Bölüm 50 — Mistik Ateş Aynası
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 2 / 6
Zhang Qingyue’nin yüreği dalgalandı, iradesi neredeyse elinden kayacaktı; tam o can alıcı anda yüzünde birden altın bir parıltı geçti ve hemen kendine geldi.
Üç Kuyruklu Tilki Şeytan kaşlarını çattı; o sırada Zhang Qingyue kükreyerek havada birkaç metre yana savruldu, yere inip Taş’ın yanına, onunla omuz omuza durdu.
Taş ona bir göz attı, endişeyle dedi: »Bu canavarın tilki cilvesi büyüsü epey azgın; dikkatli ol.«
Zhang Qingyue’nin yüreği hâlâ küt küt atıyordu, başını salladı. İkisi havaya baktılar; Üç Kuyruklu Tilki Şeytan hâlâ havada, havada duruyordu; elbisesi rüzgârla hafifçe dalgalanıyor, resimden çıkmış gibi, son derece güzeldi.
Uzaktaki Zhou Yixuan kaşlarını çattı, şaşkınlıkla dedi: »Bu delikanlının iradesi ne kadar da güçlüymüş! Üç Kuyruklu Tilki Şeytan’ın beş yüz yıllık tilki cilvesi büyüsü altında hâlâ aklını başında tutabiliyor!«
Xiaowan ise dudağının kenarını büktü: »Ne var bunda? Görmüyor musun, o iri yarı adam da hiçbir şey olmamış gibi duruyor?«
Zhou Yixuan dedi: »Sen ne anlarsın! O iri yarı adamın öğrendikleri ile Budist öğretisi arasında epey bir kökbağı var; Budist gerçek yasası ise tam da iç huzuru, sükûneti ve zihni sabitlemeyi en çok öğütler. Bu tilki cilveli, aklı çelen cin büyüsüne karşı doğuştan bir direnci var.
Ama Cang Lan kapısı bir Daoist mezheptir, bu noktada çok geride kalır. Bu delikanlının yetişmişlik düzeyiyle yine de bu denli irade gösterebilmesi gerçekten ender, ender bir şey!«
»Öyle mi?« Xiaowan başını yana eğip biraz düşündü, sonra yine açıklığa baktı.
Üç Kuyruklu Tilki Şeytan yavaşça havadan indi. Yüzünde hâlâ gülümseme vardı ama gözlerinde giderek ağırlaşan bir ifade belirmişti. Az önceki o kısa sürede bu iki adamla şiddetle dövüşmüş, onların yaşça küçük görünmelerine rağmen bir hayli yetkin olduklarını sezmişti; o iri yarı adamın büyüsü sanki Budist bir koldan geliyordu, bu canını epey sıkıyordu.
Öteki delikanlının iradesi ise umulmadık ölçüde sağlamdı; en iyi bildiği tilki cilvesi büyüsü, anlaşılan burada pek işe yaramayacaktı.
Bili bir yanda duruyordu; başta hamle yapmaya niyetlenmişti ama Zhang Qingyue’nin kendine geldiğini görünce adımını durdurdu, soğuk soğuk izlemeye koyuldu.
Ay ışığı soğuk soğuk parlıyor, yaprakların arasından süzülüp o nazlı kadının biraz yalnız görünen siluetinin üzerine dökülüyordu.
Biraz hüzünlüydü.
Başını hafifçe eğdi; uzun, ince kirpikleri sanki kendi kırılgan gönlünü örtüyor, sanki gecenin derin ormanındaki o belli belirsiz fısıltıları dinliyordu; yumuşak bir sesle dedi: »Benim sizinle ne alıp veremediğim var ki, beni öldürmeye niye geldiniz?«
Taş bir adım öne çıktı, bütün hâliyle azgın bir kaplana benziyordu; gürledi: »Seni canavar! İnsanların başına bela oluyor, Küçük Göl kasabasını birbirine katıyorsun; ölümü hak etmiyor musun yani?«
Kadın başını kaldırıp ona baktı. Rüzgâr esiyor, hafifçe elbisesinin eteğini havalandırıyordu.
»Beni öldürmek istiyorsun, çünkü ben bir cinim, öyle mi?« Bakışlarını Zhang Qingyue’ye çevirdi, derin derin baktı: »Ya sen? Sen niçin?«
Zhang Qingyue hiç düşünmeden dedi: »Sen nice kötülükler ettin; ben doğru yolun bir yolcusuyum, halkı beladan kurtarmak benim boynumun borcu!«
Üç Kuyruklu Tilki Şeytan bir an sustu, hafifçe gülümsedi, ansızın sordu: »Delikanlı, sen bu yıl kaç yaşındasın?«
Zhang Qingyue irkildi, kaşlarını çatıp dedi: »Bunu niye soruyorsun?«
Kadın elini hafifçe kaldırdı, şakağının üstüne düşen bir tutam dağınık saçı usulca düzeltti; taze soğan gibi beyaz parmakları kapkara saçların arasından kaydı.
»Bu sözleri sana o adalet timsali, yüce gönüllü hocaların mı öğretti? Bizim gibi cinler, periler her zaman insanlığın başına bela olagelmiştir, mutlaka kökü kazınmalıdır, öyle değil mi?«
Zhang Qingyue kaşlarını çattı. Gerçekten de mezhebinin öğretisi tam da buydu. Karşıdaki Üç Kuyruklu Tilki Şeytan sözlerine devam etti: »Ama ya ben bu sözlerin yanlış olduğunu söylersem, sen ne düşünürsün?«