian'en arasında paylaştırmasını rica edeyim!«
Tao Jun bir an afalladı.
Song Yan çoktan devam etmişti: »Babam daha baharında; herhalde yakında yeniden evlenir. Yeni gelin kapıdan girmeden önce annemin çeyizini iki kardeşe teslim etmek, babamın bencil olmadığını göstermek için de iyi olur; Tian'en de annesinin çeyiziyle kendini sağlama alır, ben de onun yukarı avluda babamla birlikte yaşamasından daha huzurlu olurum.«
Hanımefendi kapıdan girdiğinde yaklaşık on bin tael gümüş çeyiz getirmişti. Yıllar içinde de işini iyi yürütmüştü; kaba bir hesapla, çeyiz en azından otuz kırk bin tael gümüş değerinde olmalıydı.
Song Yan da Song Han da ne çocuk ne yetişkin sayılırdı, ikisi de evlenmemişti; Hanımefendi'nin çeyizini Zhenguo Beyefendi'nin idare etmesi elbette yadırganmazdı. Song Yan niçin Hanımefendi'nin çeyizinin paylaştırılmasını düşünmüştü ki?
Gerçi böyle bir talepte bulunması da yersiz değildi.
Asıl mesele, Zhenguo Beyefendi'nin hâlâ baharında olmasıydı. İki oğlu da evlenecek yaşa gelmemişti, Ying Zhenguo Konağı'nda evin idaresini elinde tutan kimse yoktu; konağın mutlaka yeniden evlenmesi gerekiyordu. Yeni bir evlilik olursa, Hanımefendi'nin çeyizini önceden iki oğula paylaştırmak, tam da Hanımefendi'ye ve ondan doğan iki oğula saygı göstermenin ifadesiydi. Hele Song Yan — yanında çoktandır Büyük Hanım Lu'nun çeyizini idare eden adamlar vardı ve bunca yıldır hiçbir kusur işlememişlerdi; Hanım Jiang'ın çeyizini onun eline bırakmak, başkalarının gözünde de son derece tabii bir şeydi.
Bir de Song Yan'ın söyleyiş tarzına bakılırsa, İkinci Beyefendi'yi onlara ancak Hanımefendi'nin çeyizi paylaştırıldıktan sonra teslim edecek gibiydi...
Tao Jun gülümsedi: »Mülk paylaşımı ince eleyip sık dokumayı gerektiren bir iştir; korkarım bir çırpıda halledilmez...«
Yavaş yavaş konuşuyor, Song Yan'ın yüz ifadesini gözlüyor, onu bir hayli yokluyordu.
Song Yan daha da tiksindi.
Madem Song Han bu kadar mühimdi, babasının annesinin o bir tutam çeyizini ne diye önemsemesi gerekiyordu?
Tao Jun'un sözünü kılı kıpırdamadan dinledi ve dedi: »Öyleyse yavaş yavaş paylaştırılsın. Zaten iki kardeşin de acelesi yok.«
Bunun üzerine Tao Jun, Song Yan'ın niyetinden iyice emin oldu.
İçinden derin bir ah çekti ve gülümseyerek dedi: »Veliaht Beyefendi rahatsızmış; ben daha fazla rahatsız etmeyeyim. Zhenguo Beyefendi'ye dönünce kırk dokuzun töreni için gerekeni ayarlarım.«
Song Yan talebini çoktan ortaya koymuştu; babasının kabul edip etmeyeceği, edecekse ne zaman edeceği, artık kimin daha sabırlı olduğuna bakardı!
Hafifçe başını salladı ve muhafızlara Tao Jun'u kapıya kadar geçirmelerini söyledi.
Bir muhafız gelip haber verdi: »Doktor Yang geldi.«
Song Yan'ın Yang Xiushan'ı kendisine muayene etmeye çağırmasının önemli bir sebebi de, ona annesinin hastalığını sormak istemesiydi.
Yang Xiushan yarasını görünce şaşkınlıktan uzun süre kendine gelemedi; kendine gelir gelmez de telaşla sordu: »Bu da neyin nesi?«
Song Yan daha önceden ne söyleyeceğini tasarlamıştı; yarı gerçek yarı yalan bir tavırla anlattı: »Annem vefat etti, babamın keyfi kaçtı. Ben de can havliyle geri döndüm, babama bana vaktinde haber vermediği için çıkıştım, onunla ters düştüm, o da beni fena hâlde dövdü.«
»Ama bu kadarı da fazla bir dayak!« Yang Xiushan başını sallayıp durdu ve Song Yan'a Huang Zhongli'yi de çağırmasını söyledi: »Onların ailesi kemik hastalıklarına bakmakta nesilden nesile ustadır.«
Song Yan tam babasına nasıl baskı kuracağını düşünürken Yang Xiushan ona güzel bir fikir verdi.
O da bu öğüde uydu, hemen adam salıp Huang Zhongli'yi çağırttı, ardından Yang Xiushan'a annesinin hastalığını anlatmaya başladı.
»Esas mesele içinin sıkıntısı,« diye iç çekti Yang Xiushan. »Böyle gönül hastalıklarını yine gönül ilacı iyileştirir.«
O, Ying Zhenguo Konağı'na sık sık gidip gelen biriydi; Song Yan'ın annesine ne denli düşkün olduğunu biliyordu. Song Yan'ın o sırada Jiang Hanım'ın yanında kalması gerektiğini söylemek istedi, ama Song Zhi'nin yarasını hatırlayınca bu sözü yutmak zorunda kaldı.
Huang Zhongli henüz gelmemişti; Gu Yu ise bir yığın ilaç ve takviye maddesiyle önce geliverdi.
Song Zhi'yi o hâlde görünce keskin bir nefes çekti.
Yang Xiushan da Yunyang Kontu'nun evindeki kadınlara sık sık bakardı, Gu Yu ile tanışıklıkları vardı. Birkaç hoşbeşten sonra Yang Xiushan, yerini Gu Yu'ya bırakmak için çok anlayışlı bir şekilde reçete yazma bahanesiyle dışarı çıktı.
Yang Xiushan gider gitmez Gu Yu yüzünü asarak Song Yan'ın yatağının önündeki işlemeli tabureye oturdu: »Ne oldu? Neden amcamı birkaç saatliğine oyalamamı istedin benden?«