Bölüm 140 — Ölüm Niyeti
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 3 / 6
Bu hareket, babasıyla annesini uğurlamak için birlikte çıkan Tian Lingsu'nun gözüne ilişti; birden kıkırdayarak güldü.
Gülüşü duyan Tian Buhui ile Su Wan arkalarına döndüler. Su Wan kızına bir bakıp gülümsedi: »Neye gülüyorsun?«
Tian Lingsu annesinin yanına gitti, Su Wan'ın elini tuttu, büyük kardeşine yan gözle bir baktı. Song Dayi'nin içinde bir suçluluk vardı; hemen yüzü kulaklarına kadar kızardı.
Tian Buhui homurdandı: »Ne bu maskaralık, ne oldu?«
Tian Lingsu gülümsedi: »Baba, anne, siz hâlâ hemen büyük kardeşime yardım edip Xiaozhu Zirvesi'ne, Suyue teyzeme dünürlüğe gitseniz iyi olur; yoksa o gerçekten meraktan çatlayacak.«
Tian Buhui bir an dondu. Su Wan ise kocasından çok daha çabuk kavrayan biriydi, hemen anladı ve Song Dayi'ye gülümseyerek: »Ne, demek senin gönlünde biri varmış, hem de Suyue ablamın Xiaozhu Zirvesi'ndeki öğrencilerinden mi? Gel, bana anlat, ben senin adına hallederim,« dedi.
Song Dayi ağzını açıp bir şey söylemek istedi; ne var ki Tian Buhui'ye bir göz attı ve hiçbir şey söyleyemedi, başını eğmek zorunda kaldı. Su Wan bir an şaşırdı: »Sana ne oldu, Daren?«
Tian Lingsu kıkır kıkır güldü: »Büyük kardeşim babamın kendisini azarlamasından korkuyor işte; ben onun yerine söyleyeyim...«
Song Dayi biraz tedirgindi, ağzını açtı: »Küçük kız kardeşim, sen...«
Tian Lingsu onu dinlemedi, kendi kendine Su Wan'a: »Büyük kardeşimin göz koyduğu kişi, Suyue teyzemin öğrencisi Wen Pei kız kardeşimiz işte,« dedi.
Tian Buhui yanda yine homurdandı; yüzünde tuhaf bir ifade vardı. Su Wan ise gülüverdi: »Vay kerata, zevkin varmış hani. Wen Pei şu kız gerçekten fena değil. Ama onun kendi gönlünde ne olduğu henüz belli değil; ben de öyle kafadan...«
Song Dayi'nin içi birden daraldı, başını kaldırdı: »O, o da aynı şekilde...«
Sözünü bitirmeden, üstadı, hanımı ve küçük kız kardeşinin hep birlikte kendisine baktığını gördü; yüzlerinde gülümser gibi ama gülümsemeyen bir ifade vardı. Şaşkınlıkla yine sözünü sürdüremedi, başını yine eğmek zorunda kaldı.
Su Wan başını sallayıp acı acı güldü: »Yeter, yeter; sen bu herif üstadının zevkini almışsın da neden onun yüzsüzlüğünü öğrenmemişsin...«
Tian Buhui birden yanda öksürdü, oraya bir ters bakış attı. Su Wan ise ona aldırmadı ve Song Dayi'ye: »Sen içini ferah tut; bu iş benim üzerimde olsun. Yeter ki o kız razı olsun, senin dileğini mutlaka yerine getiririm,« dedi.
Song Dayi'nin içi sevinçle çiçek açtı, yüzü birden pırıl pırıl oldu. Tian Buhui yanda soğukça homurdandı: »Şu hâline bak!«
Song Dayi irkildi, aceleyle gülümsemesini topladı ve üstadının arkasına geçti; ama yüzündeki gülümsemeyi yine de gizleyemiyordu. Su Wan gülümseyerek başını salladı, kızını bir kenara çekip bir süre daha tembihledi, sonra döndü; Tian Buhui ve Song Dayi ile birlikte kılıçla havalanıp Dazhu Zirvesi'ne döndüler.
Yol boyunca bulutları ve sisi yararak rüzgâr hızıyla uçtular; yaklaşık yarım saat sonra üçü Dazhu Zirvesi'ne vardı.
Tian Buhui yere indiğinde tek kelime etmedi, dosdoğru Shoujing Salonu'na yürüdü. Su Wan dönüp Song Dayi'ye: »Sen önce dinlen; o iş için içini ferah tut,« dedi.
Song Dayi kendini tutamayıp yine iki kez aptal aptal güldü, aceleyle selam verdi ve ancak o zaman geniş adımlarla geri döndü.
Su Wan gülümseyerek başını salladı, yavaşça Shoujing Salonu'na girdi. Tian Buhui'yi salonun başında oturur görünce yanına gitti ve gülümseyerek: »Hey, şu gözde büyük öğrencinin düğün işi için bizzat gidip Suyue ablamdan kız istemen gerekecek, haberin olsun,« dedi.
Tian Buhui homurdandı, başını öbür yana çevirdi: »Kalkıp senin o ablana yalvarıp yakarmaya gidecek değilim,« dedi.
Su Wan da kızmadı, sadece gülümsedi: »Öyleyse şu büyük öğrencin ömrü boyu bekâr kalır, bana ne.«
Tian Buhui'nin yüzünde hafif bir küçümseme belirdi, başını göğe kaldırdı: »Ben de uğraşamam zaten; nasıl olsa ömrü boyu bekâr kalacak olan ben değilim!«