Bölüm 4126 — Yüze Vurmak
Ne de olsa bu şey ne kadar nadir bulunursa bulunsun, sonuçta olsa olsa bir ruh jadesiydi, başka bir eşi benzeri olmayan hazine değildi; her ne kadar cultivation'a yardımcı olmak için kullanılabilse de, etkisi açıkça dan ilaçlarıyla kıyaslanamazdı.
Yalnızca hacim üzerinden takas edilecek olursa, bu en üst kalite ruh jadesi en fazla yüz ruh jadesi değerindeydi, bu da tavan fiyattı; oysa açılış fiyatı bile bin ruh jadesiydi. Bunu göz önünde tutup teklif vermeye kalkmak, düpedüz körlükten başka bir şey değildi; ruh jadesi ne kadar bol olursa olsun, böyle çarçur edilmezdi.
Yine de düzenleyiciler taban fiyatı bin ruh jadesi diye açıklamaya cesaret etmişlerse, bunun da tamamen temelsiz olmadığı bilinmeliydi: Güç odaklı Yun Jie Adası'nda bile sanata, zarafete meraklı insanların sayısı hiç de az değildi. Bu en üst kalite ruh jadesinin başka pek işlevi yoktu ama yeşim oymacılığı meraklıları için değeri bambaşkaydı.
Ne yazık ki, salondaki durgun tabloya bakılırsa burada hiç yeşim oymacılığı meraklısı yoktu; kadın müzayedeci ne kadar çırpınırsa çırpınsa, kimse ruh jadesini boşa harcayıp da teklif vermeye yanaşmıyordu ve göz göre göre açık artırma sonuçsuz kalacaktı.
Tam o sırada Wei Zhao aniden söze girdi: »Bin yüz ruh jadesi.«
Salondaki herkes bir anda şaşkına döndü, bakışlar hemen Jia karakteri on ikinci numaralı köşke çevrildi; Wei Zhao'nun yanında oturan Cai Zhongxuan bile istemsizce irkildi.
»Lin genç kahraman, demek sizin de böyle bir merakınız varmış, bunu daha önce fark etmemiştim doğrusu; benim de bu işle ilgilenen birkaç dostum var, dönüşte sizi tanıştırabilirim, ortak bir dil bulursunuz,« dedi Cai Zhongxuan kıkırdayarak.
Wei Zhao ne evet ne hayır der gibi bir gülümsemeyle geçiştirdi, fazla bir şey söylemedi. Aslında onun gibi her zaman işin özüne bakan birinin yeşim oymacılığına ne merakı olacaktı; başlangıçta sırf seyretmek için gelmişti, teklif vermeyi hiç düşünmemişti bile.
Buna sebep olan, o ›hayalet şey‹di: aniden ruhsal algısıyla Wei Zhao'ya bu en üst kalite ruh jadesinin nadir rastlanır, iyi bir şey olduğunu hatırlatınca, Wei Zhao da fikrini değiştirip ağzını açmıştı.
O anda herkes teklifi verenin Jia karakteri on ikinci numaradan biri olduğunu görünce, bakışlarına haset ve kıskançlığın yanı sıra bir de alaycı bir ›oh olsun‹ havası eklendi.
Onlara göre ancak o seviyedeki zengin çocukları, hiçbir işe yaramayan böyle bir şeye ruh jadesi harcayacak kadar aptal olabilirdi; ne var ki o adam ne kadar çok harcarsa, onların seyir zevki de o kadar artıyordu, nasıl olsa çarçur edilen kendi ruh jadesi değildi.
Bu durum Wei Zhao için aslında kötü bir şey değildi: yeter ki kimse onunla fiyat yarışına girmesin, şu işi bilmez adamlar istedikleri kadar gülsünlerdi; sessizce köşeyi dönüp zengin olmanın hazzı pek güzeldi.
Ne var ki Wei Zhao işi neredeyse garantiye aldığını, kadın müzayedenin tokmağı indirmek üzere olduğunu düşündüğü sırada, uzakta olmayan Jia karakteri on beşinci numaralı köşkten aniden biri seslendi: »Bin beş yüz ruh jadesi.«
Wei Zhao hafifçe irkildi, sesin geldiği yöne döndü; o kişinin yüzünü seçince göz kapağı istemsizce seğirdi. Karşısındaki, tanıdık bir yüzdü: Xue Jian Tarikatı'ndan Wei Shenjin'di ve o aşağılık kadın Situ Qian da yanında oturuyordu.
»İki bin ruh jadesi,« dedi Wei Zhao hemen fiyatı yükselterek. Karşısındaki, Wei Shenjin ile Situ Qian denen o alçak çift olmasa bile, o ›hayalet şey‹in yönlendirmesiyle bu en üst kalite ruh jadesini mutlaka elde etmeye kararlıydı; şimdi düşmanlar dar bir yolda karşılaşmışken, geri çekilmesi için hiçbir sebep yoktu.
»İki bin beş yüz ruh jadesi.« Wei Shenjin kaşlarını çattı, ardından fiyatı yükseltmeye devam etti.
»Üç bin ruh jadesi,« dedi Wei Zhao başını bile kaldırmadan.
Salondakiler bir anda uğuldamaya başladı. Bu en üst kalite ruh jadesi için bin ruh jadesi taban fiyat bile onların gözünde zarardı; şimdi göz açıp kapayıncaya kadar fiyat üç bine fırlamıştı. Bu Jia karakterli soylu aile çocukları hakikaten ruh jadesini harcayacak yer bulamıyorlardı herhalde.
»Üç bin beş yüz ruh jadesi.« Wei Shenjin dişlerini sıktı.
»Dört bin ruh jadesi.« Wei Zhao yine sakin bir ifadeyle teklifini verdi; yüzündeki ifadede en ufak bir dalgalanma yoktu, hele acı çekiyor gibi bir hâl hiç yoktu.
Wei Zhao'nun elinde zaten ruh jadesi sıkıntısı yoktu; üstelik şimdi günde on binlerce ruh jadesi kazandıran Tian Dan Köşkü gibi bir para makinesi de vardı, sıradan insanlarla kıyaslanınca serveti çok daha görkemliydi, birkaç bin ruh jadesini hiç gözüne bile takmazdı.
»Ben beş bin ruh jadesi veriyorum!« Wei Shenjin hiç geri kalmadı; ardından Wei Zhao'nun teklifine devam etmesini beklemeden köşkün kenarına kadar yürüyüp ellerini kavuşturarak dedi: »Ben Xue Jian Tarikatı'ndan Wei Shenjin'im. Eşim bu birinci sınıf ruh jadesini beğendi, yeni evlilik takıları yapmak istiyor. Kahramanların anlayış gösterip bir kolaylık sağlamasını rica ediyorum.«
Bunu duyan kalabalık birbirine baktı. Xue Jian Tarikatı Orta Ada'da artık küçük bir tarikat sayılmazdı; bu müzayedede Jia karakteri on beşinci numaralı köşkü elde etmiş olmaları bile onların gücünün ve konumunun kabul edildiğinin göstergesiydi, sıradan insanların onlara karşı gelmesi mümkün değildi.
Üstelik Wei Shenjin bunu böyle açıkça söylemişken, normal biri herhalde bir iyilik olarak bunu kabul ederdi. Ne de olsa bu en üst kalite ruh jadesi hayati önem taşıyan bir şey değildi; gösterişten başka bir işe yaramayan bu taş için güçlü bir rakibi karşısına almak hiç de akıl kârı değildi.
Sahnede müzayedeci bunu görünce kaşlarını çattı. Wei Shenjin'in bu davranışı tamamen onların müzayede kurallarını çiğnemek demekti; herkes onun gibi yapsaydı, açık artırma falan yapmalarına gerek kalmazdı, her şey kapalı kapılar ardında halledilip bitirilirdi.
Yine de karşısındaki her ne olursa olsun Jia karakterli bir seçkin konuktu; üstelik bu en üst kalite ruh jadesi için beş bin ruh jadesi gibi yüksek bir fiyat çıkmıştı ki bu, onların önceden hesapladıklarını çoktan aşmıştı; bu yüzden de bir gözlerini kapatıp geçtiler.
Herkes işin burada bittiğini sanırken, Wei Zhao yine de soğukkanlı bir tavırla yavaşça konuştu: »Beş bin yüz ruh jadesi.«
Wei Shenjin işi çoktan garantilediği hâlde bunu duyunca olduğu yerde dona kaldı, yüzü son derece çirkin bir hâl aldı.
Salondaki diğerleri de fısıltıyla tartışmaya koyuldu, Wei Zhao'nun kimliğine içlerinden hayran oluyorlardı: Jia karakterli on ikinci numaralı köşke oturabilen biri olmak ne demekti, arka planı o kadar derindi ki Xue Jian Tarikatı'nı bile adam yerine koymuyordu.
Wei Shenjin tam bu sözleri söylemişken, öbürü hemen fiyatı beş bin yüze çıkarmıştı. Önceden hep beşer yüz beşer yüz artırılıyorken, şimdi birden sadece yüz artırıvermişti; bu düpedüz yüze vurmak demekti, hiçbir şey gizlemeden. Bu genç adam da kimin nesiydi acaba!
»Baksanıza, yanında oturan Beş Element Ticaret Odası'ndan Cai Zhongxuan; yoksa bu genç adam Beş Element Ticaret Odası'ndan mı?« diye fısıldaştı aşağıdakilerden keskin gözlü biri.
»Ben de son zamanlarda sık sık Beş Element Ticaret Odası'na gidiyorum, bu adamı hiç görmedim; yoksa Dan Salonu'ndan çıkmış bir öğrenci mi? Dan Salonu ile Beş Element Ticaret Odası aynı çatı altında, bu ihtimal çok yüksek!« diye tahmin yürüttü bir başkası.
»Bence bu adam dünyadan bihaber toyun tekidir; Dan Salonu gibi bir arka planı olsa bile, kimseye böyle yüzüne karşı tokat atılır mı? Wei Shenjin'in arka planı da zayıf değil ya; müzayededen çıkınca gizlice bir oyun çevirirse, kimsenin ruhu duymadan bu adamın işi biter,« diye alay etti biri de. R1152