Bölüm 46 — Acı
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 3 / 5
Zhang Qingyue bir an dondu, yavaşça dönüp Bili'ye baktı. Onun biraz zayıflamış ama hâlâ güzel yüzünde hafif, çaresiz bir gülümseme vardı. Kendini tutamayıp patladı: »Aslında ben ağır hastayken azığın çoğunu bana vermeseydin, sen de birkaç gün daha yaşayabilirdin, belki de…«
»Belki de ne?« Bili sözünü kesti.
Zhang Qingyue bir an durdu, başını salladı, alçak sesle dedi: »Belki kurtulabilirdin.«
Bili hafifçe başını salladı, yüzünde küçük bir gülümseme belirdi: »Ölmek istemiyorum, ama bu mağaranın ölü sessizliğinde bir iskeletle ve yavaş yavaş çürüyen bir cesetle bakışarak beklemeyi hiç istemiyorum. Öyle olsaydı, biri gelip beni kurtarmadan önce ben çıldırırdım herhâlde.«
Zhang Qingyue onun anlattığı o hâli duyunca kendini tutamayıp ürperdi; bu gerçekten de insanın yaşayacağı bir hayat değildi.
Bili ona bir göz attı, soğuk bir sesle dedi: »Ne oldu, sen de mi korktun?«
Zhang Qingyue hemen sırtını dikleştirdi, yüksek sesle dedi: »Ne münasebet!«
Bili’nin dudaklarının kenarında bir gülümseme belirdi; ona bakan gözlerinde yavaş yavaş, var mı yok mu belli belirsiz bir şefkat oluştu ve yumuşak bir sesle dedi: »Bana bir şey söz verir misin, olur mu?«
Zhang Qingyue kaşlarını çattı: »Ne?«
Bili hafifçe gülümsedi: »Kuru azığımız tamamen bitti; biraz temiz sudan başka yiyecek hiçbir şeyimiz kalmadı. Korkarım yedi gün geçmeden açlıktan öleceğiz.«
Zhang Qingyue sustu, hiçbir şey söylemedi.
Bili’nin yüzü sakindi, ama ardından söylediği sözler Zhang Qingyue’yi bir hayalet görmüş gibi dehşete düşürüp rengini attırdı: »Birkaç gün daha geçsin, bakarsın ben artık dayanamıyorum; o zaman beni önce sen öldür.«
Zhang Qingyue ağzını kocaman açtı, ona parmağını uzattı ama bir türlü konuşamadı. Aklına hiç gelmemişti ki Bili yine o sakin yüzle, insanı şaşkına çeviren, gökleri ve yerleri sarsan sözlerine devam etti: »Ben öldükten sonra cesedim burada kalır; sen yaşamaya kesin karar verdiysen, etimi yersen belki bir süre daha yaşayabilirsin.«
Zhang Qingyue neredeyse yere yığılıyordu.
Uzun bir süre sonra kendini bu büyük şoktan kurtarabildi ve hemen içinden kendine dedi: »Bu şeytani tarikatın adamları gerçekten de hep birer iblis; böyle şeyleri bile yapabiliyorlar!« Ama Bili’nin yüzüne baktığında ifadesi gerçekten de bütünüyle sakindi; içine bir ürperti daha doldu, kendini tutamayıp bir adım geri çekildi, ona uzattığı parmağı neredeyse titriyordu: »Sen… sen ne diyorsun?«
Bili ona baktı; gözlerindeki şefkat sanki biraz daha yoğunlaşmıştı, ama Zhang Qingyue’nin gözünde bu, dünyadaki bütün zehirlerin toplamından bile daha zehirli görünüyordu.
»Sen Canglan Dağı’nın Dazhu Zirvesi’ne dönüp o Ling’er kıdemli kız kardeşini görmek istemiyor muydun? Birkaç dindaşın daha bu Bin Yarasa Mağarası’nda; mutlaka seni aramaya geleceklerdir. Ne kadar uzun yaşarsan, seni bulma umutları o kadar artmaz mı?« Bili başını hafifçe öne eğdi, ama konuşmasının tonu hâlâ o kadar düz ve sakindi.
Ama Zhang Qingyue’nin şu anda onun tonunu düşünecek hâli mi vardı? Hatta Ling’er kıdemli kız kardeşi hakkındaki şeyleri nasıl bildiğini bile fark etmedi; sadece parmağını ona doğrultup öfkeyle haykırdı: »Sen… sen bana ye… ye… ye… demeye cüret ediyorsun! Sizler, siz şeytani yoldan sapmışlar, akıl almazsınız! Utanmazlar, iğrençler, ben… ben… sen… sen…«
Konuştukça daha da öfkeleniyordu, ama dili bir türlü dönmüyordu; »ben ben ben«, »sen sen sen« diye yarım gün söylendi de bir şey ortaya koyamadı. Ama bu tepkisi sanki Bili’nin zaten beklediği bir şeydi; ne kızdı ne de alay etti, sadece bir süre şaşkın şaşkın ona baktı. Zhang Qingyue’nin hoyratça soluduğu nefes yavaş yavaş düzene girince, ağır ağır konuştu: »Beni yiyip yememek sana kalmış, ama önce mutlaka beni öldürmelisin!«
»Yine başladı.« Zhang Qingyue öfkeyle patladı: »Sizin o şeytani yolla aynı çamura bulaşacağımı sanma sakın! Bana biraz kuru azık ver, bu bedeni sana borç olarak öderim, o kadar. Beni de bu işin içine çekmek istiyorsan, asla olmaz!«
Bili yavaşça başını salladı: »Hayır, öyle değil. Ben korkuyorum.«