Kapitel 247 — Bergauf, um die Kunst zu lernen

»Ja, so habe ich es mir gedacht, und ich habe beschlossen, zurückzugehen und mit ihm zu reden!«, sagte Zhong Yongliang ohne Rückhalt. »Naipao ist nun schon seit Jahren an meiner Seite, ich kenne diesen Mann – gerade bei dieser Sache, bei der wir seiner Familie durch die Not geholfen haben; wenn ich ihn also schicke, sollte es keine Schwierigkeiten geben!«

»Gut, dann geh zurück und sprich mit ihm!«, sagte Zhong Fabai, nun ebenfalls ergriffen. Wenn an der Seite seines Sohnes ein Könner vom Gipfel der späten Gelbstufe oder gar ein noch Stärkerer stünde, dann müsste die Familie Zhong in der Stadt Songshan nicht länger allein vom Wohlwollen der Familie Jin leben … und wäre auch nicht überall der Gängelung durch seinen eigenen Schwager ausgesetzt.

Dann, wenn die Familie Zhong einen solchen Könner besäße, hätte sie auch in den besseren Kreisen ein Wort mitzureden … Bei diesem Gedanken erfasste Zhong Fabai plötzlich eine Erwartung; er fand, sein Sohn habe da wirklich etwas Kluges zustande gebracht – nämlich die Herzen seiner Untergebenen für sich zu gewinnen und einen absolut ergebenen Vertrauten herangezogen zu haben!

Wenn der Schwarze Panther für ihn, Zhong Fabai, der Vertraute war, dann war Zhang Naipao der Vertraute von Zhong Yongliang! Wäre der Schwarze Panther nicht sein Vertrauter gewesen, so hätte er ihm nicht so viel Geheimes anvertrauen können.

Nachdem sie die Karte des Chunxing-Bergs erhalten hatten, brachte Zhong Fabai Zhong Yongliang zurück zur Schule und ließ nur den Anwalt zurück, um zu prüfen, wie sich die Strafe für den Schwarzen Panther mildern ließe; doch da der Schwarze Panther Polizisten verletzt und aus dem Gewahrsam geflohen war, würde die Strafe wohl kaum milde ausfallen.

Auf dem Weg zum Besuch beim Schwarzen Panther war Zhong Yongliang noch bedrückt gewesen, doch auf dem Rückweg zur Schule war sein Gesicht voller Freude und Erregung! Wenn er nur nach dem tat, was der Schwarze Panther gesagt hatte, und Zhang Naipao auf den Berg schickte, um die Kunst zu lernen, dann würde er sich nach vollendeter Ausbildung nicht mehr vor Wei Zhao fürchten müssen. Dann würde er Wei Zhao mit einem einzigen tödlichen Schlag niederstrecken – haha, was für ein köstliches Vergnügen wäre das!

Allein beim Gedanken daran wurde man erregt! Dass er der Familie Zhang Naipao geholfen hatte, war die richtigste Tat seines Lebens gewesen! Anfangs hatte Zhong Yongliang noch gezögert, Zhang Naipao zu helfen, aus Furcht, keinen entsprechenden Nutzen davon zu haben. Doch jetzt – das war einfach ein unschlagbares Geschäft!

Kaum zurück in der Schule, rief Zhong Yongliang Zhang Naipao vor das Klassenzimmer: »Naipao, komm einen Moment mit raus, ich muss mit dir reden!«

»Bruder Liang!« Zhang Naipao begegnete Zhong Yongliang in letzter Zeit mit wachsender Ehrerbietung; Zhong Yongliang hatte seiner Familie nicht nur siebenhunderttausend gegeben, um Schulden zu begleichen, sondern obendrein dreihunderttausend, damit sein Vater das Geschäft neu aufziehen konnte – das machte Zhang Naipao zutiefst dankbar!

Ohne Zhong Yongliang wäre seine Familie verloren gewesen, sein Vater womöglich in den Selbstmord getrieben worden, und sein jüngerer Bruder hätte seine Niere verkaufen müssen – und er selbst und seine Mutter, hätten die überhaupt weiterleben können?

Doch Zhong Yongliang hatte für seine Familie alles zum Guten gewendet, und so dankte Zhang Naipao diesem Anführer von ganzem Herzen; er fand, er hatte sich Zhong Yongliang wahrlich nicht umsonst angeschlossen.

Als Zhong Yongliang ihn rief, folgte er ihm eilig aus dem Klassenzimmer: »Bruder Liang, was gibt es?«

»Paozi, geh ein Stück mit mir!« Zhong Yongliang sagte sein Anliegen nicht direkt, sondern führte Zhang Naipao in Richtung der Toiletten.

Es war fast Zeit für die erste Stunde am Nachmittag; in den Waschräumen der Oberstufengänge war kaum noch jemand, nur ein paar üble Burschen rauchten in der Herrentoilette.

Als Zhong Yongliang sah, dass jemand da war, runzelte er die Stirn, doch Zhang Naipao begriff sofort, ging mit breiten Schultern hinein und rief: »Räumung, Räumung, alle raus, Bruder Liang will die Toilette benutzen!«

Diese Leute mochten ebenfalls kleine Halunken der Schule sein, doch von den Vier Übeltätern waren sie weit entfernt; Zhong Yongliang hatte zwar von Wei Zhao ein paar Prügel bezogen und stand nicht mehr in so hohem Ansehen wie früher, aber diese kleinen Halunken wagten es dennoch nicht, sich mit ihm anzulegen. Als sie Zhong Yongliang kommen sahen, zogen sie sich mit schmeichelnden Mienen aus der Toilette zurück.

»Bruder Liang, Sie haben doch etwas mit mir zu bereden?«, fragte Zhang Naipao, der nicht auf den Kopf gefallen war; Zhong Yongliang würde ihn nicht grundlos herausrufen, nur um mit ihm zur Toilette zu gehen.

»Paozi, du bist jetzt schon eine ganze Weile an meiner Seite, und nun gibt es eine Sache, zu der ich zuerst deine Meinung hören möchte!«, sagte Zhong Yongliang nach kurzem Zögern.

»Bruder Liang, sagen Sie doch einfach, worum es geht – wozu noch meine Meinung einholen? Ihre Meinung ist auch meine Meinung!«, erwiderte Zhang Naipao geradeheraus.

»Gut!« Zhong Yongliang nickte, holte eine Packung Zigaretten hervor, zog eine heraus und gab sie Zhang Naipao, dann steckte er sich selbst eine in den Mund: »Ich habe mir in dir keinen falschen Bruder ausgesucht, doch ich muss es dir trotzdem erklären – schließlich ist diese Sache von großer Tragweite!«

»Bruder Liang, reden Sie!« Zhang Naipao zog ein Feuerzeug hervor, zündete Zhong Yongliang die Zigarette an und steckte sich erst danach selbst eine an.

»Paozi, es gibt jetzt eine Gelegenheit, die dich zu einem Könner der Kampfkunstwelt machen kann! Bist du bereit?«, fragte Zhong Yongliang mit gedämpfter Stimme.

»Ein Könner der Kampfkunstwelt?« Zhang Naipao stutzte. »Bruder Liang, Sie machen doch wohl Scherze?«

»Sehe ich aus, als ob ich scherze?«, sagte Zhong Yongliang. »Paozi, du kennst doch Bruder Schwarzer Panther? Du hast auch die Nachricht gesehen, dass er der Polizei entkommen ist? Seine Kraft ist plötzlich enorm gewachsen – selbst inmitten der Umzingelung durch so viele ** konnte er entkommen. Weißt du, warum?«

»Etwa weil Bruder Schwarzer Panther ein Könner der Kampfkunstwelt ist?«, platzte Zhang Naipao bei Zhong Yongliangs Worten heraus.

»Ganz recht! In seiner Schule gibt es eine geheime Methode, mit der man seine Kraft rasch steigern kann, doch sie hat ihre Mängel: Sie kostet Zeit, ist mit gewissen Einschränkungen verbunden und fordert obendrein einen Teil der Lebensspanne als Preis – nicht eben empfehlenswert«, sagte Zhong Yongliang.

»Liang-Ge, Sie wollen, dass ich diese geheime Methode erlerne?« Zhang Naipao hatte Zhong Yongliangs Worte missverstanden und hielt es für eine Aufforderung, sich diese Kunst anzueignen; sogleich willigte er ein: »Ein paar Jahre weniger Leben, was soll's, kein Problem, Liang-Ge! Ohne Sie wären mein Vater und mein jüngerer Bruder verloren gewesen, ich hätte womöglich nicht einmal weiterleben können!«

»Paozi, du hast mich missverstanden. Ich will nicht, dass du diese mangelhafte geheime Methode lernst, sondern dass du in die Berge gehst, um die Kunst zu erlernen! Tritt in die Schule von Bruder Schwarzer Panther ein und werde ein echter Meister der Kampfkunst!« Zhong Yongliang hob abwehrend die Hand: »Der Weg dorthin wird allerdings beschwerlich sein, wie Bruder Schwarzer Panther sagt, ähnlich dem Leben eines Askese-Mönchs, und den Frauen darfst du dich fortan nicht mehr nahen! Wenn du bereit bist, kann Bruder Schwarzer Panther dich empfehlen!«