الفصل 224 — طعن في القلب
السيف يسائل السماء · صفحة 2 من 6
قد قاد طائفة تسانغلان قرنًا من الزمان أو يزيد، وذاع اسمه في الآفاق. وحين كان مينغ لي لا يزال جانغ تشينغيويه، كان ينظر إلى الشيخ دااويان نظرة تكاد تبلغ حدّ التقديس. فحين وقع عليه الآن بصره على هذا النحو المفاجئ، أحسّ مينغ لي لسبب لا يدري ما هو بشيء من التوتر، وقبض على قبضته لا شعوريًا.
«أتريد قتلي؟» حدّق الشيخ دااويان في مينغ لي وقال ببرود.
لم يجب مينغ لي، بل قلب يده فقط، فأومض ضوء أخضر، وإذا بعصا سحر ابتلاع الأرواح قد ظهرت في يده، يتدفّق عليها ضياء باهت، تخالطه مسحة من أحمر دامٍ قاسٍ.
لم يُدرِ الشيخ دااويان من أين جاءت النظرة، فألقى بصره على عصا ابتلاع الأرواح في يد مينغ لي، وبدت على زاوية شفتيه مسحة سخرية، ثم أدار رأسه نحو تيان بوهوي وسأله السؤال ذاته: «أتريد قتلي؟»
كان تيان بوهوي شديد الوضوح، فقال: «نعم.»
«أتستطيع قتلي؟»
همهم تيان بوهوي وقال: «وإن لم أستطع، فسأقتلك على كل حال!»
ضحك الشيخ دااويان ضحكات غريبة، وكان صوته حادًّا نفذ بعيدًا، وقال: «هذا صحيح. لقد رأيت ذلك يومذاك؛ ففي جيل طائفة تسانغلان هذا، ما خلاي أنا وذاك الميت وانغ جيانغو، كنتَ أنت الأول في الموهبة والجرأة، كما توقّعت.»
لمح على وجه تيان بوهوي ظلّ من كآبة وقال: «وما جدوى الحديث في ذلك الآن؟»
انتصب حاجبا الشيخ دااويان، ثم فتح عينيه فجأة وصاح بصوت مدوٍّ: «حسنًا، إذن أسألك: لماذا تريد قتلي؟»
ارتجّ جسد تيان بوهوي، وعجز للحظة عن النطق. وعلى وجه الشيخ دااويان، لا يدري المرء كيف، بدا أثر من حسرة، يناقض تناقضًا تامًّا تلك الهيئة الشرسة التي هو عليها الآن، لكنه ظهر على وجهه مع ذلك؛ وسمعوه يقول ببرود: «أيها الأخ الصغير تيان، أتريد قتلي من أجل تلك المبادئ والأخلاق التي طالما أجلّلتها، ومن أجل العدل وضمير الناس؟»
كانت هذه أول مرّة منذ أيام يسمعه فيها يناديه بـ«الأخ الصغير تيان»، فاعترى قلبه للحظة شيء من الاضطراب، غير أنه عضّ على أسنانه في الحال وقال: «بعد أن دخلت في طريق الشيطان وأمعنت في الشرّ، إن لم أقتلك فإني أخشى أن تزداد آثامك فسادًا وكِبَرًا!»
أطلق الشيخ دااويان صرخة طويلة، كأن فيها سخرية لا تنتهي، ثم حدّق فيه وقال: «كلامٌ يملأ الفم بالحقّ والعدل! إذن أسألك: أتذكر كيف صرت إلى ما أنا عليه اليوم؟»
بهت تيان بوهوي، وأُفحم.
همهم الشيخ دااويان، وألقى نظرة على لو شويليهن الواقفة إلى الجانب في أهبة واستعداد، وقال: «عمّتك هذه تأبى أن تقول، فهلّا أخبرتني أنت؟»
ازداد وجه لو شويليهن شحوبًا، غير أنها تجنّبت نظرة الشيخ دااويان لا شعوريًا، والتزمت الصمت.
أجل، وأيّ كلام يمكن أن يُقال؟ أتقول إن الشيخ دااويان ضحّى بنفسه للمخاطرة مرّتين، مرّة قبل عشر سنوات من أجل طريق الحقّ في العالم، ومرّة بعد عشر سنوات من أجل الخلائق قاطبة، فقاد تشكيلة سيوف قتل الخالد، حتى انتهى إلى ما هو عليه؟
هذا التشابك بين الأسباب والنتائج، وبين الحقّ والباطل، والصواب والخطأ، والبرّ والفجور، بلغ من الالتباس حدًّا يعسر معه التمييز؛ وعبث السماء بلغ هذا المبلغ!
داخل دار الأموات المهجورة، استحوذ الشيخ دااويان في لحظة على جوّ المكان كلّه. كان تيان بوهوي في بادئ الأمر مليئًا بالحزم والاستقامة، عاقد العزم على التضحية بنفسه في سبيل الحقّ، فإذا بالشيخ دااويان، وإن دخل في طريق الشيطان، لم تنقص قواه الروحية على نحو غريب فحسب، بل يبدو أن عقله ووعيه أيضًا في غاية الصفاء؛ وبكلمات قليلة، أُخذ تيان بوهوي فارتجف جسده ارتجافًا خفيفًا، حتى عجز عن رفع يده في تلك اللحظة.
والحقّ أن هذه الأمور لم تكن جليّة لتيان بوهوي وحده، بل كانت لو شويليهن أيضًا تراها كالمرآة الصافية. فلو حوسبت المسألة بجدّ، لكان للشيخ دااويان على العالم وطريق الحقّ فضلٌ يكاد يعدل الخلق من جديد؛ ولو كان في الأيام العادية، لما كان نصب تمثال له وإقامة لوح تخليد إجلالًا له ببعيد. غير أن عبث السماء انتهى به إلى هذه النهاية. ولو كان الشيخ دااويان بعد دخوله طريق الشيطان قد فقد صفاء عقله وانطلق يقتل كيفما اتفق، لما كان على تيان بوهوي ورفاقه، حتى لو عجزوا عن مقاومته، أن يفكّروا كثيرًا؛ لكنه الآن سألهم أسئلته تلك بوعي تامّ، فأوقعهم في الحال في مأزق.
فماذا عساهم يفعلون بمبادئ هذا العالم؟
عند هذه النقطة، تكلّم مينغ لي ببرود قائلًا: «خلائق العالم لا شأن لي بها، وأيّ فضل أسديته فلا يهمّني؛ أنا لا أطالبك إلا بذلك الضربة التي أهلكت بيلي قبل عشر سنوات!»
لم تكن الكلمات قد انتهت حتى أطلق ضوء عصا ابتلاع الأرواح الأخضر إشراقًا قويًّا، فغشيت من كلّ الجهات في لحظة أنفاس متجمّدة، ملأت دار الأموات من الداخل والخارج. وسمع في الهواء صرخة حادّة، وإذا بمينغ لي يسوق أداة سحره مستهدفًا مقتلًا مباشرًا في الصميم.