Bölüm 56 — Changhe Şehri
劍問蒼天 · Sayfa 6 / 6
Sanki bir zamanlar, gençlik hatıralarında da böyle bir şey vardı—
Bir gece!
Karanlığın içinde, kim bilir nereden, alçak bir iç çekiş sesi yükseldi!
Rüzgâr geçti, »huuu« diye bir ses çıkardı; gökyüzünden boşanan yağmur da bir an eğildi.
Zhang Qingyue’nin giysisinin birkaç yeri ıslandı, ama buna hiç aldırmadı; sadece şaşkınlıkla ileriye baktı.
Rüzgârın ve yağmurun ortasında, biri beyaz eliyle şemsiye tutmuş, sessizce yağmurun altında, ağacın dibinde duruyordu; kıpırdamadan öylece dikiliyordu.
Berrak gözler su gibiydi, bakışları çağıldıyordu; sanki bir şey işitmiş, bir şey hissetmiş gibi, o kadın usulca başını çevirdi.
Gök kubbe sustu, rüzgâr ve yağmur sustu.
O ve o kadın, sessizce bakıştılar, sözsüz, sedasız.
Rüzgâr ve yağmur hâlâ esiyor, hâlâ yağıyordu…