Bölüm 74 — İkinci Bölüm
劍問蒼天 · Sayfa 4 / 5
Zhang Qingyue onun haline bakınca hafif bir gülümsemeyi engelleyemedi; Küçük Gri'yle ilk karşılaştığı günleri hatırladı. Sanki yüreğindeki ağırlık da o an biraz hafiflemişti.
Yürüdü, yürüdü... Küçük Gri başının üstünde, ağacın tepesinde heyecanla oradan oraya sıçrıyordu; ama Zhang Qingyue'nin bakışları yavaş yavaş yalnızca ileriye, giderek belirginleşen o yemyeşil bambu korusuna dikilmişti.
Ne çok hatıra donmuştu burada!
Bambu korusunun önünde durdu.
Dağ rüzgârı esti; sayısız kara boğumlu bambu rüzgârda dans ederek hışırdadı, sanki eski bir dostun dönüşünü selamlıyorlardı.
Zhang Qingyue derin derin soludu: bu dünyada yalnızca buraya özgü o temiz, tatlı ve özgür havayı.
Sonra içeri girdi.
Yemyeşil bambu korusu eskisi gibi sık ve gürdü. O uzun, yeşil bambuların altındaki toprakta sayısız bambu filizi toprağı delip çıkmış, burada özgürce büyüyordu.
Farkında olmadan yine eskiden burada bambu kesme ödevini yaptığı yere gelmişti. Bir zamanlar incecik olan kara boğumlu bambular şimdi sanki birer tur daha kalınlaşmıştı.
Bambu gölgeleri salınıyor, bambu dalgaları hışırdıyordu; sanki onu kucaklıyorlardı.
Geçmiş bir sel gibi yüreğine hücum etti.
Çevresindeki her şeye dalgın dalgın baktı, sanki büyülenmiş gibiydi.
»Zhang Qingyue!«
Birden bambu korusunun derinliklerinden yumuşak, hafifçe şaşkınlık ve sevinç dolu bir ses yükseldi.
Zhang Qingyue'nin bedeni bir anda irkildi; bu ses ona öylesine tanıdıktı ki, ama burada duymayı hiç mi hiç beklemeyeceği bir sesti. Hemen arkasını dönüp sesin geldiği yöne baktı; soluğu bir anda kesildi ve bambu gölgelerinin ortasında, çevresiyle adeta bütünleşen su yeşili elbisesiyle Bili'nin gülümseyerek durduğunu, kendisine hem şefkat hem de büyülenmişlik dolu gözlerle baktığını gördü.
»Sen, sen buraya nasıl geldin?« dedi Zhang Qingyue, ikisi birer budala gibi uzun uzun birbirlerine baktıktan sonra, kekemelikle.
Bili yavaşça yaklaştı; bakışlarında bile sıcacık bir gülümseme vardı, yumuşacık bir sesle: »Seni görmeye geldim ya!« dedi.
Zhang Qingyue'nin içini bir heyecan dalgası kapladı; farkında olmadan alt dudağını sıktı, ancak bir süre sonra: »Ama biri seni görürse, o zaman çok tehlikeli olursun!« diyebildi.
Bili başını salladı: »Umurumda değil, sadece seni görmek istedim.«
Zhang Qingyue'nin bedeni yine irkildi; Bili'nin duygularını ilk kez bu kadar doğrudan dile getirişini duyuyordu. Sanki Zhang Qingyue'nin şaşkınlığını fark etmiş gibi Bili'nin yüzü de kızardı, hemen ardından ekledi: »Sizin Canglan Kapısı yüz yılı aşkın süredir sarsılmaz bir dağ gibi duruyor, çoktan tedbiri elden bırakmışsınız; ben gizlice dağa tırmandım, kimse fark etmedi bile.«
Zhang Qingyue sessizce başını salladı, ama hemen ardından düşündü: Bugünlerde doğru yolun mensupları, Bili'nin Şeytan Tarikatı'nın Karanlık Kral Okulu'nun başkanının kızı olduğunu bilmeyen kalmadı; şu anda birileri onun yeniden Bili ile konuştuğunu görürse, bunun sonucunun ne olacağını sormaya bile gerek yoktu.
Bili ne kadar akıllıysa, Zhang Qingyue'nin yüzündeki tereddüdü bir bakışta sezdi; önceki gülümsemesi yavaş yavaş yerini hüzne bıraktı, hafif bir sesle: »Eğer bir şeyden endişeleniyorsan, ben gideyim o zaman.« dedi.
Zhang Qingyue ona baktı; Bili'nin yüzünde sevinç izleri olsa da, o yorgun, solgun hâli bir türlü gizlenemiyordu; anlaşılan bu günlerde kendisi için duyduğu kaygıdan ötürü böyle olmuştu. Birdenbire içi ısındı, ağzından kendiliğinden: »Ben daha neyden endişelenebilirim ki, daha kötü bir duruma düşebilir miyim?« sözleri döküldü.
Bili bir an donakaldı, ona bir göz attı; Zhang Qingyue hafifçe acı acı gülümsedi: »Sorun değil, şu an buraya kimse gelmez, benimle biraz konuş.«
Bili'nin yüzü aydınlandı, gülümsemesi yayıldı; başını sallayarak: »Peki.« dedi.
Ama bu sözü söyledikten sonra ikisi birbirlerine baktılar ve ne diyeceklerini bilemediler; hava bir anda soğudu, hafif bir mahcubiyet belirdi.
Bir süre sonra Bili sitemkâr bir tavırla: »Aptal, konuşsana!« dedi.