الفصل 152 — عقوق الوالدين

تغيرت ملامح المعلم شوي جينغ تغيرًا كبيرًا، وحدّقت في لو شيويه لينغ نظرة عميقة، ثم رفعت يدها وأنزلتها فجأة، فصفعت لو شيويه لينغ صفعة قوية أطلقت صوتًا حادًا. لم تتفادَ لو شيويه لينغ، ولم تتراجع، بل وقفت في مكانها بلا حراك، غير أنها عضّت على شفتيها، وأخذ جسدها يرتجف ببطء.

« أنتِ... ماذا تقولين؟» بدا صوت المعلم شوي جينغ هو أيضًا مرتجفًا، لكن ما ملأ كلامها كان الغضب: «أنتِ، أيتها التلميذة العاقة، أتدرين ماذا تقولين؟»

كان وجه لو شيويه لينغ قد شحب حتى لم يبقَ فيه أثر من الدم، لكنها وهي تصادم نظرة المعلم شوي جينغ، بدت كأنها قد حسمت أمرها، وقالت بحزم: «أستاذتي، تبنيّتِني منذ الصغر وربّيتِني، علّمتِني وأطعمتِني، وما من فضل يفوق فضلك. شيويه تشي عاقة، أثارت غضب أستاذتها وأحزنتها، وتستحق الموت...»

رفرفت ثيابها البيضاء، وجثت مرة أخرى أمام المعلم شوي جينغ وقالت: «شيويه تشي تختار الموت على أن تخون أستاذتها وطريق الاستقامة، فإن التقيت غدًا بجانغ تشينغ يويه، بذلت تلميذتك وسعها، واستخدمت التّيانتشوان لأخذ حياته، فإن لم تفلح، فهي ميتة على يده...»

كانت المعلم شوي جينغ قد بدأت والغضب يملأ وجهها، فلما سمعت لو شيويه لينغ تقول إنها لا تجرؤ على خيانة طريق الاستقامة، وإنها ستحسم الأمر مع جانغ تشينغ يويه حياةً أو موتًا، هدأت ملامحها قليلًا، لكن كلام لو شيويه لينغ التالي جعل ملامحها تتغير تغيرًا كبيرًا من جديد.

جثت لو شيويه لينغ أمامها، وتنفست بعمق، واستردت نظرتها، ونظرت إلى الأرض أمامها، وكأنها تنظر في أعماق قلبها، وقالت بتمهل: «لكن هذه الخيط من الهوى، خيط الإثم، لا أستطيع قطعه، ولا سبيل لي إلى قطعه!»

غرق الغرفة في لحظة في سكون الموت، حتى كأن أنفاس الحاضرين توقفت، وبعد لحظة، انطلق من المعلم شوي جينغ صراخ حاد غاضب، يتردد صداه في هذه القاعة:

«أنتِ، أيتها التلميذة العاقة، اخرجي من هنا، اخرجي، لم أعد أريد أن أراكِ!...»