الفصل 359 — بيت الأهل

بين داي جيان ووانغ يوان صداقة حميمة، أما مو تشوان فهو من رجال بلاط الإمبراطورة. هذان الاثنان…

من يكونان حقًا؟

فكّر سونغ يان هنيهة ثم قال: «سأذهب مباشرة لأسأل وانغ غه، وأُخرج عائلة كوانغ من الأمر أولًا.»

لا يتجاوز الأمر عشرين أو ثلاثين ألفًا من الفضة في السنة، ووانغ غه سيبذل له هذا القدر من ماء الوجه.

أما دو يان فكان تفكيرها يسير في اتجاه آخر.

في حياتها السابقة، بعد أن اعتلى ملك لياو العرش، تولّى داي جيان رئاسة مجلس الوزراء حينًا. وعلى خلاف عهد الازدهار والسلام أيام الإمبراطور، كانت الساحة السياسية بعد تتويج ملك لياو معقّدة بعض الشيء، وكانت قدرته محدودة، فأُجبر في النهاية على الاعتزال، ثم تورّط في قضية اختلاس أموال الجيش، فصُودرت أملاكه ونُفي، ومات في منتصف الطريق.

هذان الرجلان كلاهما على صلة وثيقة لا تنفصم بملك لياو.

أوصتها: «الخدم الداخليون لا ينسون إساءة قط، فكوني حذرة، ولا تُغضبي الخادم الداخلي وانغ بسبب هذا الأمر.»

«أعلم.» قبّل سونغ يان وجنتها وأوصاها: «أسرعي في التزيّن، سأذهب معكِ لتقديم تهاني العام إلى السيدة العجوز والأميرة نينغ هواي.»

اليوم هو الثاني من الشهر، وهو يوم زيارة بيت الأخوال.

أخوال سونغ ليسوا في العاصمة، فكانت الزيارة إلى بيت الجد لأمّه، عائلة لو.

ضحكت دو يان ضحكة رقيقة، وارتدت سترة ذات أكمام ممتدة من الحرير المنقوش بنقوش الفوانيس بلون أحمر قرمزي يناسب المناسبة، وتزيّنت بطقم من الذهب المشغول الموشّى باللؤلؤ، ولأنها حامل فقد غدت بشرتها التي كانت تكاد تُشقّ من نعومتها كالصقيع والثلج، بل مشرّبة بحمرة مستحبّة، حتى بدت بكاملها متلألئة بهيّة، تبعث في النفس نشاطًا حين تنظر إليها.

ما إن رأتها الأميرة نينغ هواي حتى سرّت سرورًا عظيمًا، فأخذت يدها وقالت للحضور من الأقارب الذين جاؤوا لتهنئتها بالعام: «هذه الطفلة، لا عجب أن الإمبراطورة الأم نفسها أثنت على «حسن خِلقتها».»

فضحك الجميع.

أما حفيدة الأميرة نينغ هواي، وهي السيدة فنغ الزوجة الثالثة في بيت جينغ، فقد قالت مداعبة من جانبها: «متى نظرتِ إلى زوجة ابن أختكِ يا جدّتي ولم تكوني مسرورة بها؟ حتى لنحسب كأننا جميعًا حصى وتراب إلى جانبها.»

وكانت الزوجة الثالثة في بيت لو تخشى لسان أخت زوجها هذه، فسحبتها على عجل: «أهدتنا الإمبراطورة الأم سلّتين من برتقال فوجيان التكريمي، فهيّا ساعديني في تقشير بعضه للكبار.»

كانت الأميرة نينغ هواي تحبّ الناس النظيفين الخفيفين، ولا تحتمل في خدمتها أدنى تهاون، وأمور كتقشير البرتقال لم يكن أحد من عامة الناس يجرؤ على مدّ يده إليها.

عرفت السيدة فنغ طبع جدّتها، فنهضت واتجهت مع الزوجة الثالثة في بيت لو نحو غرفة الشاي، وهي تتعمّد إظهار التظلّم: «ما تُحسنين إلا تكليفي بالعمل، وكأنكِ لا تذكرين أنني ضيفة عائدة إلى بيت أهلي، فهل هذه معاملة العائدة إلى أهلها؟»

فردّت الزوجة الثانية في بيت لو: «اليوم هو يوم أخيكِ وزوجته، وأنتِ أصررتِ على المجيء معنا، فماذا عسانا نفعل؟»

فأضحك ذلك الجميع ضحكًا طويلًا.

وانتهز بعض صغار عائلة لو الفرصة فتقدّموا لتهنئة الأميرة نينغ هواي والسيدة العجوز لو بالعام، وطلبوا منها العيديات.

أما زوجة أخي السيدة فنغ، أي زوجة فنغ شاو، فقد همست إلى دو يان تسامرها: «سمعتُ أن إجهاض أختكِ كان بسبب أن السيدة الكبرى في بيت مركيز جينينغ فرضت عليها قواعد البيت، أهذا صحيح؟»

كان خبر إجهاض دو مينغ…

فصُدمت صدمة عنيفة.

لكنها، وقد عاشت حياتين، كانت كثيرة التجارب، فلم يكن ذلك الدهش إلا وميضًا عبر وجهها قبل أن تعود إلى سجيتها.

«في هذه الفترة ألزمتُ البيت للحفاظ على الحمل،» قالت دو يان، «ولم يكن أحد يحدّثني كثيرًا عن أخبار الخارج، فلا أدري أصحيح ذلك أم لا.»

فلم ترتح الزوجة الحادية عشرة من بيت فنغ، إذ رأت كلامها يبدو رفيعًا لامعًا، وكأنها لا تعدّها من أهل البيت.

فانصرفت تحدّث الزوجة الثانية في بيت لو الجالسة إلى جانبها عن أخبار البيت الإمبراطوري: «…الأميرة يوان فو قد تزوّجت. ولا أدري إلى من ستُزوَّج الأميرة جينغ يي والأميرة جينغ تاي؟ الأميرة جينغ يي على الأقل تربّت في كنف الإمبراطورة، أما جينغ تاي فليست إلا ابنة محظية لم تُنجب وليًّا للعهد، فمن أين لها كل هذه الثقة حتى تنتقي وتختار وترفض الزواج؟»

فضحكت الزوجة الثانية في بيت لو: «بنات الإمبراطور لا يخشين الزواج، فكيف لي أن أعرف؟»

لكن دو يان كانت تعرف.

فهذه المحظية، رغم أنها لم تُنجب وليًّا للعهد، إلا أنها بارعة في المناورة، تُحسن الرقص على كل الأوتار، وتتلوّن في كل وجه.

أما لقب «شو» فقد كان لقب الإمبراطورة السابقة وان، ولم يُمنح لها وحدها فحسب، بل بعد أن اعتلى ملك لياو العرش كانت المحظية الوحيدة التي رافقت الإمبراطورة وان في قصر تسي نينغ.

كانت جالسة هناك بابتسامة تسمع كلام أهل البيت، أما قلبها فكان مشغولًا بأمر دو مينغ.

فمن حيث المنطق، كان إجهاض دو مينغ، مهما بلغ سوء علاقتهما، يستوجب أن يُبلَّغا به على الأقل؛ غير أن لا بيت زقاق معبد شيانغشان ولا بيت زقاق هواي شو أرسلا إليهما خبرًا. فهل يكون ما قالته الزوجة الحادية عشرة من بيت فنغ صحيحًا؟ ولأنها حامل، خافوا أن يعكّر ذلك مزاجها فلم يخبروها؟

وما إن عادت إلى البيت حتى سألت سونغ يان.

وكان سونغ يان يعلم ذلك بوضوح منذ زمن.

قال: «أوصتني السيدة السادسة وزوجة الخال ألّا أخبرك، وحين أرسلنا هدايا الأعياد لم يصدر من بيت مركيز جينينغ أي كلمة، فلم أقل لكِ شيئًا.»

والحقيقة أنه هو أيضًا لم يكن يحبّ أن تُفرط دو يان في الاهتمام بشؤون بيت مركيز جينينغ.

سألته دو يان: «إذن، قضية إجهاض دو مينغ لأن حماتها فرضت عليها قواعد البيت… صحيحة؟»

فأومأ سونغ يان برأسه: «هكذا قالت السيدة السادسة وزوجة الخال.»

فتنفّست دو يان تنفّسًا مشوبًا بالأسى والتأثّر.

في حياتها السابقة، حين زُفّت إلى بيت وي، أجهضت طفلها الأول أيضًا.

غير أن إجهاضها ذاك كان مسؤوليتها هي.

فالسيدة تيان، بالحق، امرأة لا رأي لها ولا عقل، ومن عساه يستطيع أن يجعل تيان تزعج دو مينغ بهذه الطريقة سوى وي وان؟ لا ثاني له.

لكن من منظور دو يان، كانت السيدة تيان امرأة يسهل التعامل معها: يكفي أن تداريها قليلًا وتخفض لها جناحك، حتى تتحسّر عليك وتحنو، وتعدّك ممن يجب أن تحميهم. في حياتها السابقة، هي التي دبّرت الأمر حتى نالت رضا تيان، ثم نفذت من خلال تيان إلى وي وان فأحكمت قبضتها عليها.

لم تمضِ على زواج دو مينغ نصف سنة حتى وجدت نفسها في مواجهة مع حماتها وأخت زوجها، ويبدو أن أيامًا «سعيدة» تنتظرها بعد ذلك.

فهل تُعدّ هذه مكافأة نالتها بعد كل ما دبّرته للظفر بذلك الزواج؟

ابتسم دو يان ابتسامة ساخرة.

وبما أن العمّة السادسة وزوجة الخال لم ترغبا في أن تشغلا بالها بأمر دو مينغ، تظاهرت بالجهل. وفي اليوم التالي ارتدت ثوب كيمونو مطرّزًا من الحرير الأزرق الملكي بنقوش عشر نجوم، وتنّورة ما ميان مزهرة باللون الأزرق الملكي عليها رسوم زهور اللوتس الوردية، وبدّلت طقم زينتها المرصّع بالذهب واللازورد، ثم عادت إلى بيت أهلها بكل بهائها بصحبة سونغ يان.

أشرق وجه دو هواي ينغ فرحًا لرؤية ابنته، ولم يذكر أمر دو مينغ على الإطلاق، بل قال لها: «ذهب أخوك الحادي عشر بزوجته إلى بيت أهلها لتقديم التهاني للكبراء، وعمّك السادس وعمّتك السادسة سيحضران بعد قليل برفقة أخيك الثاني عشر لتناول الطعام معنا.»

فاغتبطت دو آن غبطة غامرة، ومضت بصحبة زوجة غاو شنغ إلى الحوش الداخلي لتقديم التهاني لزوجة خالها وابنتها، أما سونغ يان فذهب مع دو هواي ينغ إلى حجرة الدراسة.

قدّمت الجارية كأس الشاي.

وراح سونغ يان يتأمل لون الشاي الصافي الزاهي وعبيره العطري الفاخر، فتنهّد في سره.

كان في الكأس شاي تيغوانيين من أجود الأنواع.

غير أن دو هواي ينغ لم يدر بشيء من ذلك، وظلّ يُلحّ على سونغ يان: «أحضرته خصيصًا من آنشي في مقاطعة فوجيان، فذُق طعمه. وإن راق لك، سأعدّ لك منه بعضًا تأخذه معك عند عودتك.»

وعلى محيّا حموه الذي يفيض توقًا إلى الثناء، لم يكن أمام سونغ يان إلا أن يشكره شعورًا بالامتنان الممزوج بالدهشة، وما كان له أن يقول غير ذلك.

ابتسم دو هواي ينغ راضيًا، ثم أخذ يحدّث سونغ يان عن مهام منصبه: «الحرس الذهبي هم جيش الإمبراطور الخاص، وحسبهم أن يكونوا مسؤولين أمام الإمبراطور وحده. أما قيادة حامية المدن الخمس فشأنها شأن آخر. إذ تتعامل كثيرًا مع عامّة الناس، فيغدو واجبك الأول إقامة العدل وإنصاف المظلومين. فاحرص على أن تدرك الفرق بين المؤسستين، فلا تُفقد قلب الإمبراطور ولا قلوب الرعية…»

كان سونغ يان يصغي باهتمام، وأشدّ خشوعًا مما يكون بين يدي الإمبراطور نفسه، غير أن قلبه كان يتمتم: وما حاجتي إلى أن أصبح إمبراطورًا؟ وعلى أي شيء أحتاج قلوب الرعية؟ يكفي أن تسير الأمور على ما يرام، فالمبالغة في التقويم قد تُفقدني حتى قلب الإمبراطور.

وما كان دو هواي ينغ ليدري بما يدور في نفس سونغ يان، فلمّا رآه يتلقى توجيهاته بكل طاعة، تذكّر صهره الآخر وي فان.

فحين تقع الخلافات بين الابنة وحماتها، لا بدّ أن يكون الصهر في حيرة شديدة من أمره، وحتى إن حابى أمّه، فذلك مما يُعذر عليه. غير أن وي فان ألقى باللوم كلّه على دو مينغ، بل أراد أن يستحوذ على مهرها ويجعلها تتعلّم الآداب على يد السيدة تيان، دون أن يتفكّر في أن ما تحمله دو مينغ إنما هو من دم عائلة وي. فلم يبقَ بينهما قطرة من المودّة الزوجية… ومجرد التفكير في ذلك كان يغيظه.

فانعكس على وجه دو هواي ينغ شيء من الاستياء.

فدهش سونغ يان في سرّه، وأخذ وهو يحدّث دو هواي ينغ يراجع في نفسه ما قاله وفعله.

فلم يكن في كلامه ما يستحقّ اللوم!