الفصل 159 — الوحدة

انبعثت زئيرات عميقة من كل الجهات، وعلى السهل الذي يبعد مئتي لي عن جبل تسانغ لان، كان عدد متزايد من الوحوش الغريبة الجنوبية يتجمع، وبين الحين والآخر كانت بعض الوحوش تزأر وتصيح نحو السماء. وبين قطيع الوحوش كانت هناك ستة أو سبعة من الوحوش الشيطانية الضخمة الجثة، التي تفوق بكثير حجم الوحوش العادية حولها، تقف وسط القطيع وتلتفت رؤوسها وهي تزمجر، وبدت الوحوش الأخرى تهابها هيبة خاصة.

كان المطر ينزل خفيفًا كالدخان، والغيوم الداكنة في السماء تتكاثف أكثر فأكثر، وبدأت شيئًا فشيئًا تلمع بعض ومضات الضوء بين طبقات السحاب عند حافة الأفق، وبعد لحظات أتى أخيرًا دويّ الرعد القاصف.

عالم من سواد حالك، لا يستطيع المرء وصف ما فيه من تقلبات الدهر ومرارة الأيام.

عبر البرق صفحة السماء فرسم ظلًّا رشيقًا قويًّا، وهبط من السماء ذلك الطائر الشيطاني الهائل الذي كان قد عاد للتو من فوق سور مدينة خه ين، وبضوء البرق الخافت رأت الوحوش الشيطانية كلها أن مخالب الطائر الكبير كانت تقبض على رجلين، فانفجرت في الحال مئات الوحوش القريبة والبعيدة بالزئير، وكان لهول الصوت ما يجعل الأبدان تقشعر.

كانت الأجنحة الهائلة ترفرف وتنساب بين الريح والمطر، وحلّق الطائر الكبير فوق القطيع برهة، ثم أرخى مخلبيه فجأة، فسقط الظلّان كالحجرين، غير أن الرجلين وإن كانتا تتقلبان في الهواء لم تكن تتخبطان كمن يقاوم، بل كانتا في غاية التيبس، والظنّ أنهما على الطريق قد لم يتحمّلا قوة الطائر الشيطاني الهائل فلفظا روحيهما بين هذين المخلبين الجبارين.

ارتفع زئير الوحوش على الأرض في لحظة، وتلاحقت أصوات صرّ الأنياب، وفي لحظات كانت عشرات من أجساد الوحوش قد انقضّت عليهما، فلم يُرَ في المطر الكئيب إلا بعض بقع من لون الدم، ثم اختفت هي أيضًا.

أطلق الطائر الكبير الدائر في السماء صفيرين حادّين، وطار برهة أخرى، ثم كأنه اكتشف شيئًا، فضمّ جناحيه وهبط من السماء إلى عمق القطيع الكثيف. وعندما كاد جسده الضخم يلامس الأرض، فرش جناحيه العريضين من جديد، فأحدثت قوة ريح عاتية صوت «فو»، فصرعت عدة وحوش تحته مباشرة، وهي تعوي «أوو أوو».

هبّت ريح قوية، فانزلق الطائر الكبير هكذا فوق القطيع، وعلى طول طريقه كانت وحوش لا تُحصى تخفض رؤوسها هيبةً وتتنحّى، وفي أثناء ذلك كان يصادف تلك الوحوش الشيطانية الضخمة القوية مثله، فبدا كأنها تتبادل التحديق، لا يلين بعضها لبعض. ظلّ الطائر ينساب، وجسده يعلو ويهبط، تارة يمرّ فوق رؤوس الوحوش، وتارة يقفز فوق قمم الأشجار، وحين صادف وحشًا شيطانيًا هائلًا كالفيل المرعب إلى حدٍّ لا يُصدّق، مرّ من تحته مباشرة أيضًا.

الريح والمطر يتقلبان، والبرق والرعد يتلاقيان في الأفق، وظلّ الطائر الكبير في الريح والمطر كالطحلب العائم، وأخيرًا أطلق صفيرًا حادًّا آخر، وهبط من السماء.

كان ذلك في أعمق أعماق قطيع الوحوش، بين قطعان الوحوش الغريبة السوداء المتلاحقة، وتحت ضوء البرق في الأفق لاح فجأة مظلّة قماشية زيتية، على سطحها الأزرق رسمت بضع أغصان من زهر الخوخ، تتمايل برفق في الريح والمطر.

هبط الطائر الكبير بجانب هذه المظلّة، وعندها فقط اتضح أن مقبضها قد رُبط به عصا خشبية أطالت طولها، ثم غُرست بين صخرتين، وتحت المظلّة كان يجلس في هذه اللحظة فتى في ثياب حريرية فاخرة، يحمل في يده إبريق خمر وكأسًا، ويصبّ لنفسه ويشرب. وبجانب الفتى كان الوحش الشرير «تاو تيه» راقدًا على الصخرة وقد بدا عليه بعض النعاس، فحين رأى الطائر الكبير يهبط لم يفعل سوى أن فتح عينه قليلًا، نظر نظرة، ثم أغلقها.

أطلقت الوحوش حوله زئيرًا مضطربًا، وحطّ الطائر الكبير على الأرض، وأطلق من فمه صوت «غوا غوا» مرتين، ثم لوّح بجناحيه الهائلين فطرد في الحال أكثر من عشرة وحوش كانت في مكانها، فتعالت صيحات الذعر والغضب، غير أنه لم يُرَ أي وحش يجرؤ على التقدّم للتحدّي. أدار الطائر الكبير نظره حوله، وكانت هيئته متعجرفة، كأنه يحتقر هذه الوحوش، ثم أدار رأسه نحو الفتى، وفي لحظة بدا في غاية الأدب والتوقير.

«غوا غوا، غوا غوا غوا……» نادَى الطائر الكبير الفتى تحت المظلّة بهذه الأصوات برهة، وبدا أن الفتى يفهم لغة الطيور فعلًا، فأومأ برأسه ببطء. صاح الطائر مرة أخرى، ثم وقف في مكانه، وبعد لحظات مدّ منقاره ينظّف ريشه، والمطر المنهمر كان قد بلّل جسده كله منذ زمن، وبعد بضع محاولات من التنظيف سرعان ما استسلم، ورفع رأسه ينظر إلى سماء الليل، ثم أدخل رأسه ببطء بين جناحيه يتّقي الريح والمطر.

ازداد المطر غزارة، والفتى يشرب كأسًا تلو الأخرى دون توقف، إلا أنه كان يشرق أحيانًا فيحدّق صامتًا إلى الأفق برهة، ثم يخفض رأسه صامتًا ويعود إلى الشراب. غير أنه مهما شرب من الخمر القوية لم يظهر على وجهه أي أثر للسُكر.

أخيرًا فرغ الإبريق، فانزلق من يده برفق في الريح والمطر وسقط على الأرض الموحلة. نهض الفتى ببطء، فتحرّكت الوحوش حوله تحرّكًا مضطربًا أظهر خوفًا شديدًا. غير أن الفتى في عينيه بدت هذه الوحوش التي لا تُحصى كأنها لا شيء، لم يبالِ بها قليلًا ولا كثيرًا. كانت عيناه في هذه اللحظة تنظران صامتتين إلى الأفق، حيث الغيوم السوداء الثقيلة والريح والمطر العاصفة.

أطلق تاو تيه زئيرًا خافتًا، ونهض بجانبه.

صمت الفتى، واستدار يربت برفق على رأس تاو تيه، وبعد حين طويل قال: «أأنت أيضًا تشعر بالوحدة يا تاو تيه؟……»

زمجر تاو تيه زمجرة خافتة، غير أنه في النهاية لا أحد يعلم ما يعنيه، ورفع الفتى رأسه ينظر إلى السماء، طويلًا طويلًا، ولم ينطق بكلمة بعدها.

********

على قمة جبل تسانغ لان، وفوق قمة تونغ فنغ، كان المطر الغزير الذي هطل ليلة كاملة لا يزال ينزل بلا توقف، وكان أهل الطريق المستقيم، وعلى رأسهم الطوائف الثلاث الكبرى، مجتمعين في قاعة يوي هنغ يتشاورون، وأصوات الجدال تتعالى بين الحين والآخر. وفي الصدر وعلى المقعد الرئيسي كان الثلاثة الكبار: داو يان الحقيقي من طائفة تسانغ لان، والشيخ بو تشنغ من معبد فان ين، ويون يي فنغ من وادي فن شيا، يتشاورون همسًا في أمر ما، ووجوه الثلاثة كلها مقطّبة، وبدا بوضوح أنهم مثقلون بالهموم، قلقون على هذه الكارثة التي حلت بهم من الوحوش الشيطانية.

فجأة سُمعت خارج قاعة يوي هنغ وقع أقدام متسارعة، فتوقف الجميع مبهوتين، وإذا بتلميذ الباب الكبير من طائفة تسانغ لان، شياو يي تشن، يدخل القاعة بخطوات سريعة، ويتوقف قليلًا، ثم يومئ للحاضرين من أهل الطريق المستقيم إيماءة تحية، ثم يمضي بخطى سريعة مستقيمًا نحو داو يان الحقيقي، ويهمس في أذنه.

أخذ الجميع ينظرون إليهما، وقد لاحظوا جميعًا أن ملامح شياو يي تشن كانت جادّة، على غير المعتاد، ومع كلماته، لم يبقَ على وجه داو يان الحقيقي الذي كان متجهّمًا أصلًا أي أثر لابتسامة، ولم يبقَ سوى الجدّ الصارم، ورويدًا رويدًا أخذت قلوب الجميع ترتفع، وأحسّوا إحساسًا مبهمًا بأن ذلك الضغط الغامض كأنه ينزل على هذا المكان شيئًا فشيئًا.

بعد أن فرغ شياو يي تشن من كلامه، نظر إليه داو يان الحقيقي، وسأله همسًا سؤالًا آخر، فأومأ شياو يي تشن صامتًا إيماءة أكيدة. تنفّس داو يان الحقيقي الصعداء طويلًا، وأومأ برأسه، فاستدار شياو يي تشن صامتًا ووقف خلفه. والتفت إليهما الشيخ بو تشنغ ويون يي فنغ في هذه اللحظة، وقال بو تشنغ وهو يذكر اسم بوذا: «أميتابا، أيها الشيخ داو يان، أهناك أخبار عن الوحوش الشيطانية؟»

أومأ داو يان الحقيقي برأسه ونهض، فتحرّك همس في صفوف أهل الطريق المستقيم في القاعة. ركّز داو يان الحقيقي نفسه، وأخذت تظهر على وجهه ملامح العزم، وقال بصوت جهوري: «أيها الرفاق في الطريق، وصلتنا للتوّ أخبار بأن جموعًا كبيرة من الوحوش الشيطانية قد ظهرت في القفر على مسافة مئتي لي من جبل تسانغ لان، وستأتي بعد أيام، وقد بدأت تُرى آثارها المتفرقة خارج مدينة خه ين عند سفح الجبل.»

لم تَكَدْ هذه الكلمات تُنطق حتى أثارت اضطرابًا بين الناس، فظهرت في الحال على وجوه الجميع مشاعر الذعر والخوف والغضب والتحسّر وغيرها، وهذه الكارثة التي ثقلت على القلوب أيامًا قد بلغت أخيرًا أبوابهم.

نظر داو يان الحقيقي إلى ملامح الناس، وضغط بيديه، فأخذت ضجة الناس تخفت شيئًا فشيئًا، وحين ساد الهدوء حوله قال بصوت جهوري: «أيها الرفاق، الكارثة العظمى الآن أمام أعيننا، ومصير الخلائق كلها يتوقف على معركتنا هذه مع هذه الأرواح الشريرة، وكل من في هذا المجلس من العارفين أصحاب الطريق المستقيم، ومن أجل الخلائق، في معركة الغد علينا أن نبذل كل ما في وسعنا، فكما قيل إن قلب السماء مطمئن، ولا بد أن للسماء طريقًا لا يُسدّ، وهذه المخلوقات الشريرة وإن كانت متجبّرة الآن فلن تدوم.»

ساد الصمت بين الناس برهة، ثم أخذ الناس يقولون واحدًا بعد آخر: «صدق الشيخ.»

«اطمئن أيها الشيخ، فبوجود هذا العدد من الكبار هنا، وبقتالنا جميعًا حتى الموت، لن يكون التغلّب على تلك الوحوش الشيطانية بالأمر العسير!»

«صحيح، صحيح……»

وكأنهم في لحظة قد تلقّوا تشجيعًا، فأخذت ملامح الناس ترتاح وتفرح شيئًا فشيئًا، فمهما يكن، هنا لا تزال الطوائف الثلاث الكبرى، ولا يزال هؤلاء الكبار، وأبعد من ذلك، فوق هذا الجبل تسانغ لان، لا تزال تلك السيفية «قتل الخالدين» التي يقال إنها لا تُكسر ولا تُهزم، وبالنظر إلى ثقة داو يان الحقيقي الظاهرة، فما الذي يدعو للقلق بعد؟