Bölüm 4646 — Aile Etiği Dramı

Kang Jingming sinsi sinsi gülümseyip başını salladı, ardından hiç belli etmeden yerinden kalkıp sofradan ayrıldı. Dışarıda ne yaptığını kimse bilmiyordu; ayrılmasından kısa bir süre sonra geri döndüğünü görenler, sadece tuvalete gittiğini sanırdı.

«Ne oldu, halloldu mu?» Kang Jingming daha yerine oturmadan Xu Lingchong sabırsızlıkla sordu.

«Hehe, her şey tamam, Genç Xu, siz birazdan güzel bir oyun seyretmeye bakın!» Kang Jingming gururla gülümsedi. Bu tür işlerde gerçekten de ustaydı; Wei Zhao şu an etrafı güzellerle çevrili, dünyanın bütün erkeklerini kıskandıran bir cennet hayatı yaşıyor gibi görünse de yakında gülecek hâli kalmayacaktı, o zaman ağlamaya bakacaktı.

«Güzel, bu iş başarıya ulaşırsa baş köşe senin!» Kang Jingming'in bu kadar kendine güvendiğini gören Xu Lingchong'un içi de rahatladı. Ne de olsa bu herifin az önce ortaya attığı plan gerçekten de kurnazcaydı; Wei Zhao'yu perişan edecek, ama onu köşeye sıkıştırıp çılgına çevirmeyecek kadar da ölçülüydü. Üstlerin verdiği görevi tamamlamak için birebir biçilmiş kaftandı.

Xu Lingchong ile Kang Jingming'in bu küçük oyunlarını başından sonuna dek kimse fark etmedi; karşılama ziyafeti devam ediyordu. Kadehler birkaç tur döndükten sonra salonun havası iyice ısındı, kahkahalar ve şakalar birbirini kovaladı, herkes karşılıklı kadeh kaldırıyordu. Özellikle Batı Adası'nın kadın memurları hayli yiğitçe davranıyor, Kuzey Adası'nın erkeklerinin kadeh kaldırmalarını hiç geri çevirmiyorlardı; ortam beklenenden çok daha canlı, iki ada arasında dostane ve uyumlu bir manzara sergileniyordu.

Wei Zhao'nun masasındaysa durum aşağıdakiler kadar serbest değildi, ama yine de şakalaşıp gülüşüyorlar, ara sıra gümüş çıngırak gibi tatlı kahkahalar yükseliyordu.

Tam bu sırada, birden kapıdan bir kadın daldı. Başlangıçta kimsenin dikkatini çekmedi; ne de olsa o anda çoğu kişi epeyce içmişti, kapıdaki muhafızlar bile istemsizce gevşemişti. Kaldı ki bu bir kadındı, Batı Adası kadınlara her zaman hoşgörülüydü.

Ne var ki ardından gelen sahne, bütün ziyafet salonunun neşeli havasını bir anda kesti. Kadın etrafına bir göz attıktan sonra dosdoğru ortadaki baş masaya yürüdü; yürürken de ağlıyordu. Sonunda Wei Zhao'nun yanında durup sitemkâr bir yüz ifadesiyle hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı.

Bu manzarayı gören herkes kendiliğinden sustu, birbirine bakakaldı. Bu da neydi şimdi?

Sadece salondakiler değil, Han Jingyi, Shangguan Lan'er ve Ning Xuefei bile şaşkınlıkla birbirlerine bakmaktan kendilerini alamadılar; hepsi bu kadına hayretle bakıyor, aynı zamanda başlarını çevirip bakışlarıyla Wei Zhao'ya soru soruyorlardı.

Wei Zhao da en az onlar kadar şaşkındı; kadınlara çaresizce omuz silkti. Bu birdenbire peydah olan kadının ne yapmak istediğini anlamıyordu.

«Sen kimsin?» diye nihayet Batı Adası'nın yardımcı ada lordu Yan Xinlan buzları kırdı; ağır bir sesle sordu.

«Ben sıradan bir kadınım, sadece, bugün herkesin keyfini kaçırmak gibi bir niyetim yoktu, ama gerçekten başka çarem kalmadı. Karnımdaki çocuk dünyaya babasız gelemez ki!» Kadın bu sözü söyledikten sonra birden Wei Zhao'ya sarılıp ağladı: «Wei Zhao, nihayet sana ulaştım, ne kadar da acımasızsın! Bizi böyle yetim ve öksüz bırakıp gidebilir misin? Sen böyle yapınca biz ana oğul nasıl yaşayalım?»

Bu söz duyulur duyulmaz salonda büyük bir kargaşa koptu; herkes şaşkına dönmüş bir hâlde Wei Zhao'ya bakıyordu. Demek Shangguan Tianxia'nın bizzat atadığı Kuzey Adası elçisi, meğer böyle bir vefasız çıkmıştı!

«Ha? Bu senin... küçük junior kardeşim?» Shangguan Lan'er büyük bir şaşkınlıkla bakışlarını Wei Zhao ile kadın arasında mekik dokuttu, hayretle ağzını kapattı.

Ning Xuefei ise bu birden ortaya çıkan kadına kuşkuyla bakıyordu; o Shangguan Lan'er gibi saf ve masum değildi. Han Jingyi'nin yüzüyse tuhaf bir hâl almıştı; sıradan dünyada büyümüştü, orada türlü türlü tuhaf skandallar görmüştü ama bunun Bulut Katmanı Adası'nda çıkacağını hiç düşünmemişti.

Bir anda bütün salonun baskısı Wei Zhao'nun üzerine yöneldi; herkes bir vefasızı kınama tavrındaydı. Bu manzarayı gören Xu Lingchong, köşede saklandığı yerden sinsi sinsi gülümsemekten kendini alamadı. Doğrusu, görünüşe bakılırsa bu numara gerçekten de işe yaramıştı!

Böylesi kurnaz oyunlar sıradan dünyada sıradan, her yerde görülen numaralardı; züppelerin çoktan eskittiği hilelerdi. Ama halkının adetleri hâlâ saf sayılabilecek Bulut Katmanı Adası'nda pek rastlanır şeyler değildi. Ne de olsa Kuzey Adası ile Batı Adası gibi yerlerde biri erkeklerin, diğeri kadınların çok olduğu, az olduğu yerlerdi; bir araya gelebilecek erkek ve kadın cultivatörlerin sayısı zaten azdı, karnındaki çocukla birinden para koparmaya çalışmak şöyle dursun...

Bu manzaraya bakarak Xu Lingchong, Wei Zhao ne şekilde karşılık verirse versin, onunla Ning Xuefei arasındaki ilişkinin bozulacağının kesin olduğunu düşündü. Kang Jingming'in bu numarası gerçekten de ne kadar da sinsiydi! Bu herifin insanların işini bozma konusundaki zekâsı gerçekten de yabana atılır değildi!

Herkesin gözü önünde Wei Zhao'nun yüzünde en ufak bir telaş yoktu; bedeninde gerçek enerjisi hafifçe dolaştı, kadın acıyla hemen bırakmak zorunda kaldı. O ise sakin sakin etrafına bir göz gezdirdi, bakışları bilerek ya da bilmeyerek Xu Lingchong ile Kang Jingming'in üzerinde durdu. İçgüdüsü ona bu işin bu iki herifle kesinlikle ilgisi olduğunu söylüyordu.

«Wei Zhao, benimle geri dön, olur mu? Yalvarıyorum sana, her şeyimi veririm, kaç kadın istersen al, yeter ki beni bırakma, çocuğumuzu bırakma...» Kadın burnunu çekip gözyaşı dökerek ağlamaya devam etti.

Wei Zhao bunu duyunca içinden kaşlarını çattı. Nereden çıktığı belli olmayan bu kadının oyunculuğu gerçekten fena değildi; sıradan dünyada olsa, türlü türlü ödüller için yarışacak güçteydi.

Kadının bu duygu yüklü, gözyaşlı yakınmalarını duyan salonun havası giderek daha da tuhaf ve garip bir hâl aldı.

Wei Zhao'yu tanıyıp tanımamak bir yana, herkesin gözüne çarpan en azından bir gerçek vardı: bu adamın kadınlarla arası gerçekten çok iyiydi; daha doğrusu, insanı çileden çıkaracak kadar iyiydi.

Şöyle bir bakın, etrafını saran kadınların hepsi dünyada zor bulunur eşsiz güzelliklerdi; daha da tuhafı, her birinin mevkisi diğerinden yüksekti. Herhangi birinin teveccühüne mazhar olmak insana ölse de gam yemez dedirtirdi, kaldı ki hepsi birden?

Salondaki herhangi bir erkek, yanında Shangguan Lan'er, Ning Xuefei gibi gönül dostları olsa, öteki sıradan, bayağı kadınları terk etmesi son derece normal karşılanırdı; böyle bir durumda hâlâ vefasız olmasa, bu göğün bile kabul edemeyeceği bir şey olurdu!

Kıskançlık, haset, öfke... Kuzey Adası'ndan gelen bu insanlar Wei Zhao'ya içten içe saygı duysalar da bu konuda bütün erkeklerin tutumu birdi; Wei Zhao gibi nimetin içinde olup da kıymetini bilmeyen bir vefasız, onların gözünde kesinlikle karşı safta yer alıyordu.

Birden içeri dalan kadının bu oyunuyla, başlangıçta şenlikli olan karşılama ziyafeti bir anda tadını kaybetti; iş, iki ada arasındaki diplomatik ilişkilerden çıkıp garip bir aile etiği dramına dönüştü.