Bölüm 433 — Teşekkür

Damadının kendisine yöneldiğini gören Dou Huaiying, içten içe keyiflendi ve damadına gözü daha da ısındı; »Duydum ki sizin evin ikinci oğlanı evleniyormuş, öyle mi? Başlık parasının gününü kararlaştırdınız mı? O vakit biz de gelir, şenliğe ortak oluruz.« dedi.

Dou Huaiying, Song Han'ın soyunun biraz karışık olduğunu bilse de bunu hep büyüklerin eski hesaplaşması sayar, Song Han'la ilgisi olmadığını düşünürdü. Song Han bir gün Song Zhi'nin kardeşi oldukça, o da Song Zhi'nin kayınpederi olarak Song Yan'a yüz vermek zorundaydı.

Song Yan, Dou Huaiying'i babası yerine koyduğundan onu bu kirli işlere bulaştırmak istemez, hemen gülümseyerek: »İmparatorluk lütfuyla verilen nikâhta usul çoktur; başlık gününü belirlemek için önce saraydan izin alınmalı, iş pek zahmetli. Vakti gelince Ziai Zirvesi'nden size haber göndertirim.« dedi.

Bu sözlerin altında yatan anlam, karışmamasını söylemekti.

Dou Huaiying, Song Zhi'nin sözlerini pek yerinde buldu; zaten misafirlikten hoşlanmayan biri olduğundan bu düzenden hayli hoşnut kaldı.

Dou Yan, ailesini ziyaret için kalmaya gelmiş, üst avlunun doğu odasına yerleşmişti; Song Yan'a ise doğu odasının küçük çalışma odası ayrılmıştı. Dou Yan'ın işi gücü olmadığından hizmetçilere iğne iplik getirttirmiş, bir yandan el işi yaparken bir yandan Dou Huaiying ile Song Yan'ın sohbetini dinliyordu.

Dou Bingheng ansızın çıkageldi.

Dou Huaiying çok şaşırdı: »Bu saatte mi?«

Şehirde çoktan sokağa çıkma yasağı başlamıştı.

Çocuğu Dou Yan'a bırakıp: »Bir bakayım.« dedi.

Song Yan onu kapıya kadar geçirdi ve teskin etti: »Sarayda bu günlerde ortalık sütliman; Beşinci Amca belki başka bir iş için gelmiştir.«

Dou Huaiying başını sallayıp dış avludaki çalışma odasına gitti.

Dou Bingheng hâlâ resmî kıyafetiyle çalışma odasındaki taht koltuğa oturmuş, çay içiyordu. Dou Huaiying'in girdiğini görünce hiç dolambaçsız, doğrudan söze girdi: »İmparator, Büyük Torun'a ders verdirmek istiyor; seni Bin Şairin Şiirleri'ni okutman için önermek istiyorum. Kendine güveniyor musun?«

Dou Huaiying ise bu tür işlere bulaşmayı hiç istemezdi; kaşlarını çatarak: »Ben tabiatım gereği soğuk ve sakin biriyim; Beşinci Ağabey, başka adayların yok mu?« dedi.

»Altıncı Kardeş hiç olmaz!« dedi Dou Bingheng. »O görünüşte ağırbaşlıdır ama inceliklere aldırmaz. Onu saraya sokmak, ona kötülük etmek olur.«

Dou Huaiying bu işin fazla ani geldiğini, Dou Bingheng'in anlattığı kadar basit olmadığını düşündü; Song Yan'ın burada olduğunu hatırlayınca ister istemez: »Bu meseleyi bir güzel düşüneyim.« dedi.

Ne de olsa Büyük Torun'a, yani geleceğin veliahtına ders vermek söz konusuydu; Dou Bingheng de Dou Huaiying'in hemen kabul edeceğini beklemiyordu, başını salladı. Dou Huaiying'in ilmini biraz yokladıktan sonra kalkıp vedalaştı.

Dou Huaiying onu avlu kapısına kadar geçirdi.

Sedye salonunda duran at arabasını görünce elini alnına vurup: »Yan Tang burada mı?« dedi.

»Evet!« Dou Huaiying bu damadından söz açılınca yüzü gülüyordu. »Shouyuan ve Yuanheng'i görmeye geldi; bir gece bizde kalmasını rica ettim. Beni niye aradığını bilmediğimden onu yanıma almaya getirmedim.«

Dou Bingheng: »Vakit geç oldu, ben de onu görmeyeyim; ona sen söyle.« dedi ve aceleyle sedyeye binip gitti.

Dou Huaiying ihtiyatlı davrandı, bir uşağı arkasından yolladı.

Uşak dönüp haber verdi: »Beşinci Beyefendi Chang'an Caddesi tarafına gitti.«

Altı bakanlığın daireleri, Teftiş Dairesi ve Yüce Divan, hepsi Chang'an Caddesi'ndeydi.

Dou Huaiying »Hı« dedi. Doğu odasına dönüp Dou Bingheng'in niyetini Song Yan'a anlattı.

Song Yan soğuk soğuk terledi.

Dou Huaiying, Büyük Torun'a ders vermeyi kabul ederse, veliahtın damgasını yemiş olurdu; ya Liao Kralı işi başaracak olursa, Dou Huaiying'in başı belaya girer!

Hemen: »İyi ki siz, kayınpederim, ay gibi parlak, rüzgâr gibi temiz birisiniz; mevkiye ve kuvvete aldanmayıp Beşinci Amca'ya derhal evet demediniz. Beşinci Amca'nın bu kadar acele etmesi, sanırım çoklukla Divan'ın birkaç paşasıyla ilgilidir. Yarın saraya bir uğrayayım, ondan sonra kararınızı verirsiniz, geç olmaz.« dedi.

Dou Huaiying bunu dinleyince içi pek ferahladı, art arda başını salladı; vaktin geç olduğunu görünce Yuanheng'a iyi bakmaları için birkaç kez tembihledi, ondan sonra odasına çekilip yattı.

Dou Yan dudaklarını ısırıp güldü, Song Yan'la şakalaştı: »Kayınpederin ay gibi parlak, rüzgâr gibi temiz, mevkiye ve kuvvete aldanmıyor, öyle mi?«

Song Yan ciddi bir ifadeyle: »Söylediklerim gönlümden! Eğer bir başkası olsaydı, imparatorun hocası olabileceğini öğrenince herhalde derhal evet derdi; ancak kayınpederim gibi şan ve şöhrete aldırmayan biri tereddüt eder.« dedi ve ekledi: »Ben insanı iyi tanırım, yanılmam.«

Dou Yan sadece iç çekti.

Görünen o ki bu insanlar arasında da bir kısmet meselesi vardı.

Önceki hayatında Wei Fan babasını korkak ve beceriksiz sanıyordu; bu hayatta karşısına Song Yan çıkınca ise babasının bu hâlini şan ve şöhrete aldırmamak sayıyordu.

İster istemez iğnesini ipliğini bir yana bıraktı ve yumuşak bir sesle: »Yarın yine saraya gideceksin, erken yatsana? Burası ev gibi değil, Chang'an Caddesi'ne yakın değil; herhâlde yin saatinde kalkman gerekecek.« dedi.

Song Yan ona göz kırpıp alçak sesle: »Benimle yatmaz mısın?« dedi.

Dou Yan onun belini hafifçe çimdikleyip: »Dönünce senin işini görürüm.« dedi.

Song Yan kahkahayla güldü ve küçük çalışma odasına çevrilen güney odasına çekildi.

Dou Yan ise çocuğu ve sütannesiyle kuzey odasında yattı.

Ertesi sabah erkenden, Dou Yan ile çocuk hâlâ uykudayken, Song Yan ile Dou Huaiying birlikte Hemingsi Sokağı'ndan çıkıp gittiler.

Dou Huaiying Hanlin Akademisi'ne, Song Yan ise Jinwu Muhafızları'nın saraydaki nöbet odasına gitti.

Meslektaşları Song Han'a nikâh lütfedildiği için birbiri ardınca tebrik ettiler.

Song Yan gülümseyerek hepsine tek tek karşılık verdi. Yalnızca Dong Qi, gülümser gibi ama gülümsemeyen bir ifadeyle Song Yan'a bir göz attı, soğuk soğuk »Song Beyefendi'nin evi gerçekten de çifte bayram yaşıyor.« dedi ve kendi nöbet odasına gitti.

Ailesinin biraz birikimi olan herkesin kendi haber alma yolu vardı; İmparatoriçe Ana ile Miao Cariye'nin aralarının açık olması da pek sır değildi. Song Han, Miao Cariye'nin kardeş torununu alıyordu; işin iç yüzünü bilen hiç kimse bunu hayırlı bir kısmet saymazdı.

Eskiden olsaydı, Song Yan bu nikâhı bozmak için akla karayı seçerdi; ama şimdi... artık bunu hiç aklına bile takmıyordu.

Saray kıyafetlerini giyip sarayda bir tur attıktan sonra Song Yan, doğrudan başkâtip hadım Wang Yuan'dan bilgi mi alsa yoksa Menzil Dairesi'ne mi uğrasa diye tereddüt ederken karşısına Veliaht'ın tahtırevanı çıktı.

Song Yan kenara çekilip yol verdi.

Ama Veliaht'ın yanındaki has nedimlerden biri hızla yanına geldi ve saygıyla dedi: »Song Efendi, Zhaohua Hazretleri sizi sohbet için davet ediyor.«

Song Yan ilerleyip Veliaht'a selam verdi.

Veliaht gülümseyerek dedi: »Altın Taht Salonu'ndan yeni çıktım; babam birkaç büyük vezirle çalışma odasında meseleleri görüşüyor. Gel, benimle Doğu Sarayı'na gidip biraz oturalım.«

Veliaht üç yıl önce devlet işlerini izlemeye başlamıştı; İmparator Doğu Bahçesi'ne yaz serinliğine çekildiğinde o da iç kabine vezirlerinin yardımıyla İmparator adına devlet işlerini yürütürdü.

Song Yan sessizce »Başüstüne.« diyerek Veliaht'ın peşinden Doğu Sarayı'na gitti.

Veliaht, Song Han'ın evliliğini söz konusu etti: »Duyduğuma göre bu, İmparatoriçe Büyükanne'nin arzusuymuş. Büyükanne nasıl böyle bir niyete kapılmış olabilir? Yantang'ın vakti varsa, gidip Büyükanne'nin hatırını sorsa iyi olur.«

İki ailenin mevkii ve itibarı arasında dağlar kadar fark vardı; bu bir evlilik bahşetmek değil, açıkça yüze vurup rezil etmekti.

Veliaht, üstü kapalı bir dille İmparatoriçe Ana'nın Song ailesine karşı bir yanlış anlaması mı var diye ima edip Song Yan'a gidip İmparatoriçe Ana'ya durumu izah etmesini salık verdi.

Song Yan çoktan Song Han'la arasına mesafe koymayı düşünüyordu.

Şimdi harekete geçmeyecekse daha ne zaman geçecekti?