الفصل السابع والعشرون — الكرامة
السيف يسائل السماء · صفحة 2 من 7
اكفهرّ وجه تشانغ تشينغ يويه واعتراه الهمّ، وقال: «كلكم مغمورون بالكنوز الخارقة، فأيّ حيلة لي؟»
لم يرفع تسنغ شو يان طرفه، بل ظلّ ينظر إلى شياو هوي، وخطا إلى الأمام قائلًا: «شياو هوي، عُد معي، سأعطيك عنقودَي موز، ما رأيك؟ آه، شياو فان، ماذا كنت تقول الآن؟»
كان تشانغ تشينغ يويه يسير إلى جانبه، فتنهّد وقال: «كم أحسدكم على قدرتم على تسخير الكنوز الخارقة، فكيف يكون ذلك الشعور؟»
تسنغ: «كما ترى، فمتى طال تدريب السيف الخالد، نشأ بينك وبين الكنز تلقائيًّا نوع من التوافق، وبهذا تُسخّر الكنز بقوّة الفكر والقوّة الروحية، فتصعد إلى السماء أو تنزل إلى الأرض، وتشقّ الجبال وتمزّق البحار كما تشاء.»
بهت تشانغ تشينغ يويه لحظة، ثم قال: «التوافق... أهو ذلك الشعور البارد الرقيق؟»
كانت عينا تسنغ شو يان كلتاهما على شياو هوي، فأجاب بعرض باله: «ليس بالضرورة، فالأمر يتوقّف على مادّة الكنز.»
فكّر تشانغ تشينغ يويه قليلًا، ثم هزّ رأسه في النهاية وطرح عن نفسه أوهام خاطره، وقال: «شو شو، قل لي، كنز كـ‹تيان شيوان›، لا أدري كيف صُوغ في الأصل، ولا بدّ أنّ المشهد كان مهيبًا!»
نظر تسنغ شو يان إليه نظرة عجب، وقال: «وكيف لي أن أعلم؟ إنّها أول مرة أرى فيها هذا الكنز الأسطوريّ.» ثم طأطأ رأسه ينظر إلى شياو هوي، غير عابئٍ بغضبه الظاهر، وأخذ يمسح فروة شياو هوي بوجه باسم، قائلًا: «على أنّي قرأت قديمًا في كتب الأقدمين في شأن التوافق، أنّ الكنوز التي تتوافق فعلًا مع قلوب أهل الرياضة الروحية ليست هذه التي تُسمّى كنوزًا نادرة.»
قال تشانغ تشينغ يويه في دهشة: «فما هي إذن؟»
تسنغ: «هي كنوز تُصاغ من دم صاحبها وروحه، والدم وسيطها، وهي غالبًا تحمل طابع قوى الشيطان وشراسته، لكن بينها وبين صاحبها شعور كشعور اللحم بالدم؛ ومع أنّ ما يُصاغ بها يكون في الأكثر أشياء شريرة شيطانية لا يقرّها طريق الحقّ، فهي لا تُسخّر إلّا بمن يسري في عروقه دم صاحبها، بخلاف هذه الكنوز التي نتدرب عليها اليوم، فإنّها متى وقعت في يد شيخ رفيع المقام ذلّت له... إيه!»
توقّف تسنغ شو يان، فوجد أن لا أحد إلى جانبه، فالتفت فرأى تشانغ تشينغ يويه قد وقف، لا يدري متى، خلفه محدّقًا فيه، وعلى وجهه مسحة غريبة جدًّا.
تسنغ: «ما بك يا شياو فان؟»
ارتجف تشانغ تشينغ يويه، ثم أظهر ابتسامة متكلّفة وقال: «لا، لا شيء.»
أطال تسنغ شو يان النظر إليه، فظنّه قلقًا على مباراة الغد، فمشى إليه ضاحكًا وربت على كتفه قائلًا: «اطمئنّ، لقد كلّمت أخي بنغ، فلن يشدّ عليك في مباراة الغد، بل سيدعك تنهزم انهزامًا لائقًا، حتى تنجو من العتاب أمام معلّمك ومعلّمتك.»
بدا على تشانغ تشينغ يويه الشرود، لكنّه أومأ برأسه قائلًا: «آه، شكرًا لك.»
سار الاثنان خطوات أخرى، وكان تسنغ شو يان مشغولًا بتأمّل شياو هوي في حضنه، أمّا تشانغ تشينغ يويه فبدا مثقلًا بالأفكار صامتًا. وبعد حين، كأنّ شياو هوي لم يعد يحتمل تلك النظرة غير الإنسانية من تسنغ شو يان، فصاح صيحات غاضبة، ومدّ مخالبه ينشبها في تسنغ شو يان؛ وكان تسنغ شو يان قد رأى شياو هوي هادئًا منذ قليل، فتراخى في حذره، فبُغت بهجومه، ولم يستطع هذه المرة أن يفِرّ منه، فإذا بوجهه الأبيض النقيّ قد زاده بضعة خدوش، فأوجعته حتى أفلت يديه.
عاد شياو هوي حرًّا فابتهج ووثب، لكنّه لم يعد إلى جانب تشانغ تشينغ يويه، بل انطلق إلى الأرض يجري سريعًا إلى الأمام، وبخطوتين أو ثلاث بلغ الشخصين المقبلين نحوهما، ثم وثب «شو» إلى أحدهما.
فوجئ تشانغ تشينغ يويه لحظة، ثم رفع بصره، فرأى تلك المرأة باسمة كالزهرة، واقفة بين السحب البيضاء الرقيقة، ثيابها تتحرّك خفيفةً، وعلى خصرها شريط قرمزيّ، لا نظير لجمالها وصفائها، إنّها تيان لينغ سو. فانبعث في قلبه فرح، وكاد يتكلّم، إذ تجمّد فجأة دمه كله، وسرى البرد إلى قلبه، فإلى جانب تيان لينغ سو يقف رجل وسيم أنيق كشجرة يشم، مَن يكون إن لم يكن تشي هاو؟
وكانت تيان لينغ سو نفسها قد فوجئت، فشياو هوي في سائر الأيام لا يلتصق إلّا بتشانغ تشينغ يويه، ولم تتوقّع أن يتغيّر طبعه اليوم فيأنس بها هكذا، فكان ذلك لها مفاجأة كبرى. والحقّ أنّها كانت تحبّ هذه القردة الذكيّة اللطيفة في قلبها، فمسحت رأس شياو هوي وضحكت من مكانها: «شياو فان، كيف تكون هنا؟»
بلا تعبير على وجهه، قال تشانغ تشينغ يويه بصوت خفيض: «جئت أنا وصديقي لنتمشّى هنا.»
نظر تشي هاو الواقف إلى جانب تيان لينغ سو إلى تسنغ شو يان، وارتسمت ابتسامة على شفتيه، وضمّ يديه مادًّا إياهما قائلًا: «أخي تسنغ، لقد التقينا مرة أخرى.»
تسنغ: «أخي تشي، تحيّاتي.»
نظرت إليهما تيان لينغ سو في دهشة: «أتعرفان بعضكما؟»